Page 77 - LCWLIFE4-TR

“PATTERN MAGIC” EĞİTİMİMİZ DEVAM EDİYOR
Kalıp bilgisini hayal gücüyle harmanlayarak nihai ürünü ortaya çıkarmak, ürün görseline bakarak kalıp çıkarmak ve kreatif düşünmeyi desteklemek amacıyla asistan Garment Technologlarımıza yönelik “Kreatif Workshop” serisi altında “Pattern Magic” eğitimini organize ettik.
Eğitmenimiz Hande Hamdiye BİÇER ile ilk oturumunu 6 Aralık 2016’da gerçekleştiğimiz seride 2 grup olmak üzere toplam 26 katılımcıyla eğitimlerimize devam edi- yoruz.
OUR “PATTERN MAGIC” TRAINING CONTINUES
We organized “Pattern Magic” training under the “Creative Workshop” session for our assistant Gar- ment Technologists in order to create the nal product by blending mold knowledge with imagination, to make a mold by looking at the product visual and to support creative thinking.
We continue our training with a total of 26 participants including 2 groups in the session of which rst session we performed with our trainer Hande Hamdiye BİÇER on 6 December 2016.
“MÜŞTERİ SEGMENTASYONU VE PAZAR ARAŞTIRMASI PROGRAMI” BAŞLADI
Doğru zamanda, doğru kanaldan, doğru fiyat ve ürün sunumu ile müşteri memnuniyetini artırma yolunda bir adım daha atmak amacıyla “Müşteri Segmentasyo- nu ve Pazar Araştırması Programı”nı başlattık. Müşteri segmentasyonu ve pazar analizi ile ilgili çok sayıda uy- gulamayı kapsayan programda, Türkiye’de 447 ve yurt dışında 286 mağaza için ürün seçim sevkiyatını gerçek- leştiren katılımcılar, farklı kültürlerin etkileri altındaki müşteri ihtiyaç ve beklentilerini araştıracak ve pazar fır- satlarını değerlendirme imkanı bulacaklardır.
“CUSTOMER SEGMENTATION AND MARKET RESEARCH PROGRAM” STARTED
We started the “Customer Segmentation and Market Research Program” in order to take another step to- wards increasing customer satisfaction with the right price and product presentation at the right time and from the right channel. In the program, which includes a large number of applications related to the custom- er segmentation and market analysis, the participants performing the product selection delivery for 447 stores in Turkey and 286 stores abroad will research for customer needs and expectations under in uences of di erent cultures and they will nd the opportunity to evaluate market opportunities.
75