Page 42 - 藝行香港 2018
P. 42
㥶卓⡹荈鑇捀俒谁ꫭ䎃ꤑ✫〳ⵌ涰罉
ꨶ䕧⚥䗱倾涸,VCSJDLㄳ㉱剅䏅❧「䝑
晚ⵠչ䩧䩧剅ꆐպ⽰溏溏剅⛳ⴽ䘎✫ⵌ
ꨶ䕧⚥䗱䮋鼇♧晚竤Ⱙ㥪晚♧䎃⼧✳⦐
剢鿪剤㥪ꨶ䕧㥪眏湡⢿㥶
Ⱖ⚥♲⦐⢿㶩
姘崎ꨶ䕧眏
歋姘湅꽏껻度鳵✲贖⚺鳵涰罉ꨶ䕧⚥䗱
,VCSJDLㄳ㉱剅䏅 ⼿鳵涸姘崎ꨶ䕧眏嫦䎃僱㣔鿪剚歋姘湅ぐ
㕜꽏度걆✲莪ツ桐♧鿈➿邍Ⱖ㕜㹻涸ꨶ䕧
⿾僦姘崎涸㢵⯋俒⻋⿻⮛葻涸ꨶ䕧⫄絡
涰罉ꨶ䕧⚥䗱
䕧⚥䗱鹎遤㣐鋊垸侮⥜侮ざ✫剅䏅莅ㄳ 剓栬暶⛓贖僽ꨶ䕧ꤎ涸ⰗⰟ瑠䖰
傍荛儻鿪剚剤♶ず䎃私♶ず珏停涸遳㖷
㉱䏅瑠㖈♧垜䎂〵䩧鸤✫♧⦐⼱佞
映畫 銀
⡙倴屘란㖒꾚涮蔅㕨涸涰罉ꨶ䕧⚥䗱䧭用荛 幕 涸瑠⣘莊鳵ⴕ❧䧴闍䏠崞⹛炽넓♳ 莅俒ꫭ麺麨鄄⡞㸕莅莍䒊眡⺫㕠涸ꨶ䕧 껻度ず䘋䕧㾝
嫦䎃莊遤涸껻度ず䘋ꨶ䕧㾝 ),-('' 僽❏
➛䊺剤✳⼧㢵䎃娜〷僽껻度剓ⴲ㼠岤谁遯ꨶ䕧佞 涸缺倞⛓㢫錚滞㼩倴谁遯ꨶ䕧涸Ꙥ颣⸂ ⚥䗱㖈莍⼦Ⰹ剤衽暶剤涸崞⸂䲿⣘♧ 崎娜〷剓䝑⛉涸ず䘋䕧㾝⚺鳵罏䵃繏⚆
❠刿⸈䧭擿⚺崩㉂噠ꨶ䕧騈谁遯ꨶ䕧涸 ⦐䝑涸ㅷ瑠雊➃䠮「倞涸谁遯ⵞ 歲ぐ㖒ぐ珏겳㘗겗勞涸⮛猗ず䘋ꨶ䕧⿻ $57 &8/785(#+21* .21*
僦涸㼭滞䨡ꤎ⛳僽껻度谁遯겳ꨶ䕧涸㖒垦涰罉 瀊晚涰罉ꨶ䕧⚥䗱♧湬僽Ⱖ⚺銴涸佞
佞僦嫲⢿⛳锅侮荛㔋Ⱉ嫲 慨尝剤ⵠ䠑⡎荈搭涸倞莍❜輑ⴽⰨ껻 僦㜥㖒
ꨶ䕧⚥䗱鼩剚㹁劍瘼ⷔ♶ず涸ꨶ䕧眏㥶չ껻度 度暶蒀
❏崎ꨶ䕧眏պչ껻度ꯓ㕜ꨶ䕧眏պ瘞㥶➛涰罉 悎┿ ◜ 麕㖈㖒錚滞㼩秫谁遯ꨶ䕧涸䱺「䏞♶
껻度❏崎ꨶ䕧眏
$57 &8/785(#+21* .21*
ꨶ䕧⚥䗱㖈鼇晚⿻眏湡瘼ⷔ♳刿捀㢵⯋ず儘鼩斊 넞⽰⢪僽谁遯ꨶ䕧涸䕧鶵㢵侸〫剚鼇
谁 歋涰罉ꨶ䕧⚥䗱⚺鳵涸껻度❏崎ꨶ䕧 谁
遤 麌ㄳ㉱䏅ㄤ剅䏅 涰罉ꨶ䕧⚥䗱 乵鯱擿䜫㼬怵涸⡲ㅷ⡎㥶➛䕧鶵⛳剚ꦑ 遤
! 眏),"''嫦䎃⼧♧剢莊遤➛䎃䊺竤鼠 !
껻 껻
儘䧭Ꟁ㋐㥪⛳隶䖤刿㻫岌佞鼇晚 Ⰵ痧⼧❀㾂暶ⴽ礶鼇❏崎ぐ㖒⛓ꅾꆀ秹枡
度 度
晚䕧鶵䗳鼇
♳(BSZ⛳剚鼇乵湱㼩㼭滞䧴僽稇颶넞涸
罉㶶 贫 ꨶ 䕧 ꤎ娜 竤 侸 妄 鱲 隶罜 ⸈ 罜銴瀊儘Ⰹ㛆귢錚滞涸錚溏绢䢫⚛♶ 荈♧⛰⛰⛰䎃䱺䩛ꨶ䕧⚥䗱瘼ⷔ窡硁涸䊨 ⡲ㅷ⟃♧⦐剢侸㜥涸暶ⴽ佞僦倰䒭➝
Ⰵꨶ 䕧 ⚥ 䗱 䱺 鵜 ✳⼧ 䎃 涸 籏 瘼 ⷔ 띋 翱 㺂僒⸈♳ざ黠涸谁遯ꨶ䕧侸ꆀ♶㢵䮋 ⡲䖕(BSZ㟞⸈✫暶ⴽ佞僦涸䕧晚䒸鹎 稲窍䨡鶵⢿㥶㼬怵嘥ⳝ♧⛰ⰔⰔ䎃涸莍
䋞(BSZⴕ❧✫➮涸斊麌䗱䖤䧭用倴 晚♳麂鋅櫖걸捀✫箣鍑竤斊㠺⸂♧⛰ ぐ갪㔐곃ㄤ⟃㖒倰捀⚺겗涸䕧㾝⚛⚂莊 ⡲շ崩ꆄ娔剢ո竤侸焺䗂⥜䖕涸晝劥
♧⛰⛰Ⱉ䎃⼧♧剢涰罉ꨶ䕧⚥䗱傍劍 ⛰Ⱄ䎃㨥䒸鹎♧鿈ⴕ⚺崩㉂噠ꨶ䕧騈 鳵ぐ䒭䕧鶵崞⹛鸏⦐鱲隶䢩䢩䒸✫ 䎃㖈ꨶ䕧⚥䗱♳僦㢵剢➠搭㜥㜥旙怏
涸㔋⦐䕧ꤎ⟃久佞谁遯ꨶ䕧捀⚺⡎䍌 谁遯ꨶ䕧ぐ⡥♧⼱僽ꨶ䕧⚥䗱竤斊♳痧 刿㢵䕧鶵ꡠ岤鏽ⱁ䧭捀ꨶ䕧⚥䗱➰顥剚 ⿾䥰㽠ⴀ㣼㖒㥪
♧䎃㢵䖕竤斊♳㽠㨥麂ⵌ㔮ꨈ殹儘 ♧妄涸鱲䰑럊 ㆞⛳歋剓ⴲ〫剤✳⼪➃ⵌ✳ꨫ♧ꨫ䎃鷷
껻度佞僦涸谁遯ꨶ䕧侸ꆀ♶㢵ꨶ䕧⚥䗱 恸㟞⸈荛馄麕♧蠝❀⼪➃✳ꨫ♧♲䎃捀 ꨶ䕧⚥䗱⡐用屘란㖒㾀字⼦鵜⼱歌㶩䲿
鼩僽껷㹻ず儘佞僦倞莍⡲ㅷ涸䨡ꤎ搭 ✫窍䨡鶵䲿⣘刿㥪涸錚溏橇㞯涰罉ꨶ ⵌꨶ䕧⚥䗱莅爢⼦涸넞䏞鸮穡(BSZ铞 涰罉ꨶ䕧⚥䗱籏瘼ⷔ띋翱䋞
