Page 76 - LCWLIFE4-TR

bizden haberler - news
“TİCARİ KOLEKSİYON OLUŞTURMA PROJESİ”
IMA MODA TASARIMI ÖĞRENCİLERİYLE DEVAM EDİYOR
“COMMERCIAL COLLECTION CREATION PROJECT” CONTINUES WITH IMA FASHION DESIGN STUDENTS
“Ticari Koleksiyon Oluşturma Projesi” kapsamında üniversite öğrencileriyle buluşmaya devam ediyoruz. Okan Üniversitesi Moda Tasarım öğrencileriyle dört seanstan oluşan eğitimlerimizi tamamladık. Kurumsal Akademi ve Creative Managerlarımızın bulunduğu final değerlendirmesinde, tasarım yedekleme havuzunda gerçekleştirdiğimiz projelerden olan “Sanat ve Moda Etkileşimleri (3.İstanbul Bienali ve Sezon Modasına Etki- leri)” adı altında mini bir seminer de gerçekleştirildi. Pro- jemiz, IMA Moda Tasarım öğrencileriyle devam ediyor.
Proje kapsamında eğitimlere katılan öğrenciler, Ku- rumsal Akademi ve Creative Managerlarımızın yönlen- dirmeleriyle LC Waikiki için koleksiyonlar oluşturarak yetkinliklerini geliştirme fırsatı buluyorlar.
We continue to meet with college students within the scope of the “Commercial Collection Creation Project”. We completed our trainings consisting of four sessions with Okan University Fashion Design students. In the - nal evaluation of our Corporate Academy and Creative Managers, a mini seminar was held under the name of “Art and Fashion Interactions” (3rd Istanbul Biennial and Seasonal Fashion E ects) from the projects we carried out in the design back-up pool. Our project continues with IMA Fashion Design students.
The students participating in the trainings within the scope of the project nd opportunities to improve their competencies by creating collections for LC Waikiki with the guidance of our Corporate Academy and Cre- ative Managers.
“E-TİCARET STÜDYO” EĞİTİMLERİ İÇİN HAZIRLIKLAR TAMAMLANDI
PREPARATIONS FOR “E-COMMERCE STUDIO” TRAININGS WERE COMPLETED
E – Ticaret Departmanı’nın büyüme hedefleriyle doğ- ru orantılı olarak stüdyo çalışanlarının teknik yetkinlikle- rinin ölçülüp, hedeflenen seviyeye çıkarılması amacıyla Moda Editörü Ceylan Atınç ve Moda Fotoğrafçısı Aslı Girgin’in öncülüğünde “E-Ticaret Stüdyo” eğitiminin son hazırlıkları tamamlandı.
Ceylan Atınç ve Aslı Girgin çalışanlarımızı iş başında gözlemleyerek LC Waikiki ihtiyaçlarına göre eğitim uz- manlarımız ile eğitimi tasarladı.
The nal preparations for the “E-Commerce Studio” training were completed under the leadership of Fash- ion Editor Ceylan Atınç and Fashion Photographer Aslı Girgin in order to evaluate the technical competencies of the studio employees in line with the growth targets of the E-Commerce Department and to raise them to the targeted level.
Ceylan Atınç and Aslı Girgin observed our employees at work and designed the training with our training spe- cialists according to LC Waikiki needs.
74