Page 287 - Hotelwaesche_Katalog_DE_2021

DIE GRUNDREGELN ZUR

BEHANDLUNG VON FLECKEN

4
1
Frische Flecken lassen sich leichter entfernen als alte, deshalb möglichst bald behandeln.
Fleckseite vorher durch vorsichtiges Bürsten gut entstauben. Dicke Auflagerungen wie
Kerzenwachs, Eigelb u. ä. mit Messer vorsichtig abheben.
Bei örtlicher Behandlung auf sauberer, saugfähiger Unterlage vorsichtig, möglichst von
links, arbeiten. Fleckstelle nur leicht reiben oder mit Bürste beklopfen! Nach dem Trock- Service / Infos
nen gesäuberte Stelle evtl. leicht nachbürs ten. 2
Bei Wäsche und Bekleidung, die oft gewaschen oder gereinigt werden, verzichtet man 5
meist auf eine örtliche Fleckbehandlung. Nur soweit sich Flecken – trotz Vorbehandlung
mit z. B. Cid-Vorwaschspray bzw. mit Saptil – nicht durch die übliche Waschbehandlung
entfernen lassen, ist eine spätere örtliche Entfleckung oder ein Sonderverfahren als Ganz-
behandlung notwendig.
Selbst wenn die Fleckbeseitigung gelingt, lässt sich nicht immer eine völlige Gleich- 3
mäßigkeit erreichen, weil leichte Anstaubungen oft mit beseitigt werden (Kranz bildung).
Für die Entfernung von Flecken gibt es keine einheitlichen Rezepte, da Fasermaterial
und Textilkonstruktion, Färbung und Ausrüstung der Textilien zu unterschiedlich sind.
Deshalb immer an verdeckter Stelle (Innennaht oder Saum) prüfen, ob empfohlene Mit-
tel bzw. Behandlungsarten den Textilien nicht schaden.

1 Fruchtsaft-Flecken
2 Rotwein-Flecken 4 Fett-Flecken 5 Kaffee-Flecken
3 Tee-Flecken

Saptil-Lösung oder Fleckenwasser oder -spray, Saptil-Lösung oder
Cid-Vorwaschspray: Fleckenpaste: Cid-Vorwaschspray:
In ca. 30 °C warmen Wasser auflösen, Gebrauchsanweisung des betreffenden In ca. 30 °C warmen Wasser auflösen,
örtlich betupfen. Bei Waschartikeln Mittels beachten! örtlich betupfen. Bei Waschartikeln
Saptil konzentriert auftragen und 1 Std. Benzin (feuergefährlich): Mit Wattebausch Saptil konzentriert auftragen und 1 Std.
einwirken lassen. betupfen, Vorsicht bei pigmentbedruckten einwirken lassen.
Geweben!
Je nach Wäscheart bei 30 °C, Je nach Wäscheart bei 30 °C,
40 °C, 60 °C oder 95 °C waschen. Saptil-Lösung oder Cid-Vorwaschspray: 40 °C, 60 °C oder 95 °C waschen.
In ca. 30 °C warmen Wasser auflösen,
Sil-Lösung: 1 gehäufter Teelöffel je örtlich betupfen. Bei Waschartikeln Sil-Lösung: 1 gehäufter Teelöffel je
Liter evtl. unter Zusatz von 2 ml/l Saptil konzentriert auftragen und 1 Std. Liter evtl. unter Zusatz von 2 ml/l
Wasserstoffperoxid, etwa 95 °C einwirken lassen. Wasserstoffperoxid, etwa 95 °C
(nicht bei empfindlichen Färbungen). (nicht bei empfindlichen Färbungen).
Einwirkzeit: 10 Min. Je nach Wäscheart bei 30 °C, Einwirkzeit: 1 Std.
40 °C, 60 °C oder 95 °C waschen.

HYGIENE

UND CORONA

Hygiene war für die Hotellerie noch nie ein Fremdwort, denn Hygiene ist
ein wichtiges Kriterium und eine Selbstverständlichkeit im Gastgewerbe.
Hotelwäsche waschen und Corona: Was hilft gegen Viren? Ein hygienisch sicheres
Waschverfahren ist die Pflege bei mindestens 60° C, besser 95° C, mit einem Vollwaschmittel
und anschließendem Trocknen im Tumbler.
Die Temperatur von mindestens 60° C und die waschaktiven Substanzen der Waschmittel
(Tenside, Bleichmittel) bewirken, dass die Hülle des Coronaviruses zerstört und der Erreger
unschädlich gemacht wird. Der Großteil der ZOLLNER-Produkte kann mit 60° C, meist sogar
mit 95° C gewaschen werden und bietet so die Voraussetzung für eine sichere, hygienische
Wäschepflege.

HOTELTEXTILIEN DIREKT VOM HERSTELLER | 287