Page 96 - LCWLIFE11-TR

eğitim - education
ÇOCUĞUM
ANAOKULUNA
BAŞLIYOR
Arş. Gör. Duygu ŞALLI
M. Ü. Okul Öncesi Öğretmenliği
M.U, Preschool Teaching
Dünyaya gözlerini güven dolu bir kucakta, sıcacık bakış- larda açan minik kalplerin hayatta atacağı ikinci önemli adımdır anaokuluna başlamak; çünkü ilk kez güven duy- duğu kollardan uzaklaşacak, ilk kez daha karmaşık ilişkiler kurmaya çalışacak, ilk kez küçücük boyunu aşacak bir sürü şeyle karşılaşacak. Belli ki onun için kocaman bir belirsizlik olacakortada...Terkedilmekaygısıyaşayacakvebukaygı- sını nasıl dile getireceğini bilemeyecek; çünkü, evde annesi her istediğini, her korkusunu, her üzüntüsünü bir bakışıyla çözüvermişti şimdiye kadar... Oysa, şimdi ilk kez kendi baş etmelidir bu yeni durumla; ama ağlayarak ama sessizce köşesine çekilerek ama içinde kopan fırtınaların hiç geç- meyeceğini zannedip korkarak ya da en doğrusu onu bu zorlu yola hazırlayan bilinçli bir anne babayla... Anne şef- kati ile sorunlarını çözmeye çalışacak, iyi bir öğretmenle ve gelişimini sağlıklı tamamlaması için bu yolda ona eşlik edecek olan akranlarıyla... O halde, “çocuğum anaokuluna başlıyor” diye onunla birlikte korku yaşayacağımıza haya- tımıza açılan bu yeni sayfaya hep birlikte doğru şeyler yaz- maya çalışalım.
MY CHILD STARTS KINDERGARTEN
Starting kindergarten is the second important step for tiny hearts opening their eyes in trusting arms and warm glances. Because it is the rst time to be away from that trusting arms, to try to establish more complicated re- lationships and to face with so many things which are beyond them. It is obvious that there will be a huge un- certainty,hewillhaveworryaboutbeingleftandcannot know how to express that worry. Because his mother has solved every wish, every fear and every worry with just a glance up to now. Yet, he has to deal with this new situation himself by crying, by going aside quietly, by supposing that these storms breaking in his heart will never disappear with his conscious parents who have prepared him for this hard way, with a good teacher who can solve his problems with motherly a ection and with his peers accompanying him in this hard way to com- plete his growing healthfully. Then, instead of having fears about your child who will start kindergarten, let’s try to write something right on this new page in our life all together.
94