Page 109 - ZZZ

109 100

ּ
ה ָ ב ְ ל ִ ח ה ֶ קא ָ ל ַ ח

~»‚ ‹‡ n²q•j°q•jƒ ‚ r–‡ n °jŽ qoŽÌŒ» – ro³q‚ ˜ p~ • o¼ q jŒ ‚ r· jŠ n q‚ : –»Ç n• j» ‚ r· jŠ n ˜‡nŽ r–j¸ j– q¸ Ì~ ̊ ‹‡ n~j–Ì• ˜‡nŽrƒj‡ ˜‡nŽ r–j¸ j–q¸ ˜Ì– rj°q‚oŒ † qjŒ –„ j€n¾ p° •‡ n¹q” Š p~  pŠp¾ q‚ ˜ p~ ˜ q q•rŠ ‹‡ n€ l‚ÌŽ ˜ p~ – oÆqjŠ  qŒj¼ q‚ q‡ n¸ n‚jƒ °ÌŠ r°  p· – r jÀ †Ì rÆq‚ ̆ Š r¼ qŒ
s
 q–r‚ ŠÌ– o†jpŠÌÀ q‚ ˜ÌŒ r– ˜ p~ ‹ r¹q· – rÀ tÄq‚ ˜ÌŒ r– ˜ p~  o¼ q~jŒ ‡ oj–q„ ‹‡n¾nŽ r–rÆj–qÆq‚ ˜ q qÆj°nÂnŒ ‡ n˜rŽ j°  q qŒp” »‚ p„ ‚r· jŠ n Ì jŒn° ‡ n· q– – p p• Š p~  pŠp¾ q‚ ˜ p~ ˜ q q•rŠ ~»‚ ‘ rÌŽ € r‚jŽ nŒ Š o~r–j±n‡ ˜ÌÁ n‚jÈnŒ ‚ o· j–q‚j· ‡ n€‡ n€ l ‚ p•~ rŠ q  p•p†j· ƒ‡ r˜Ì– lq±
 qs± ˜ q°» j˜nŠ ‹ o–Ì€jƒ Ì r~oË ~ oÀ qjŒ ~»‚ ‹ r¹q‚ “ q qŠ ˜ p~jƒ ~ oÆj–qŒ qŒp” j‰» ‡ nŠj q˜ jÀ ‹‡ n–rÀ tŒ ‚ r· jŠ n q‚ ˜Ì jÂq±jŒ» ˜ÌŠÌ j¸ ‚ p•~ rŠ q q‚ ‡ n j ˜Ì€‡ n€ l q‚ ‡~ q ̇ – q· q‡ Š q Ì–‡ nŒ j· ̘Ì~ ‹‡ n‰ j–̐ ‹‡ n· q– ‚ p•~ rŠ q q‚ € q‚jŽ nŒ “Ì’rŽ
‹‡n¾nŽ r†j–q ‹‡ n~rË – o¸ qŒjŒ» ˜Ì‡»”j» qÀ j˜n‚ ‹s ‡ oÁ q¸ Š q Š o•oŒ ~»‚ Š oŠÌ‰jƒ ‚r‡ jq~  q–lqŒ» ‚ rÆ̖‡ o~ q–j„ nŒ ‹Ì– j¹nŒ q‡ n¸ qŒ ‚ r· jŠ n q‚ ˜Ì jÂqŠ jŒ»  q– ‹ p°s–  r†rÈq‚ †Ì rÆq‚ Š p° Ì· nŠ j· ˜Ì–‡ n~j°qŒ ‹ r˜‡ o j· Ì~ •‡ n¹q” Šp” o~ ‹‡ n€ j€Ì ‹‡ n–o l~qƒ Ì jŒn° ‡ n· q– – p p•
‹‡ n’»• j„ ‹‡ nŠÌ j n¸ ‹‡nŽ r jŠ ‹‡ n r–jÆ °o‡ ‚ r· jŠ n jŠ ‹‡nŽ‡ nŒ 130 °~s– r‚ ˜Ì~ jÆ ˜ p~ –‡ n~j°q‚ jŠ ‡»» nÇ q‚ – r•r‡ ‚ r qÀ –»Œ r~ rÀ ̘Ì~ ‡ n†r–jÆq‚
‹‡ n‰ r–m~rŒ ‹‡ nŠ‡ nŒj–qË ‡ oŠ lq· ‹‡ n· t‚j” ‹‡ nr– j„» † qjŒ ‹‡ n–‡ nj±» q‡ n¸ qŒ ~»‚ p°  q  pŠp¾ q‚ Š p° ƒ‡ r˜Ì– lq± ˜ p~ „s„j€nŠ ~Õ p° €»‚rŽ
‹‡nŽ‡ n‰ jŒ »¹‚ j· p° ‡ n”»• ‚ rÁ n‚jÈq‚ ‡oŽ j· ‹‡nŽ‡ n”»È q‚jƒ ‹‡nŽ rŒ‡ oËq‚ ‚ r–ÌË q‚ »Ž r˜Ì~ ‚ r˜j» nÇ p° ‚ rŠ j–r –»Ä n~jŠ ‚ pŒÌ j· °ÌŠ r° Š‡ n€ jŠ
s
‹n‡ qÂq· ‹‡nŽ‡ nj–q¸ q‚ ˜ p~ ‹‡ n–j°qŒ ‹ o‚ Š r· j†nŒ ‚ r· jŠ n q‚ q ŒpÇ nŒ ‹‡nŽ r° °ÌŠ r° »~ jŠ jŒn¾ p°  q “ or‚ ˜Ì– oÆ ˜ p~ Šs‰ k~pŠ ~Õ p° 15
‹n‡ qŒ † qjŒ ‹ n ‹‡ nŽ l ̆jƒ ‹ r˜Ì~ ‹‡ nŽ jà qjŒ ‚ rŠj‡ qŠ Ò p°pŒjŠ Ì°~s– ˜Ì– lq± ˜ p~ – oÆqjŒ ‡ n»‚j¾ p°jÀ “ or‚ ˜ q ‡ n†jŽ ‹Ì¾ nŒ
‹ o‚ Š o· q•j˜nÂq‚ Š r· j†nÂq‚ ˜ p~ ‚ r‡ nÇq‡ ‚ r’‡ n” j• ˜ qŠ r· q•jŠ  q –»Œ r~r‚ ˜ p~ ‹o¾ q•jŒ ~»‚ ƒ‡ r˜Ì~ jÆ ‡ oËj°n· – ro± –‡ n~j°qŒ»
‹‡ nŒrj’ nŠjƒ ‡nŽ rŒ‡ oË • r–rŒ  q” jŠ Ì qŠ Ì~ ‚ rËnÆ ‹ n ‹‡ nŠ j‰Ì~ º r· p° ˜ p–sÆ jnË Š r‰ j· ‹ p‰ j°~s– ˜ q~jÆ »’ nÈq˜ ~Ô ‚ r–ÌË q·
‚oŽ~ r·»‰jƒ »Ž j q¸ ‹ n ‹ q¸ Ò q~ ‚rƒ j” nÂq‚ ˜ p~ ‹‡ nŒj¾ q•jŒ °~s– r‚ ‡ ojn”j· – ro± ‹‡ n–‡ n~j°qŒ
‹‡ n–‡ n¹j qŒ Ò r‰ j· ‚rŽÌ°~ n–r‚ ˜ p–sÆ jnËq· • q– º rÌ j‰ nŠ ‹‡ n€ j€Ì
˜Ì– r½qŒjŠ ‚ r·jŠ n j· »° jÂqËj°n‚ ‚ r•‡ nËqr‚ ‹n‡ q–j” nŒj· –r jÀ
‹‡—ƒ‡Œ ‚Š‡ ‡Š ˜ p~ q oÁq€jŠ –»Œ r ‚ rÂqÀ  qjƒ ‚rƒ j” nÂq‚ ‚ r»° l ‚ rÂqÀ  q pŠp¾qŠ
»~ j” jŒnŽ ‡ n ̌ jÀ ˜Ì– o l~ ˜ÌŒ» j• ˜Ì‡»· j–q˜ j· ‹ q¸ ˜Ì¾ n~»’ j–
‡ oŒj‡ ˜ q’»• j˜n· ‚ r~»’ j– ‡ o‰ j–r” jŠ ‚r· jŠ n j· °»Â n°jŠ ˜Ì‡» o °~s– r‚ ˜Ì~ jÆ
“ p–r~r· ‡ q p° ‡ n»‚j‡ ~ o’Ì– “ p–r~ r· ‚sÆ ‚ r· jŠ n q‚ qŒr” ‹n‡qŽ‡ o· q‚ ‚•~Š ‚r‡»Š jË ‚ r»° jËq‚ "‚ p•~ rŠ q q‚ ˜ q€‡ n€ l ˜ p‰ p–kpŽ •»¾ nj· ‡ q˜rŒ
 rËjŠ nËq‚ ˜ p~ ‚ r‚ n„ ‚r‡ j‰ p–p· p· ~ o’Ì– r‚ ‘ rr~ ˜‡ n²n²q ‚ ‚ r~oÂq· ˜ p~ ‹‡ n–jÆqjŒ ˜ÌÁ n‚j• ‚ o· j–q‚j· ‹‡ n€ r‚jŽ nŒ Š p°  r r– rƒ j€ nŒj·
Š» n° ‡»Æ n–jŠ Š‡ nr‡ qŒpÇ q‚ ƒ‡ r–r jnŠ ˜‡nŽrƒj¾ q‚ ˜‡nŽ r–j¸ j–q¸ q‚ qŒp” jÀ ˜ÌÁ n‚j• rŽ j°p‡ ‹‡nŽ r° °ÌŠ r° ̊ ‹‡ n~ jŠÌŒ Ì· p° ‹Ì¾ q·  pŠp¾ q‚
˜Ì° rÀ q‚jƒ ‹‡ nŠ rj– ‡»Æ n– jŠ» ‹»Â n jŠ ‚ r~o– ˜ÌŠ l qŒ» ‹‡ nrŠj‡ : – pŒs r· € qŠ j· • q– ‚ p•~ rŠ q Š q ‹‡ n‡ nÆj•qŒ  p‚r· p°

‚ r~»’ j–r· ‹‡n¾ n°»Â n²q‚  r p~ ~»‚ ‚ r· jŠ n q‚ »Ž oà qŒj„ n· ‹ q¸ Š‡ n¸ ‡oŽ j’nÁ p° – pŒs r· € qŠ j· ‹‡ n–jÆqËjnŒ ‚ rÀtŽ l ‡oŽ j’ nŠ » jŠÌà p°
 p†p· ‡o o~jÀ ~ oÆq–jŠ ‡ ojÀ Ì· ‹‡ n°jÂqËj°nŒ ‹‡ n~» o· q‚ ˜‡ nŒrŒlr‚ – pŒs r· € qŠ j· ‹‡ n–jÆqËjnŒ ‚rÀtŽ l ‡ o–l q~ » jŠÌà p° ‹‡ n rŠ‡nƒ °ÌŠ r°
˜Ì‡ rjn· ̘ r–j„ pj· ‹‡ nŠ jÆq†jŒ • r–‡ nj»  r–‡ n~j· ˜ p–pÀ tj· Š oÆq†jŠ» °ÌŠ r° Š‡ n¸ ‡ o–l q~ Š p°
Š»· n˜ jŠ Šr‰ l~qŒjŠ Ì· ‹‡ n°jÂqËj°nŒ ‹‡n¾ n j–q ‹‡ n rÁ q’ ‹n‡ qoŒ»  oŠ
‚Ž‡€ ‚Š‡ Œ”
~ r•Ì• j¹jŽ q ̊ ‹‡ n~j–Ì• ‹ o‚ –»Æ n~ jŠ  q p” jÀ ‘ q~jƒ ‹‡ nŠ r‰ l~qŒ

ƒŠ— ‚•~Š ‚ ‹ƒ‡ Š‡