Page 80 - LCW LIFE | HAZİRAN 2019

gezgin - traveller
MÖ 700 yılında Fenikeliler tarafından kurulmuştur. O za- manlar Maleth olan şehrin adı, Romalılar zamanında Meli- te olarak değiştirilmiştir. Anlamı bal şehirdir. O zamanlar- da burada çok lezzetli ballar üretildiği için şehir bu isimle anılırmış. Bugünkü adını ise Araplardan almış, adada hâlâ isimlerin bir çoğu Araplar döneminden kalma.
Medina bölgesi Romalılar döneminde çok daha büyük- müş. Küçülme Bizans ve Arap hakimiyetleri zamanında meydana gelmiş. Orta Çağ’dan St. John Şövalyeleri’nin adaya geldiği 1530 yılına kadar şehir Malta’nın başkenti olmuş. Daha sonra başkent Birgu şehrine taşınmış. Son olarak Valetta’ya taşınan başkent, aradan asırlar geçme- sine rağmen değişmemiştir. Tüm bu değişikliklerden son- ra ise eski şehir gerileme dönemine girer. Her ne kadar gerileme dönemine girmiş olsa da bugün Malta’nın yine parlayan yıldızıdır. Her köşesi tarihi eserlerle dolu bu şehir UNESCO Dünya Mirası listesinde yer alıyor.
Bir km2’lik yüz ölçümüne sahip tarihi şehrin nüfusu yaklaşık 300 kişiden meydana geliyor. Rabat ile birlikte ise toplam nüfus 12 bin civarında. Rabat’ın yüz ölçümü 30 km2. Kos- koca bir tarihi içine sığdıran bu küçük şehir trafiğe kapalı. Şehrin etrafı surlarla çevrili ve içinde araç görmeniz müm- kün değil. Sadece faytonlar geçiyor. Bu tarihi ortamda fay- tonlar ortama mükemmel görünüm kazandırıyor. Araçların olmadığı, sessizliğin hakim olduğu bu şehir bu yüzden Ses- siz Şehir (Silent City) olarak adlandırılıyor. Yılda 1 milyon kişi bu tarihi şehri ziyaret etmek için geliyor.
Bu şehrin bu denli ziyaret edilmesinin en önemli sebeple- rinden biri de günümüz popüler kültürünün etkisi. Ame- rika’nın en popüler dizilerinden biri olan Game of Thro- nes dizisinin birçok sahnesi Medina’da çekilmiş. Game of Thrones fanı olanlar Malta’ya hayran kalacaklar. Game of Thrones’da kral sahnelerinden birinin çekildiği şehrin ana
Phoenicians founded it in 700 BC. The city was founded as Maleth by Phoenician settlers, and was later renamed Melite by the Romans. It means the “honey city”. The city was called like this because delicious honey was pro- duced here. Today’s name derives from the Arabic word medina.
The region of Medina was much larger during the Ro- mans’ rule. The downsizing took place under the dom- inance of Byzantines and Arabs. The city remained the capital of Malta until the arrival of the order of St. John in 1530. Then, Birgu became the capital. Finally, the capital moved to Valletta and it has not been changed for cen- turies. After all these changes, the old city experienced a decline. Even though it experienced a decline, it is the shining star of Malta today. This city is included in the UNESCO World Heritage Sites thanks to historical arti- facts in every corner of the region.
The population of the historic city of 1 km2 is about 300 people. With Rabat, the total population is around 12 thousand. Rabat’s survey is 30 km2. This little city with a rich history is pedestrianized. The walls surround the city and it is not possible to enter with a car. Only the choach- es are allowed. In this historical environment, the coach- es provide the environment a perfect appearance. Since there is no vehicle, the city is very quiet and that’s why it is called as the “Silent City”. 1 million people come to visit this historic city every year.
One of the most important reasons for visiting this city so much is the influence of today’s popular culture. Many scenes of Game of Thrones series, one of America’s most popular series, were shot in Mdina. Those, who are fans of Game of Thrones, will admire Malta. The King
78