Page 62 - LCW LIFE | MART 2019
P. 62
ürün- product
Hande H. BİÇER
İtalya’da 8 Mart Dünya Kadınlar Günü’nde her yer mi- mozalar ile doluyor. Kadınların çalıştığı masalarda, ya- kalarında, saçlarında mimozalar açıyor.
‘’Dünya Emekçi Kadınlar Günü”nün simgesidir mimo- za. Çünkü mimozanın uçucu çiçekleri, kırılması zor dal- ları aslında bir kadını anlatır. Üflediğinizde yapraklarının nasıl uçtuğunu anlamayacağınız kadar narin olan mi- moza, koparmaya çalıştığınızda öyle bir direnir ki söküp alamazsınız... Tıpkı; güçlü, asil ve ayakları yere basan kadınlarımız gibi.
MİMOZA KADINLARI
MIMOSA WOMEN
On March 8, International Women’s Day, everywhere is filled with mimosas in Italy. While working, the women carry the mimosa on their desks, collars or hair.
Mimosa is the symbol of the “International Working Women’s Day”. The volatile flowers of the mimosa and the branches of mimosa hard to break actually describe a woman. When you below, the petals of the mimosa just fly away so quickly as the mimosa is very delicate flower. But if you try to pick the flower, it is very difficult to pick... The mimosa is as strong, noble and grounded as our women.
60
