Page 107 - Step and repeat document 1
P. 107
25836_kinrt - 25836_p_kinrt.1 | 4 - B | 21-10-03 | 11:08:49 | SR:-- | Black
#
#25836_kinrt - 25836_p_kinrt.1 | 4 - B | 21-10-03 | 11:08:49 | SR:-- | Yellow 25836_kinrt - 25836_p_kinrt.1 | 4 - B | 21-10-03 | 11:08:49 | SR:-- | Magenta
25836_kinrt - 25836_p_kinrt.1 | 4 - B | 21-10-03 | 11:08:49 | SR:-- | Cyan
.ןיינע לכב טלחומ ןומאבו בל יוליגב
.ןיגיסוק
.הלשממב הטלחה תלבק תארקל סוזנצנוק
.הנושארה הייריה תא הרית לארשי םא ,תשומחתו קשנ לארשימ
.םלועל
.היוגשה בצמה תכרעה תא הקזיח תירבה תוצרא
".האירק ינמיס םגו
|
|
|
םיאלפומה 12 110 99 לוכהא יול םילהנמ תצעומ ר"ויכ דקפית אוה .םיחמומל החמומ אוה לבא ,םוחת לכב החמומ וניא יכ רמול גהנ ומצע אוה .תואלקחה םוחתב םיאשונ ומכ ,דחוימב ובילל תובורק ויהש הלאכ וא תוריתפ יתלב ,תושיגר ,)"םיצע אל — תורעי יל ובה" :ונושלב וא( תוינורקע תוטלחה קר ותערכהל ואבוה ןוירוג־
|
|
|
הדלוג םשה .תרכומ תימואלניב תומדל הכפהו ץוחה תרש דיקפתב התיה איה .1898 יאמב 3־ב הניארקואבש בייקב הדלונ 'ץיבובאמ הדלוג לע רומשל ןייסוח ךלמל העייסו ,הכלהכ הלפיט איה 1970־ב
התנוהכ תפוקתב .ןייד לש הייטרה ומכ טעמכ ,ימלוע גתומל ךפה םידליהמ השימח לבא ,'ץיבובאמ השמו המולב לש תיעיבשה םתב .ורתכ לעו ותכלממ
,םיקחורמ םיבחרמל תילארשיה היטמולפידה לש היפנכ ושרפנ ירחא ,1906־בו ,הדרשש תב דוע הדלונ הירחא .ורטפנ הינפל ודלונש
.תררועתמה הקירפא תונידמב דחוימב רובשל דרי" החפשמה יבאש ירחאו ,דחפו בער ,רוק ,ינוע לש םינש התנוכ איה .1972 טסוגואב 26־ב החתפנ ןכנימ תדאיפמילוא
עויסהו הלועפה ףותיש לש םיעינמהו םימזויה ןיב התיה הדלוג .ןיסנוקסיוובש יקוולימל הרגיה הלוכ החפשמה ,תירבה תוצראב "רבש הינמרגש םלועל תוארהל ופאש םינמרגהו ,"החמשה הדאיפמילואה"
היסאב םג אלא ,הקירפאב קר אל תושדח תונידמל הקינעה לארשיש ךכל ודגנתה הירוהש רחאמ ,ידוסיה רפסה תיב תא המייסשכ הינמרגמ ןיטולחל תרחא ,םולש תרחוש ,תיטרקומד הנידמ איה השדחה
איה ,ךכב ןומט היהש ינידמה ךרעל רבעמ .תיניטלה הקירמאבו תיב לא תיבהמ הדלוג הרענה החרב ,ןוכית רפס תיבב דמלתש ,החטבאה תא ומצמיצ םה .1936־ב ןילרב תדאיפמילוא לש תיצאנה
.ישילשה םלועל רוזעל ירסומו בושחש הנימאה ,ורבשנ םירוההשכ ,םייתנש ירחא קרו ,ודרולוק ,רוונדב הנייש התוחא בורל ויה הלא םג .םייפמילואה םירתאב טעמכ וארנ אל ןוחטיב ישנאו
תוצרא םע םיסחיה חופיטב הכישמה הדלוג הלא לכל ליבקמב םידומילל הכישמהו ןוכיתה תא םש המייס איה .יקוולימל הרזח חטבאל לארשי תורירגש לש השקבה .יחרזא שובלבו םישומח יתלב
הריתסה אל איה .ידנק ןו'ג אישנה םע השגפנ 1962 רבמצדבו ,תירבה תונויצל הפשחנ ,התוחא תארשהב ,ןכל םדוק דוע .םירומל רנימסב ויה אל כ"בשלו דסומל םג לבא ,הלילשב התנענ ילארשיה ןתיבה תא
,ךכ לכ ירענ ןיידעו ראות הפי הארנ אוה" .ןכמ רחאל התולעפתה תא שגפמ תובקעב ,זאו ."ןויצ ילעופ" תגלפמל הפרטצהו םזילאיצוסלו .תילארשיה תחלשמב עוגפל הנווכ לע תוערתה
,"תירבה תוצרא לש אישנה םע תרבדמ ינאש רוכזל היה השקש דע הרמג ,יבצ־ןב קחציו ןוירוג־ןב דוד ,לארשי ץראמ םיחרוא ינש םע םילבחמ הנומש יפמילואה רפכל ועיגה רחש םע רבמטפסב 5־ב
*
."ייח" ,היתונורכיז רפסב הבתכ איה .ץראל תולעל רמוא וזחאש םיקיתה ךא ,תוינומיא ושבל םה ."רוחשה רבמטפס" ןוגראמ
קשנב אלא ,טרופס ילענב וא סינט ירודכב םיסומע ויה אל םהידיב
דגנ ןובלב הכמת הדלוג ,1960־ב ,הצצופתה "ןובל תשרפ" רשאכ תיתגלפמה תוליעפב הריכהש ירחא ,ןוסריאמ הדלוג רבכ התיה איה ,רפכה תא הפיקהש הטושפה רדגה תא ישוק אלל ורבע םה .תשומחתבו
התשע איה .תישימחה המוקהמ ורובע ץופקל הנכומ התיהש שיאה ,תישילשה היילעה ימי ,1921־ב ץראל ולע םהו ,ןוסריאמ סירומ תא םיאטרופסה וררוגתה םהבש םירדחה תשולש ךותמ םיינשל ורדחו
ריפס סחנפ ,לוכשא דצל ,הקיתווה הגהנההמ קלחכ ראשה ןיב תאז םינצבק היהנש בטומ" :היה םהלש וטומה .הסיגו התוחא םע דחי ץוחמ היהש ,גרבניו השמ ןמאמה .תילארשיה תחלשמה לש םירבגה
,ןייד השמ לש םיריעצה תרובח לש התריהד תא בכעל ידכ ,ןרא ןמלזו ".הקירמאב םירישע אלו לארשי ץראב רדחב וזכור םירחא העשת .דימ וחצרנ ונמור ףסוי קבאתמהו ,ורדחל
.םימי םתואב םדיק ןוירוג־ןבש ,ןבא אבאו לטפסוי ארויג ,סרפ ןועמש קמעבש היבחרמל ורבע ,ביבא לתב רצק ןמז ורג ןוסריאמ גוזה ינב וקזחוהש םילבחמ 232 ררחשל ושרד םילבחמה .הבורע ינבכ דחא
,הלשממה שארל רחבנ לוכשאו 1963־ב רטפתה ןוירוג־ןבשכ סירומש רחאמ ,םילשוריל םייתנשכ ירחא וכישמה םשמו ,לאערזי .הינמרגב ואלכנש םילבחמ ינשו לארשיב אלכ יתבב
,ץוחה דרשמב הראשנ איה .םיקהבומה ויכמות םע התנמנ הדלוג םידיקפכ ודבע םהינש .םייאלקחה םייפותישה םייחה םע רדתסה אל תורשפאה תא הנחב הדלוג .המהדתב לארשיב הלבקתה העידיה
קפסל יאקירמאה בוריסה תא רובשל שדחה הלשממה שארל העייסו ראתת םימיל .הרשו םחנמ — םידלי ינש םהל ודלונו ,"הנוב ללוס"ב ןכל םדוק םישדוח השימח הררחישש ,ל"כטמ תרייס תא םשל חולשל
."םוטנפ" יסוטמו םיקנט הז ללכבו ,יפקתה קשנ לארשיל עוגעג לשו — לבסו רוסחמ לש הפוקתכ תאזה הפוקתה תא הדלוג ןתמו אשמב ולחה םה .ובריס םינמרגה לבא ,"הנבס" סוטמ יעסונ תא
ידי לע המקוה הרבח התיה אל ריאמ הדלוג הבש הדיחיה הלשממה .המשגה ייחל הבורעה ינב לש הפלחה וא םירלוד ינוילימ םהל ועיצהו םילבחמה םע
התניפ איה .תישישה תסנכל תוריחבה ירחא ,1966 תישארב לוכשא .תועצהה תא וחד םילבחמה .גרד־ימר םינמרג םישיאב םילארשיה
.ץוחה רשל תונמתהל בר ןמז ףאשש ,ןבא אבאל ,הנוצרמ ,המוקמ תא ןושאר ירוביצ דיקפת ,תורדתסהה ישארמ ,זמר דוד הל עיצה 1928־ב ,םתרזע תא שקיבו ברע תונידמ יגיהנמ לא הנפ טדנרב יליו רלצנקה
ׂ
.רתוי ריעצ רודל הריזה תא תונ ַפל הטילחה איה תוּר ָש תונש 18 ירחא הדרפנ איה .תולעופה תצעומ תריכזמ :אובת דועש הכורא תרשרשב וליפא בריס םירצמ אישנ תאדאס .ןיינעב ברעתהל ובריס םלוכ לבא
דיקפתל הארקנ איה דואמ רהמ .הכשמתה אל החונמה לבא 1941־ב המדקתהו זמר םע יטנמור רשק הלהינ ,הלעבמ ןמז ותואב .ינמרגה גיהנמה םע ןופלטב חחושל
דוחיא רוציל התיה הרטמה .העונתה ןיד תא הלביקו י"אפמ תיל"כזמ ,זוה בד םוקמב תורדתסהה לש תינידמה הקלחמה שאר דיקפתל יכ םילבחמל ועידוה םה .הלועפ תינכות םינמרגה וניכה ליבקמב
יאנת תבטהל םיקבאמ הלהינ איה ליבקמב .םיכרד תנואתב גרהנש ,יאבצ הפועת הדשל ,הבורעה ינב םע דחי ,םיקוסמב םתוא וריבעי
.1975 ,"בירעמ תיירפס" * .הגיהנמ לש דמעמ סופתל הלחהו ,םיריכש לש הדובעה תאז .תרחא הנידמל םלוכ תא ריבעיש סוטמ םתושרל דומעי ובש
