Page 29 - QR IMER C350 IPOWER
P. 29

IMER INTERNATIONAL S.p.A.                                                                              3

                                                             C 350 iPower

                                                                                                         4

              13                                              15                                                                             2
16                                  14                                                                                            9

             14                                                      1
                 12
                                                          10                      15         19                        8
      7                                        11                       5                     20             21
                          6         22
                                                                                          20                    18
                                                                                          19
                                                                                                               17

                                                                                                                 18

                                                                                          21

                                                                                                                                  FIG.4

                                         TAV. 4 - CARRELLO - CHARIOT - CARRIAGE - SCHLITTEN - CARRO

RIF. COD.             I             F GB D                                                                                E               NOTE
 1 3233136   CARRELLO SX
 2 3233137   CARRELLO DX            CHARIOT GAUCE                       LH CARRIAGE LH.       SCHLITTEN LI.  CARRO DER.                TCEI 5931
                                                                                                                                         8X40 Z
                                    CHARIOT DROITE                      RH CARRIAGE RH.       SCHLITTEN RE.  CARRO IZQ.                  D.6X14
                                                                                                                                        M8 X 20
3 2222514                    VITE   VIS                                 SCREW                     SCHRAUBE   TORNILLO
                                                                                                                                  TEFR 5739 8X20 Z
4 2228820    SPINOTTO               CONNECTEUR                          PIN                       STECKER    CONDUCTOR                  5588 M8
                                                                                                                                         M8X45
5 3226230 GRANO FILETTATO           GOUJON FILETÉ                       GRUBSCREW             GEWINDESTIFT    TORNILLO
                                                                                                             PRISIONERO             6006 2RS1 - CM

                                                                                                              ROSCADO              TTCQ M10X60 Z

6   3231428  PIASTRA FISSAGGIO      PLAQUE DES BRAS                     ARM PLATE             ARMPLATTE      PLACA BRAZO              6592 10X20
                    BRACCIO                                                                                                                M10

7 2222061                    VITE   VIS                                 SCREW                     SCHRAUBE   TORNILLO             TE 5737 M10X70 Z

8 2223570                    DADO   ÉCROU                               NUT                       MUTTER                  TUERCA       601 2RS1

9 2284864    VOLANTINO              BOUTON À LOBES                      HANDWHEEL                 HANDRAD                 POMO

10 3210629   CUSCINETTO             ROULEMENT                           BEARING                   LAGER      COJINETE

11 3229860   MOLLA TESTA            RESSORT DE TÊTE                     HEAD SPRING           KOPFFEDER      MUELLE DEL
                                                                                                               CABEZAL

12 3231445                   VITE   VIS                                 SCREW                     SCHRAUBE   TORNILLO

13 3231422   LEVA CARTER            MANETTE                             LEVER                     HEBEL      PALANCA

14 2224340   RONDELLA               RONDELLE                            WASHER            UNTERLEGSCHEIBE    ARANDELA

15  2223920          DADO                 ECROU                         SELF-LOCKING NUT  SELBSTSICHERNDE           TUERCA
             AUTOBLOCCANTE          AUTOBLOQUANT                                                 MUTTER      AUTOBLOQUEANTE

16 2222151                   VITE   VIS                                 SCREW                     SCHRAUBE   TORNILLO

17 3231438                   PERNO  AXE                                 PIN                       BOLZEN     MANGUITO

18 3204945   CUSCINETTO             ROULEMENT                           BEARING                   LAGER      COJINETE

19 3207397                   RUOTA  ROUE                                WHEEL                     RAD                     RUEDA

20 3207393   DISTANZIALE            ENTRETOISE                          SPACER            ABSTANDHALTER      DISTANCIADOR

21 3231485   CAPPUCCIO              CAPOT                               CAP                       HAUBE                   CAPO'

22 3231981   BOCCOLA                DOUILLE                             BUSHING                   BUCHSE     CASQUILLO

                                                                        28
   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34