Page 52 - LCWLIFE2-TR

50
röportaj - interview
.satılan bir model ile yüzlerce satılan bir modelin ikin- ci el piyasası arasında çok büyük farklar var.
Aralık ayında alım ve satımlar çoğalacak. Kötü niyetli durumlarla karşılaşmamak için neler yap- malıyız?
Artık, teknoloji hayatımızın her alanında olduğu gibi araç alım - satımında da bizlere yardımcı oluyor. Bir telefon mesajıyla aracın önceki hasar kayıtlarını in- celemek ve servisler üzerinden aracın periyodik bakımı hakkında bilgi almak mümkün. Ayrıca, ülke- mizde yaygınlaşan otomobil ekspertiz merkezleri de oldukça işe yarıyor. Aracın resmi kayıtlarda bulun- mayan hasarlarını, hatalarını, önemli problemlerini bulabiliyorlar. Bu nedenle, ikinci elde ekspertiz yap-
ırmadan araç alınmasını önermiyorum. Noter satışı hariç, hiçbir teklifi iki tarafın da kabul etmemesi ge-
a.second-hand market that is sold in hundreds in Turkey.
Trades will increase in December. What should we do for not confronting with malevolent cases?
t.
.
monster in many of us. What do you suggest to us for changing our wrong driving habits and make driving safer?
rekiyor.
Kabul etmesek de çoğumuzun içinde bir trafik canavarı var. Yanlış sürüş alışkanlıklarımızı değiş- tirmemiz ve daha güvenli bir sürüş yapmamız için neler önerirsiniz?
Ülkemizde ne yazık ki sürücü eğitiminde çok geri- deyiz. 30 yıldır, “şoförüm” diyen katılımcıların bile eğitimlerimiz esnasında, “yol ver” ya da “kontrol- süz kavşak” gibi her gün onlarca kez karşılaştıkları levhaları dahi tanımadıklarını görüyoruz. En basit trafik kurallarından dahi haberdar olmayan, teorik hiçbir eğitim almadan, yeterlilikleri tam olarak test edilmeyen sürücülerin ehliyet alabildiğini hepimiz biliyoruz. Bu nedenle, ülke trafiğinde sorunlar ol- ması kaçınılmaz. Ayrıca, İstanbul gibi bir metropol- de yaşıyorsanız, tıpkı Paris gibi New York gibi trafiği kabullenmek zorundasınız. Kazanamayacağı, akıl dışı bir savaşa giren, elindeki telefonla navigasyonu her saniye kontrol eden, her bulduğu boşluğa giren kimse trafiği yenemez. Sadece, kendisinin sinirleri-
Although we do not accept, there is a traffic
Now, technology is helping us in buying and selling cars like in all areas of our lives. It is possible to in- spect the previous damage records of the car with a telephone message and to get information about the car’s periodic maintenance through the servic- es. In addition, the automobile expertise centers that are becoming widespread in our country are also very useful. They can find the damage, the faults and the important problems that are not found in official records. For this reason, I do not recommend getting a car without second-hand ex- pertise. Both parties should accept no offer except the notary sales.
Unfortunately, in our country, we are very behind in driver training. We see during our training that even the drivers for 30 years, do not even know the sign- boards which they meet dozens of times each day, like “give way” or “uncontrolled intersection”. We all know that drivers who are not fully aware of even the simplest traffic rules and who have not been thoroughly tested for their qualification, can get a driver’s license without any theoretical training. For this reason, the problems in the country traffic are inevitable. In addition, if you live in a metropo- lis like Istanbul, you have to accept traffic like New York and Paris. No one can beat the traffic by en- tering an irrational battle, controlling his navigation with his phone every second, and entering the gaps every time he finds. It just breaks his nerves, he gets