Page 5 - LCWLIFE5-TR

32-35
Christian Dior’un ”Siyah bir kazak ve on sıra inciyle modada devrim yarattı.” dediği, Coco Chanel’in hikayesi, klasik bir hikaye değil; onun hikayesi çok çarpıcı.
The story of Coco Chanel that Christian Dior said “She revolutionized in fashion with a black jumper and ten rows of pearls” is not a classic story; Her story is very striking.
36-41
Çölyak hastalığı, (Gluten Entropatisi); bağırsaklardaki sindirimi sağlayan “villus” denilen yapıların bozulmasına sebep olan ve dolayısıyla
da yiyeceklerdeki besinin emilmesini engelleyen ve ince bağırsakta hasarlar oluşturan bir sindirim hastalığıdır.
Celiac disease, (Gluten Entropathy); Is a digestion disorder that causes the destruction of “villus” called structures that provide digestion in the intestines, and thereby prevents the absorption of nutrient in foods and creates damages in the small intestine.
Mart ayı, baharın gelmesiyle aşk ve sevginin en çok konuşulduğu aylardan...
March is one of the months when love is mostly talked with the advent of the spring...
LC Waikiki ailesi olarak Sahra Altı’ndaki ilk mağazamızı Kenya’nın başkenti Nairobi’de açtık. 750 mağaza ve 35 ülkeye ulaşmış olduğumuz Nairobi seyahatimiz, bize oldukça ilginç ve hafızalardan silinmeyecek deneyimler yaşattı.
As LC Waikiki family, we opened our rst store in Sub-Sahara, in Nairobi, the capital city of Kenya. Our trip to Nairobi, with which we have reached 750 stores and 35 countries, has had quite interesting and memorable experiences for us.
42-47
Ilık iklimin, leziz yemeklerin, sıcak ve misafirperver insanların adasındayız...
Maviyle yeşilin buluştuğu, nefes kesen manzaraların adresi burası! Avrupa’nın narenciye bahçesini anlatacağım: Sicilya Adası...
We are on the island of warm climate, delicious food, warm and hospitable people...
This is the address of breathtaking landscapes where blue meets green! I will describe the citrus garden of Europe: Sicily Island...
50-53
Bebeklerimizin sağlığı ve güvenliği de bir o kadar önemli anne ve babalar için... Son günlerin en popüler konularından biri organik pamuktan üretilen giysilerin bebek ürünlerinde kullanımı.
The health and safety of our babies are important for parents as well... One of the most popular topics of recent days is the use of organic cotton cloths in baby products.
54-63
İlklere imza atan 10 kadın
10 women who break grounds
64-67
Röportaj 74-78 Interview
Sanat 80-83 Art
68-72
84-93 Kitap 94-95
Etkinlikler 98-117 Event
Bizden Haberler
News Book
03