Page 120 - ZZZ

121 16 120

# ֹ
ּ ּ
ּ
קול ִ סְו ה ָ ל ָ ב ַ ח רומ ֲ ח
ֹ
ּ
תוצ ָ צ ְ פ Ò q~  qp‡ – o€Ì~ p° ‡ nŒ ˜ p~ – o~r˜jÂq‚ ‡»½ n· ~»‚ ‹‡ n–r’j ~ o±ÌŽ »‰ r– q ‡ n°rÂq‚ Ò pŠ pŒ q‡ n’̇ ° rÂqŒ ̖ r•j· p° ‡~qƒ jÁ q‚  r p~ ‹Ì‡
° q• Š q‰~s¾ p° –ÌŒ l p° ‡ n Œ ˜»~r¾ qÀ Ì· ° oÂqËj°n‚jŠ qoÌ‡ ~Ô ~Ìr‡ Ò oÀ jŠ qŒ ‚oà n‚ ‚r‡ j–q‰j„ – p’o j· »˜ rÀ p° ‡ n’ jÀ –ÌŒ l Š q
‡ n· jŒ q» Ì̂ ‡ o†Ì·Ì– ‘ q~jƒ »– j¹jŽ q~ • p†ÌŒ j– ‹ p€ p¹nŒ ‚ rŠ r· q ‡ o†Ì·Ì– ‹ p˜‡ n~j– ‡~ q¹qƒ "»° r “ p’o ~ r” jŒnŽ Ì· p° q»– o~jŠ ‹ qqÆ ‹ pËjqŠ j•nŽ ƒ‡ r±lqŒ ‹ n  oÌŒ j˜n¾ p° ˜»° jÆn†j· € q‚rà p° ‡ nŒ ̘» rŒj°qÂp° –ÌŒ l Š q  o‰s–jƒ ‡nŽ r Ò rŠ
14533-COHANIM - 14533-COHANIM | 16 - A | 22-08-21 | 14:14:48 | SR:-- | Magenta
Š o~r–j±n‡ j· »– jÇt‡jƒ » jËtÆp° ‹‡ n•‡ n˜rƒ ‹‡ n†Ì·Ì– Š o–j† qŽ jŠ ̐̔ j•nÂp° ‹ rr~ ~»‚  rŠ j· q q‚ ‚ rÁ tj’n·  rŠj· q q‚ ˜ p~  r t‡ jŒn· ° oÆn† »‚ p°‡ nŒ – o~r˜jÂq‚ ‹n‡ r˜r–sŒ l –ÌŒ l jƒ
14533-COHANIM - 14533-COHANIM | 16 - A | 22-08-21 | 14:14:48 | SR:-- | Yellow
#14533-COHANIM - 14533-COHANIM | 16 - A | 22-08-21 | 14:14:48 | SR:-- | Black
14533-COHANIM - 14533-COHANIM | 16 - A | 22-08-21 | 14:14:48 | SR:-- | Cyan
‚ r‡ n j¾ q‚ ~‡ n‚  q p• ˜»– o°j· ˜ p•pmrÂq‚ ˜ p’pÌŽ ‹‡nŽ rŠ j· q ˜ q‡ n j‡ ˜Ì” r” jÆ “ p’pŽ ‡ o–jŒr ˜ p°sŒ j qË ‡ oŠ j’nŽ ˜Ì” r” jÆ ‚ rŠ r· q ‡oŽ lj†nŒ ‚ pŒÌ¹ ~»‚ ‹‡n¾ n»Ä q‚ ˜ q qÆj°nŒ Š p° ‡ nŒ ˜ qË ~»‚ –ÌŒ l
‹‡nŽ rj†nŒj· ‹‡ nŠ jÆq†jŒ »Á o~  r¸ qŒ –»Ç n• j» Š» j¸ q ‚ – qŒj°nŒ Š p° ‡ n€ÌŠÌ¾ n· Ì~ ‡ nŒ‡ nÀ  rj†nŒ ˜ÌŠ lq· ˜Ì”r” jÆ  o‚ »Á o~ ˜Ì‰ rŠ j‰ tŠ jŒ ˜ÌÀ t–l~ ƒ‡rŽ j„ r~ – o˜Ì‡ ŠÌ r¸ Ì°~s– »Ã pÂnŒ ‚pŽÌ° Ò q~ »Ä qŠ
Ò qŠ l‚qŒ j· Ì– jŒÌ° j» ‚ r»‚‡ n· ‹‡nŽ‡ n†jqŠ r’ ‹‡ nŠ j· q jŒ ‹‡nŽ‡ nŒj†qÂp° ~ r–j•nà p°  rŠ j· q q‚ ‹‡ n–o l~ ‹‡ n»° l ‹‡ n” r’l qƒ ˜ÌŽ rÀ tjŒ ˜ÌÌÀ jŠ qŒ Š p²nŒ ‚ rŠ‡ nŠ j¹ – ro± ˜ qŒlq– Ì°~s– Š qjƒ – o˜Ì‡ ˜Ì’»• j„»
‹‡nŽ rj†nŒ ‡ o’jŠ q~  r¸ qŒ ‡oŽ rŠ j· q »Š j–j†nŽ ‚r¾nŽ j²q‚ ‚ q~ q’‡ n˜jŽ‡ n~r‚ ‹»¾ n~r‚ ˜ p~ • oÁ qjŒ» “ p’pà q‚ – pŒs j· Š o· q jŒ • qŠ r ‹ q¸ »Ä q‚ »‚ oo–oŒ ‚pŽÌ° –»Œ r p‚ q‡ nŒj°qÂp° ŠÌÈ q‚ ‹ q¸ »Ä q‚
˜‡ nŽ j‰ rË  q ‹‡ nŒr– j€ÌŠ‡ n• ˜Ì– j±p Š p° Š r•j°nŒj· ‹ p‚oŒ • pŠ o ‡ o•jŠ p Š r‰ j· ‹‡ n–»„ jÆq‚ ‹‡ nŽ rŠ j· q ‚ r•‡ nlqŒ Š o~r–j±n‡ ˜ p–p†j °nŒ Ì˜ r~r‚ ~‡ n‚ –ÌŒ l q‚ ˜ q· j•nŽ – oÌŽ –ÌŒ l q‚ »Á n~jƒ Š o‚Ì” »Ä q‚
‚ r j°j pŽ ~‡ n‚ ‚ r¼ q ˜ q»” j–n· ‚ rŒÌ¹ ‚ r‡ n j‡ ‚ rŠ lrÆ ˜»• jËqŽ j˜n‚q‚ ˜Ì r’jŠ ˜pŠpŠÌÀ ‚rŠÌj¸ ‚ r–r†j°nŒ ˜qŽ l qË Š rÀ Š rŠ jÀ Ò p–pj· “ p–r~r‚ ~ r–j•nŽ –‡ nrÇ q‚ ‹rŽ j»  q°p–r‚ ‹ rjŠ n· ˜ÌŒj¾ nŒ »Ž rŠ ˜ p–pÀ tÂq‚
‡ o~rŽ j˜n· ˜ÌŠr· q j· Š»Æ n† j· ‹ rŠÌ r· ˜ÌÄtŽ jÂq‚jƒ ˜Ì¾ nÌ” j•nÂq‚ ˜ q q~jŠ ‹‡nŽ jÀ qjÂq‚ ‹‡ n rÀ j–tŒ ‹‡ n»– o~ ‹ n ‹‡ njÌŒ j˜nŒ ‹ o‚  r p~  rŠ j· q –n‡ q
q†p° q»– o~r‚ ˜ p~ ‹o¾ qjŠ ˜»‡ r–j q~r‚ ‹ p‚‡ o’j˜nÀ Š qjƒ Š o~r–j±n‡ ‡ o j–j„ p~ ˜ p~

‚ rÂqÀ ‹‡nŽ rŠ j· q q‚ ˜»° j–nŠ ‹‡ njŒÌ ‚ rŠ r· q ‡ or” jŒp~ • oÁ qjŠ ‡ ojÀ ˜»– o°j· p° ‹‡nŽ rŠ j· q q‚ ‹ o²q‚ ˜ q–j„ p j· ‹‡ nr¸ j’nŽ ~Ô jŠ» ‹ÌŠ r°j·  oÌ ~»‚ ‹‡nŽ r° 50 jŠ 20 ‡ o· ‹‡ n‰ r°jŒnŽ –ÌŒ l q‚ Š p° ƒ‡r¾ q
–ÌŒ l q‚ Š p° ̒»¸ Ò p–s~  p p˜jƒ –‡ n” r ° q• ‹‡ n r±l ‹‡ n rŒj”
•Ì r– † qÁ q° ˜ q¹t•j Æ ‡ n’jŠ ‹‡ nrà q‚ ‹‡ n†Ì·Ì– ‹‡ n»° l ‹‡ nŠ oÀ – p’oÄq‚ ˜‡ o· ‡ n r–j• ˜»– o° ‡ o– j€Ì· ‹‡ n–j†Ì° ‹ o‚ Š o~r–j±n‡ ˜ p–p†j°nŒ
s
° o̊ º r˜Ì~ p° “ rÆj r° ˜ q’‡ nŠ l »° r p‚ “ p’o q‚ ˜ p~ ‹‡ n•j–r’jŒ» ˜ p•pŠ j qŒ ‹ r‡ n•j’q˜jŠ ‹ r˜Ì~ –‡ n°j‰ qŒ ‚ r–r†j°nÂq‚ Š p° ‚ rŠ r· q jŠ ̊ r•j°nŒ» – p†pŒ º q€ jŠ ˜Ì‡ n¸ qŒ ƒ‡ r’o˜ jÀ ‹‡ n–j†pŒ ‡oŽ j° ~»‚
˜ p‰ p–lqŒ  pp–r‚jƒ ‘ pp‚q‚ “»”‡ nÆq‚oŒ ̌ j” q Š q  o€ r‚jŠ ‡ ojÀ  rŠ j· q q‚ ˜ p p°k pŽjƒ  q– Ì‡ rÄnŽjƒ  qp‡ ‚ r–jr” Š o~r–j±n‡ ˜ p–p†j°nŒ Š p° ‚ rŠ r· q q‚ –ƒŒ ~ r³qŒjŠ ° oÂq°jŒ» • p°pŒ ˜q¾ q ~»‚ –ÌŒ l q‚ ‹‡ nŒr– j€ÌŠ‡ n• 300
‚ r‰‡ n°jŒ ‡ oj” jŒp~  rŠ j· q q‚ ‚ pŽÌ· ‹ r˜r–j„ pj· p° ˜ÌŠ r¸ jŠ q€jƒ ‹‡ nŠ r l –‡ n°j‰ qÂq‚ ‘»¸ ˜Ì‡ j‚nŠ ‚ r‰ j’r‚ ‘ q~jƒ ‹ rŠÌ r· ˜Ì̽ q‚ ˜ q q~jŠ Š r¸ tjÂp° ‚ rÂnŒ – o˜Ì‡ ‹‡ no jÀ ˜Ì~ r³qŒ ˜~ o±rŠ Šr¸ tjŒ ~»‚
‹Ì• rÂnŒ ˜ p°sŒ j qË „‡ n„ oŒ Ì~ “ p’o q‚ ˜ p~ Š o†jŠ q†jŒ ~»‚ Ì» •Ì r–oŒ ‚ r–r†j°n qŠ “» nŒ ‹‡nŽ rÌ” j•nŒ »Ä q‚ Š p²nŒ ‡ n½n~jƒ ‹ r²t€ jŒ ̉»Á n‚ Ò q~ »Ä q‚
˜pŽp‡ j–t°jŒ ˜ p’p†lqŒ Š qq· r‡ j–t°jŒ D9 –ÌÆ j q¹ • r j–pÂnŒ ‹Ì• rŒjŠ ‡oŽ lj†nŒj· r‡ j’t~jŒ ‚r‡ r‚ ‹‡ nj n²q‚ ˜ÌŽ j° Š p° ‹s‡ r~r‚ –Ì– o½q‚ Š q¸ ~ r³qŒ» ‚ r‡ n‰ j– ˜ qŒk‚ p jÀ –ÌŒ l q· °»Â n²q‚ ‹‡nŽÌ– l q~r‚ ˜Ì–̹ q·
˜ q–j„ pj· ‹‡nŽ rj†nŒ “ o”Ì’ jŒ» • o–r’jŒ –ÌÆ j q¹q‚ ‹‡ n”»”‡ nÆnŒ ‚rà n€ jÂq‚ ‹‡ n„»À n–j» ˜‡ n r–j„ p~ ‚r¾ n»Š j‰ t~j· qs¸ j’nŠ ‚ r–r½qŒj· »Š lj’t‚p° ‚ rŠ r· q
‚ o̖ qr• • rŠ r ‚ p̖ ‡ n» n‡ ̀ rŒ ‹ n Ì~ Ì· p° ‚ ro jÀ q‚ ‘ qÀ q‚ ‚ rŠ r· q q‚ Ò q–lqŒ ˜ p~ ‚ r~‡ n” jŒn‚p° ̄ ~‡ n‚ ‚ rŒ»€ lr‚ ˜»~‡ n” jÂq‚ n‡ ql – r°j’p~ ‡ n°‡ nŠ j²q‚ ‹ rŠÌ r‚ ˜ÌŽ‡ n jŒn· • q– ‹ rŠ kpŽjƒ Ò oŠÌ‚
‹‡ n»° l ‹‡ n” r’l ˜ p•p–r’jÂq‚ ˜‡ n˜rŒj” r ˜ p°sŒ j qË ‚ p–̾ q‚ n‡ q” Š p~ ~rrÇ q‚oŒ ‹‡ nŽ‡ n” j• »– j rr‚ ‹‡ nŒr‡ ‹ r˜Ì~ j· ‡ nËj–q†j°n Âq‚  r t‡ jŒ n· ‹ rr~ ‡oŽ j· Š‡ ň Ì~ ˜ÌŠ‡ n l ~ o±ÌŽ –ÌŒ l q· ˜ÌÆj” nŠ
‡ n°»Â n° ~»‚jƒ †Ì·Ì– Š q  r•j˜tŒ ~»‚ Š rŠ jÀ Ò p–pj· ‹‡ nŠ»jŽ qŒ» q oËqÆj˜nÂq‚ ‘»¸ q‚ ‡ ojÈq’jŒ ˜Ì‡ j‚nŠ ‡ n•j’qËq‚ ˜ p~ »Š j· n•jƒ ‚ r–r†j°nÂq‚ ‹‡ n–Ì„ l~ ‹‡n¾ n–r–l‚ ‹‡ n–Ì„ l~qŠ ‹‡ n‰»Œ jÄq‚ ‹‡ n•r t–jŒ ‹‡ n–r’j‰ n·
‹‡ nj· q~j˜nŒ ‹‡ nŠ j· q jŒn· Š»Æ n†j· ‹ q¸ – o˜Ì‡ j· q†p²q‚ ‚ r»Ž jË ‡ o jÀ ÒÌË ‚ rŽ j nà p° ‘»¸ »‚ p„ ‚ rŠ r· q q‚ Ò q–lqŒ Ì~ ‹‡ nŠ»Š j ‹‡ n°‡ n jÀ ˜Ì– jq jƒ ˜ÌŽ rÀ tjŒ ‹‡ n‰ r–j¹q‚ ‹ p‚r· p°
Ò q–lqŒj· ‹‡nŽ rŠ j· q q‚ ƒ‡ r˜ÌŠÌ‰j‡ ˜ p~ » jËn’» ̘Ì~ »– jÇn‡ ˜»~‡ n” jÂq‚jƒ ˜ p pÀ q– ˜ÌÁ njŒ
‡ or” jŒp~ Š q sŒ jŠ nŠ ‡ ojÀ ˜Ì r t‡ jŒ ˜ÌŒ‡ n±jŒnŠ » jŠ j°nŽ ‚ rŠ r· q q‚
q»¸ nÆ qÇt· 1992 j· ‚rŽ‡ n†jŽ p¸ j–q~jŠ Š r°rŒ jŠ ‹ p‚r· Š»Æ n½q‚jƒ ‚ rŠ r· q ‹‡ n–r•j pŒ "Ò rÀ  o‰ r~ ‹ n~q‚  r°j•qjƒ ° oÆn†jÀ q»r‡ –ÌŒ l q‚
˜Ì– o l~ ˜Ì–»’ j ‹‡nŽ r°jƒ ‚rŽ‡ n†jŽ p¸ j–q~j· Š o~r–j±n‡ ˜»–‡ n–j€ q°j· ‚ rŠr· q ‚‡’ƒ‡˜~ —• ‹‡Š‡ƒŒ ‹‡–ƒŒ ˜‡ n–j nr‚ ˜~s„ ˜Ì– jŒqŠjƒ ̼ q‚ ‚rŽ lq½qŠ ‡ nr· ‡ o~ ‡ nÀ ‹‡ n j̕
‚rŽ‡ n†jŽ p¸ j–q~j· ˜‡ n»‚j¾ q‚ ‚ rÁ n‚jÈq‚ q‡jŽ n j· ‘ rÌŽ q»¸ nÆ qÇt· 1995 j· –ÌŒ l Š r°rŒ jŠ –ÌŒ l qŠ ‹‡ n€ lÌÁ q‚ ‹‡n‡»½ n j· ˜ qqÆt°jŒ

‹‡ n‡ n–j qŒ» ‹‡n¾nŽ r j” q– ‚ rŠ r· q ‡ o»¸ nÆ » jÇ t· ‚r¾nŽ j²q‚ ‚ q~ q’‡ n˜jŽ‡ n~r·
˜Ì° r• ‹‡nŽ r°  r˜Ì~ Ò qŠ l‚qŒj· ‚ rŠ r· q ‡ o»– o~ ‚r‡ r‚ ŠÌ r¸ q‚ ‹ r•jŠ p
˜‡ n~r•‡ n–oŒr~ ˜‡nŽ r–j”q¾ nŒ ‚ r°j‰ r– ~‡ n‚ ‚ rŠ jŠ j‰ qËj°n‚jƒ ‚ rŠ jr¸ ‚ r‡ n j¾ q‚

‡Ž•‡–Œ~‚ ‡”‚ Š— ‡Œ‡ Š ‡Ž•‡–Œ~‚ ‹‡˜ Ž‚ Š‡ Š— ’ †ƒƒ–
‡Œ‡ —•ƒŒ •ƒŠ‡ Š Œ~˜Œ “’Ž †ƒƒ–Š – Œ ‚ŽƒŒ˜— Š ‚
‚Š †Œ Š †ƒƒ–‚ ‡•˜‡ ƒ˜ƒ~
ƒ””ƒ’Š ˜ŽŒ Š ‚‡ ‚Š€˜Ž—
–•ƒŒ ’ƒ~
‚–ƒ  Š‡ƒŒ –ƒŒ

–˜Šƒ~Œ ‚Š †Œ