Page 110 - Step and repeat document 1
P. 110
25836_kinrt - 25836_p_kinrt.1 | 4 - B | 21-10-03 | 11:08:49 | SR:-- | Black
#25836_kinrt - 25836_p_kinrt.1 | 4 - B | 21-10-03 | 11:08:49 | SR:-- | Yellow 25836_kinrt - 25836_p_kinrt.1 | 4 - B | 21-10-03 | 11:08:49 | SR:-- | Magenta
25836_kinrt - 25836_p_kinrt.1 | 4 - B | 21-10-03 | 11:08:49 | SR:-- | Cyan
העיקשה
.ןיגיסוק
|
|
|
|
|
|
115 ריאמ הצלון םיאלפומה 12 126 .)קשמד םע םתחנש ןורחאה .דרמה תולוק ורבג י"אפמב םג .המשגתה — הדובעה ןחלוש דיל .תאדאס ראונא לש םילשוריב ירוטסיהה תומל התפיאש .לצרה רהב המואה ילודג תקלחב הרבקנו ,ןיטולחל הלולצ ,1978 רבמצדב 8־ב הרטפנ איה .םירצמ םע םולשה םכסהב ךומתל הדובעה הטילחה הבש הגלפמ
אוה .ריהקב )רצאנ ןיידע( םירצמ אישנ םע שגפיהל הנמזה לביק יכ הדלוג םשה .תרכומ תימואלניב תומדל הכפהו ץוחה תרש דיקפתב התיה איה .1898 יאמב 3־ב הניארקואבש בייקב הדלונ 'ץיבובאמ הדלוג
אל שגפמהש שיגדהו ,תשרופמה התמכסה תלבקב ותעיסנ תא הנת ִה התנוהכ תפוקתב .ןייד לש הייטרה ומכ טעמכ ,ימלוע גתומל ךפה םידליהמ השימח לבא ,'ץיבובאמ השמו המולב לש תיעיבשה םתב
.תרושקתל ףולדי םא לעופל אצֵי ,םיקחורמ םיבחרמל תילארשיה היטמולפידה לש היפנכ ושרפנ ירחא ,1906־בו ,הדרשש תב דוע הדלונ הירחא .ורטפנ הינפל ודלונש
הלביק הנמזהה .םלועה יאנידמ םע םיפנע םירשק ויה ןמדלוגל .תררועתמה הקירפא תונידמב דחוימב רובשל דרי" החפשמה יבאש ירחאו ,דחפו בער ,רוק ,ינוע לש םינש
ךכו ,האישב התיה השתהה תמחלמש הדבועה רואל תובישח הנשמ עויסהו הלועפה ףותיש לש םיעינמהו םימזויה ןיב התיה הדלוג .ןיסנוקסיוובש יקוולימל הרגיה הלוכ החפשמה ,תירבה תוצראב "רבש
םירצמל הקפיס תוצעומה תירב .םירצמב תיטייבוסה תוברועמה םג היסאב םג אלא ,הקירפאב קר אל תושדח תונידמל הקינעה לארשיש ךכל ודגנתה הירוהש רחאמ ,ידוסיה רפסה תיב תא המייסשכ
םיפלא תרשעמ רתויו ,םישידח 3־םאס יליטו םיללכושמ גימ יסוטמ איה ,ךכב ןומט היהש ינידמה ךרעל רבעמ .תיניטלה הקירמאבו תיב לא תיבהמ הדלוג הרענה החרב ,ןוכית רפס תיבב דמלתש
רצאנ םימי םתואל ךומס .ירצמה אבצה יסיסבב ובשי םיטייבוס םיצעוי .ישילשה םלועל רוזעל ירסומו בושחש הנימאה ,ורבשנ םירוההשכ ,םייתנש ירחא קרו ,ודרולוק ,רוונדב הנייש התוחא
ןמזב תלבגומ שא תקספהל ארק הבש ,ןפוד תאצוי הרהצה ררחיש תוצרא םע םיסחיה חופיטב הכישמה הדלוג הלא לכל ליבקמב םידומילל הכישמהו ןוכיתה תא םש המייס איה .יקוולימל הרזח
."היטמולפידל יוכיס תתל ידכ" הריתסה אל איה .ידנק ןו'ג אישנה םע השגפנ 1962 רבמצדבו ,תירבה תונויצל הפשחנ ,התוחא תארשהב ,ןכל םדוק דוע .םירומל רנימסב
ןויערה תא ףסה לע התחד הדלוגו ,הלשממב ןוידל אבוה ןיינעה ,ךכ לכ ירענ ןיידעו ראות הפי הארנ אוה" .ןכמ רחאל התולעפתה תא שגפמ תובקעב ,זאו ."ןויצ ילעופ" תגלפמל הפרטצהו םזילאיצוסלו
*
,לוזלזב רופיסל הסחייתה איה .לארשיל םירצמ ןיב ךוותי ןמדלוגש ,"תירבה תוצרא לש אישנה םע תרבדמ ינאש רוכזל היה השקש דע הרמג ,יבצ־ןב קחציו ןוירוג־ןב דוד ,לארשי ץראמ םיחרוא ינש םע
ולצא ןוימדהו תואיצמה ןיב לובגהש" ןברברכ ןמדלוג תא הגיצהו ."ייח" ,היתונורכיז רפסב הבתכ איה .ץראל תולעל רמוא
לעופ ןמזהש היצפסנוקב היובש התיה איה ,ללככ ."רתויב שטשוטמ
ןתמו אשמל םירצמ תא דיתעב איבתש הרמאו הרזחו ,ונתבוטל דגנ ןובלב הכמת הדלוג ,1960־ב ,הצצופתה "ןובל תשרפ" רשאכ תיתגלפמה תוליעפב הריכהש ירחא ,ןוסריאמ הדלוג רבכ התיה איה
גיטפהרו חרזל טרפ ,הב וכמת םירשה בור .ביתכת לארשיש םיאנתב התשע איה .תישימחה המוקהמ ורובע ץופקל הנכומ התיהש שיאה ,תישילשה היילעה ימי ,1921־ב ץראל ולע םהו ,ןוסריאמ סירומ תא
אוה ,תסנכל םג אבוה ןיינעהשכ .ם"פממ בוט־םש רוטקיוּו ל"דפמהמ ריפס סחנפ ,לוכשא דצל ,הקיתווה הגהנההמ קלחכ ראשה ןיב תאז םינצבק היהנש בטומ" :היה םהלש וטומה .הסיגו התוחא םע דחי
.םלועהמ הספ המזויהו ,תרושקתב ןבומכ ףשחנ ,ןייד השמ לש םיריעצה תרובח לש התריהד תא בכעל ידכ ,ןרא ןמלזו ".הקירמאב םירישע אלו לארשי ץראב
בתכמ"ב ,לשמל ,האטבתה איה .הסיסת הרכינ אקווד בחרה רוביצב .םימי םתואב םדיק ןוירוג־ןבש ,ןבא אבאו לטפסוי ארויג ,סרפ ןועמש קמעבש היבחרמל ורבע ,ביבא לתב רצק ןמז ורג ןוסריאמ גוזה ינב
."רצאנ־ןמדלוג תשרפב הלשממה תוינידמ" לע וחמש ,"םיטסינימשה ,הלשממה שארל רחבנ לוכשאו 1963־ב רטפתה ןוירוג־ןבשכ סירומש רחאמ ,םילשוריל םייתנשכ ירחא וכישמה םשמו ,לאערזי
ןיא'ש ןוויכ םינש שולש ךשמ תרשלו םחליהל םיכלוה ונאש ונמאה" ,ץוחה דרשמב הראשנ איה .םיקהבומה ויכמות םע התנמנ הדלוג םידיקפכ ודבע םהינש .םייאלקחה םייפותישה םייחה םע רדתסה אל
םגש ררבתה התע וליאו" ,םימלשוריה םירענה תרשע ובתכ ,"'הרירב קפסל יאקירמאה בוריסה תא רובשל שדחה הלשממה שארל העייסו ראתת םימיל .הרשו םחנמ — םידלי ינש םהל ודלונו ,"הנוב ללוס"ב
."הנממ םימלעתמ הרירב שישכ ."םוטנפ" יסוטמו םיקנט הז ללכבו ,יפקתה קשנ לארשיל עוגעג לשו — לבסו רוסחמ לש הפוקתכ תאזה הפוקתה תא הדלוג
?רצאנל ןמדלוג םוחנ ןיב שגפממ יתימא והשמ חמוצ היה םאה ידי לע המקוה הרבח התיה אל ריאמ הדלוג הבש הדיחיה הלשממה .המשגה ייחל
."רבד הזמ אצי אלש זוחא 80" יכ ךירעה ומצע ןמדלוג .תעדל השק התניפ איה .תישישה תסנכל תוריחבה ירחא ,1966 תישארב לוכשא
".הבושח הטס'גה לבא" :ףיסוה אוה ךא .ץוחה רשל תונמתהל בר ןמז ףאשש ,ןבא אבאל ,הנוצרמ ,המוקמ תא ןושאר ירוביצ דיקפת ,תורדתסהה ישארמ ,זמר דוד הל עיצה 1928־ב
ׂ
.רתוי ריעצ רודל הריזה תא תונ ַפל הטילחה איה תוּר ָש תונש 18 ירחא הדרפנ איה .תולעופה תצעומ תריכזמ :אובת דועש הכורא תרשרשב
ראנוג ,ונרכזה רבכש יפכ ."גניראי תמזוי" התיה היינשה תונמדזהה דיקפתל הארקנ איה דואמ רהמ .הכשמתה אל החונמה לבא 1941־ב המדקתהו זמר םע יטנמור רשק הלהינ ,הלעבמ ןמז ותואב
םילשורי ןיב ךוותל ןוחטיבה תצעומ םעטמ חלשנ ידוושה גניראי דוחיא רוציל התיה הרטמה .העונתה ןיד תא הלביקו י"אפמ תיל"כזמ ,זוה בד םוקמב תורדתסהה לש תינידמה הקלחמה שאר דיקפתל
ינשל ,תוהז טעמכ ,תוימשר תורגיא רגיש אוה 1971 ראורבפב .ריהקל יאנת תבטהל םיקבאמ הלהינ איה ליבקמב .םיכרד תנואתב גרהנש
.רדסהל ףתושמ סיסב רותיאב ותרזע תא עיצהו םידדצה .1975 ,"בירעמ תיירפס" * .הגיהנמ לש דמעמ סופתל הלחהו ,םיריכש לש הדובעה
