Page 59 - LCWLIFE7-TR

Deniz Hindistan Cevizleri
Asırlar önce Maldivler’e ve Endonezya’nın adalarına karaya vuran aşırı büyüklükteki kalp şeklindeki hindis- tancevizi meyveleri, insanların ilgisini çekiyor ve in- sanlar bu meyve hakkında çeşitli hikâyeler uyduruyor. Öncelikle, isminin nerden geldiğine bakalım. Fransızlar bu meyvelerin sualtındaki bir ağaç türünden geldiğini düşündüklerinden bu meyvelere deniz hindistancevizi anlamına gelen “Coco-De-Mer” adını veriyor. Şeklinden dolayı ise, bu meyveye yazılmayan hikaye kalmıyor. Hz. Âdem’in yediği yasak meyve olduğu bile düşünülüyor; ama en sonunda gerçek 18. yüzyılın ortalarında ortaya çıkıyor. Bu ilgi çekici meyve, Hint Okyanusu’ndaki küçük bir ada grubu olan Seyşeller’de Praslin Adası’nda bulu- nan bir palmiye türüne aitti ve bu meyve her açıdan tüm dünyanın dikkatini çekmeyi başarıyor. Bu meyveyi öyle her yerde bulmak o kadar da değil. Anavatanı Seyşeller ve “Görünüşü çok harika, bavula koyup götüreyim,” de diyemiyoruz; çünkü bu meyveleri götürmek için özel sertifika almak lazım. Vergilerini de devlete ödemek ge- rekiyor. Birtakım prosedürler halledildikten sonra, ancak ülke dışına çıkarılabiliyor; ama bence değecek bir hedi- yelik eşya oluyor.
Sea Coconuts
The coconut fruits in the form of an oversized heart that were washed up onto the shore of the Maldives and the islands of Indonesia a few centuries ago attracted people’s attention and people made up various sto- ries about this fruit. First of all, let’s see where its name comes from. Since the French think that these fruits came from a tree underwater, they gave these fruits the name “Coco-De-Mer” which means sea coconut. Be- cause of its shape there is no story that is not written on this fruit. It is even thought that it is the forbidden fruit Adam ate; But eventually the truth emerged in the mid- 18th century. This interesting fruit belonged to a palm tree in Praslin Island in the Seychelles, a small island group in the Indian Ocean, and it succeeds in attract- ing the attention of the whole world in every respect. It is not so much easy to nd this fruit everywhere. Its motherland is the Seychelles and we do not say “the appearance is so wonderful, I put it in the suitcase and take away it”; Because a special certi cate should be re- ceived to take away these fruits. Their taxes also need to be paid to the state. Only after a number of proce- dures are nished up, they can be taken out of the coun- try; But I think it’s worth for a gift.
57