Page 70 - Step and repeat document 1

.)קית םוש
.ותכל
|
|
|
|
|
|
91 לוכהא יול םיאלפומה 12 86 .ןובל־תרש לשוכה גוויזה רחבנ "יעבטה דמעומה" .ןוחטיבה רשכ םג יתוא לבקי ,הלשממה ול ןתינ אל לבא ,הלשממה שאר ןגס ראותה תא לביקש( ןבא אבאו יגומלא ףסוי ,)הנש יצחמ תוחפ ירחא הלשממה תאו תואלקחה דרשמ תא בזעש( ןייד :ןוירוג־ןב ינמאנ לש םדמעמ תא שילחה אוה דגנמ .)"הש
ןוחטיבל ידוסי ןוחטיב ןיב הלידבה לוכשא לש תינוחטיבה ותשיג ל"הצל םיעוצפ 8־ו םיגורה 8 :תואצותה לע רקובב םכשה ול וחוויד תאז תורמל .יתטיש ןפואב הלשממה שאר תא ללוש ךילוה ןובלש
העתרה חוכ ל"הצל תונבל ףאש אוה ידוסיה ןוחטיבה םוחתב .ףטוש קר אל הנשמ" ,תרש רמא ",הז רפסמ" .םיגורה םירצמ םילייח 37־ו ןתנ ימ עובקל םילגוסמ םניא יכ רבד לש ופוסב ועידוה ירודו ןשלוא
הילשאל לארשי תא ףוקתל יברעה םולחה תא ךופהיש ,המצוע־בר הרמוחב סחייתה םג אוה ".התוהמ םצע תא םג אלא תירקתה ידממ תא .הארוהה תא
.התוא ףוקתל ותפתי תאז לכב םא לארשיל ןוחצינ חיטבישו ,תנכוסמ ןשי־שדחה ןוחטיבה רש רושיאב ל"הצ רבוד קפינש תבזוכ העדוהל ,ולילפהל המיזמ ומקר ל"הצ יניצקש ןעט ןובל .ךשמנ הז ךכו
תא לידגהו ,םידקת רסח תומצעתה ךלהמ ליבוה אוה ןיבר םע דיב די חטשב ילארשי חוכ לע הפקתה תובקעב חתפתה ברקה יכ ,ןוירוג־ןב תרש .סרפ ןוחטיבה דרשמ ל"כנמ תאו ילביג תא רטפל תרשמ שרדו
.הנידמה ביצקתבו ג"לתב ןוחטיבה ביצקת לש וקלח .העוצרה ךות לא םיפקותה רחא הפידר הבייחש ,לארשי .םישעמל התוירחאב לארשי לש האדוהכ שרפתי אל הזש ידכ ,בריס
ונקנש ,םייאקירמא "ןוטפ" יקנט 150 לארשיל ומרז 1965־ב רבכ םיעצבמ לש תורומחה תוכלשהה לע ןוירוג־ןב ינפב עירתה תרש קפס היה אל תרשל לבא ,רטפתהל םייאו יוביגה רסוח לע םעז ןובל
תורישי ךשמהבו ינמרגה אבצה יפדועמ הליחת ,תיסחי ךומנ ריחמב תובוגתה חכונ העמק עגרנו ,תירבה תוצראו לארשי יסחי לע הז ןוגכ ינבבוחה עצבמל הליבוהש הארוהה תא ילביגל ןתנ אל ןובל םא םג יכ
םע םג םימכסה ומתחנ ,תאז םע .החבשה ורבעו ,תירבה תוצראמ המאת הלועפה יכ ןייצש ,"ץראה"ב אימחמ רמאמ .םלועב תונותמה ףוריט לש םישעמל ףרה ילב ףיטה" יכ ,תוירחאב אשונ אוה ,לשוכה
םישדחה םיקנטה ינשו ,"ןוירוטנס" יקנט תואמ תקפסהל הינטירב ןמיס "רוחש ץח" לבא ,םימי המכל ותוא הציר ,"תרש לש וקה" תא תורודמ תתצה לש תינטׂשה הרותה תא אבצה תרמצב ץיברהו תעד
גרדושש ירחא םג( לבגומהו דואמ קיתווה "ןמרש"ה תא וקחדש — .ןוירוג־ןב־תרש ריצ לע תשדוחמ תושגנתה םיסכנבו םידעיב העיגפ ,םימד תויושקנתה ,ביר רוחרח ,ןוכיתה חרזמב
ליח לש וינפ תא לילכ וניש — יתפרצה AMX־ה תאו )"ןמרש ר ּפּוס"ל ריבסהו ,ברקה תולשלתשה תא ןוירוג־ןב ראית תרשל ותבושתב ןובל האגתה 1954 תיצחמב( "תודבאתהו שואיי ישעמ ,תומצעמה לש
.ןוירשה וז תונמדזהב .הריזל ושיחהש תרובגתב תוברה תוירצמה תודבאה תא רשל הנומ זאמ לעופל ואצי תויאבצ תולועפ 40 יכ ,ל"הצ יניצק ינפב
"קוהייקס" יסוטמ 48 תשיכרל םכסה לע הלשממה המתח 1966־ב הרוה יכ הדוהו ,תומצעמה לש "יטוטנטוהה רסומה" תא עיקוה אוה .)ןכל םדוק הנש ,ןוחטיבה
םג םתחיהל הרומא התיה הפוקת התואב ךרעב .תירבה תוצראמ תרקדמב ובתכמ תא םייס אוה .תבזוכ היישעמ ץיפהל ל"הצ רבודל תא ענכשל ,ןובנ קחצי םהבו ,םיכוותמ וחילצה רבד לש ופוסב
שוכרל שרד ל"הצ .תפרצמ "5 'זארימ" יסוטמ 50 תשיכרל הקסע ,ךכל םדק אוה .השעמה ירפ וניא" ,בתכ ,"ונלש דודיבה" .ברח םויאה תא שמימ ןובל .ןוחטיבה רש דיקפת תא לוטיל ןוירוג־ןב
,יגולותימה ריוואה ליח דקפמ ,ןמציו רזע .םיסוטמה 98 לכ תא ."םינויכ םימימת ונייהשכ השק העגפ השרפה .דיקפתב תרעוס הנשמ רתוי תצק ירחא רטפתהו

תא ןיבה לוכשא לבא .םיצחולה שארב דמעו ם"גא שארל ךפה היה אוה ,םיעוויעה יעוגיפ לע שארמ עדי וליא .תרש לש ודמעמב
תא רערעל הצר אלש ןוויכ .תודבכה תוילכלכה תויועמשמה תרזעב ןוירוג־ןב דגנ הלשממב בור סייגל תרש חילצה תובורק םיתיעל ולחה םירצמו םילארשי רשק יניצקש םושמ ,םתוא לכסמ קפס אלל
שכרה תא םצמצל עיצה אוה ,םיאקירמאה םע תושיגרה תומכסהה ןנתסהל וקיספה אל ןויאדפה תוילוח לבא .םיינויצילאוקה םיפתושה הסינ דוע תרש .רצאנ לודבע ןיבל וניב השיגפל תונכהב ןמזה ותואב
תא ףילחהש ,דוה יטומ 'א הינגד ןב תצעב ,רבד לש ופוסב .תפרצמ עצבמ"( סנוי ןאחב — תופסונ לומגת תולועפ עציב ל"הצו ,עגפלו ירבח לש םשנוע תא לקהל ןויסינב ברעמה תומצעמ ישאר לא תונפל
50 תשיכרל םכסהה לע םתח לוכשא ,ריוואה ליח דקפמכ ןמציו ;דחא ל"הצ לייחו םירצמ םילייח 72 וגרהנ הבש הלועפ ,)"םייקלא קספ תארקהל ןידה רזג ןתמ תא דימצהל הרוה רצאנ לבא ,תרתחמה
עפומ היה הז .םהמ 20 לע רתוול היצפוא םע ,תפרצמ םיסוטמה ;ל"הצ ילייח ינשו םירצמ םילייח 12 וגרהנ הבש ,יניסבש הליתנוכב .ןידה
םירחאהשכ ותרטמ תא גישה אוה :תילוכשאה הטישה לש יסאלק ינשו םירצמ םילייח 70 וגרהנ הבש ,)"שעג רה עצבמ"( הנצינ רוזאבו
.וחצינש םישיגרמ לומגת תולועפ ינפמ בושו בוש ריהזהל ךישמה תרש .ל"הצ ילייח ,טסיביטקא היה אל ןובל ןוחטיבה רשל ויונימ דע יכ ןייצל יואר
לע תופיקתב ביגהל שיש לוכשא סרג ףטושה ןוחטיבה םוחתב תוהקהל לולע הזש ורמואב ,ימינפה רושימל םג סחייתהו ידמ תובר דיקפתל סנכנש עגרמ .תונותמ ויה תוינידמ־תוינוחטיבה ויתודמעו
תועיגפ לע ןכו ,לארשי חטש ךותב שוכרב וא םיחרזאב עוגפל תונויסינ עדיו ,תולועפ רשאל דימתמ ץחלב ןותנ היה אוה ,הז םע .םילייחה תא תוביצי רסוח ןמתסהשכ דימ ,ןושארה שדוחב .ץנל ךפה אוה

תובייח תובוגתהש ןימאה אוה ,תאז םע .הלש םיינויח םיסרטניאב תובוגת לכסי םא בחרה רוביצבו הגלפמב הרקוי דוביאב ןכתסמ אוהש םע ץעייתהל ילב( םיאולימ תביטח סייגל הרוה אוה ,הירוסב
םע ןחבמב הדמע ותשיג .המחלמל ורדרדיי אלש ידכ ,תולוקש תויהל .תויאבצ רחאמ ,הירוס דגנ יתבר הלועפ ריתהל הלשממה תא לדישו ,)תרש

תונויסינ עקר לע תוימוקמ שא תוירקתב בורל האטבתהו ,םינדריה םימילא םירויס עצבל רזח ל"הצשכ ופירחה תועדה יקוליח ,ןויערה עמשל לחלחתה תרש .ירוסה רבדמב ברעתת קאריעש הזחש
ךרדה .םיזרופמ םירוזאל סנכיהלו תומוקמ ינימ לכב לובגה תא זיזהל הנומתה לש הריהב הייארל ליבקמב — ןטק טרפ לכב קוסעל ןורשיכב ןחינ לוכשא יכ ויתונורכיזב דיעה ,ןיבר קחצי ,זאד ל"כטמרהו ,רמא אוה ",קנטה לש גרובה לע רומשי אל אוה — םיילענה לע רומשל עדוי אל שיאה םא" .םילייחה לש דויצה תמרב םג אלא ,ם

.הבחרה

."יתורטפתה ןיבל וז הבישיב הערכהה ןיב
.ירוד

.יאבצ דויצו קשנ יגוס לש בחר ןווגמלו ילארשיה ינוחטיבה אובייה

.)הנושארה ןונבל תמחלמב ,ךכ רחא הנש 30 טעמכ עצבל

םימיה תששב ןוחצינהו ל"הצ תיינב

.קמחתהלו קחרתהל וסינ םיברועמה לכו
בחרמב בלתשהל :הפיאשה
.הנידמה יחרזא ראשכ םלוה יאופר לופיט לבקלו יואר

.דועו ,םימה תורוקמ אשונב תכל יקיחרמ םירותיוול לארשי לע

.היפ

.כ"בשהו הרטשמה

לעו יאבצה לשממה לוטיב לע 1966 ףוסב ותלשממ הזירכה גרודמ
םיטסיביטקאה .ינידמה גרדה םע תוצעייתה אלל ועצובו ולילב הליל
ךילהת םותבו ,תוארוהב תכל תוקיחרמ תולקה םזי אוה 1964
רב ְ דל ויה לומגתה תולועפ .הליעוה אל תשרופמה הארוהה םג ךא
תישארב רבכ .יברע־ילארשיה ךוסכסל ץראב יברעה טועימה ןיב
,לובגל רבעמ םירויסה תא לודחל םהל הרוהו ן"מא שארו ל"כטמרה
71 תרה ההמ
|
|
םיאלפומה 12 90

12 hamuflem | םיאלפומה 12 66 ,ןוזנתנ פיליפ .הלשכנ תישילשה הלועפה .1936־ב םירצמה םע ומתח וילעש םכסהה תא דבכל םא ,היינש הבשחמל םיטירבה תא ועינה אל שממ לבא ,וחילצה תשרה ירבח ועציבש תונ