Page 42 - ZANZ
P. 42
םתיאר תושדוחמו תודחוימ תוגהנה דוע ולא ˆ 43076-KOLGRAF - 43076-KOLGRAF | 3 - B | 22-07-19 | 11:35:19 | SR:-- | Cyan #43076-KOLGRAF - 43076-KOLGRAF | 3 - B | 22-07-19 | 11:35:19 | SR:-- | Black 43076-KOLGRAF - 43076-KOLGRAF | 3 - B | 22-07-19 | 11:35:19 | SR:-- | Yellow 43076-KOLGRAF - 43076-KOLGRAF | 3 - B | 22-07-19 | 11:35:19 | SR:-- | Magenta #
?ע"יז ןרמ לצא
לילב ע"יז ןרמ לצא םעפ יתייהש" - "רכוז ינא"
הברה לכוא אוהש ויתיארו ,תוכוס לש ןושאר
יתיארו ,סרפ תליכא ידכ לש ןמז רועישב תפ
תא םיתפלמה םירבד אלב ודבל תפה תא לכאש
תובהלתהב שדוק יפערשב ףופא ולוכ היהו ,תפה
,םש וחכנש םידיסחה זא יל ורמאו .שדוק שאו
לוכאל קדקדמ אוה המל ע"יז ןרמ תא ולאש םהש
ומצעל אוהש ,םהל בישהו ,ךכ לכ לודג רועיש
ן"במרה תטישכ םג הווצמה תאצל קדקדמ אוה
ינש תליכא וליפאש דדצמש (אי הכוס) תומחלמב ĐĘĞĜĐđ ĘđĎďĐ đĜĕďĕďĕ
רתוי לוכאל קדקדמ ןכלו ,הכוסהמ הרוטפ םיציב đ"ĕĐ ĥĔĕĕď čđď čČĒ Ĥ"ĐđĚ ęĕĚĝĤđĠĚĐ ęĕģĕďĢĐ ęĕĜđČĎĐ ęĕĜčĤĐ ĦĘĞĚĘ
םימייקמ הזבש ,סרפ תליכא ידכב םיציב ינשמ ĒĜČĢ ĦĕĤģč ĕ"čČ ĐďėĜĐ ĦďĘđĐĘ À ĥĚĥ Ħĕčč 'ģĐ đĜĦĘĕĐģď Ģ"đĚđď - Č"ĔĕĘĥ ĤďĜĕč ĐĕčđĔ ġĤĠ ĕčĤ
."הכוסב הליכא תוצמ Ģ"ĚĐđĞĘ ďėĜĐ ĝĜėĕĐĘ À ģĤč ĕĜčč 'ģĐ đĜĦčĕĥĕ ĕĥČĤĚ - Č"ĔĕĘĥ ĤĎĤč ęēĜĚ ĕčĤ
Ģ"ĚĐđĞĘ ěčĐ ĝĜėĕĐ ĦēĚĥ ďđčėĘ ďėĜĐ ĕĝđĤĕČĘ À ĐĕĜĦĜ 'ĥčď ĕĤĚČ' ĦĘĕĐģ čĤ - Č"ĔĕĘĥ ġĜĘĎ ĕčĢ ĐďđĐĕ ĕčĤ
¤°ª ²°¡¬¦ ²¯°² ęĕďėĜĐ ĦďĘđĐĘ À ĦđĚĤč đĜĥĤďĚ Ħĕč Ģ"đĚđď Č"ĔĕĘĥ ěĕĤĠĘĕĕĐ ČĎĤĥ ĘČģĒēĕ ĕčĤ
ĐĘĞĜĐđ ĘđĎďĐ đĜĕďĕďĕ ĦčĐ ĕĝđĤĕČĘ À ęĕĘĥđĤĕ ,ĝ"Ħē Ďđē ĘĐģď Ģ"đĚ - Č"ĔĕĘĥ ĤĞďĕđđ ĕėďĤĚ ĐĥĚ ĕčĤ
םעפ ע"יז ןרמ לצא יתייהשכ ,ינרוכז דוע"
הכלה ירבדב ומע יתרביד ,רופיכ םוי ברעב תחא đ"ĕĐ ďĕđď ĘėĕĚ ĘČĕēĕ Ĥ"ĐđĚ Ģ"ĚĐđĞĘ ďėĜĐ ĝĜėĕĐĘ À ģĤč ĕĜčč 'ģĐ đĜĦčĕĥĕď ĕĜēđĤ ĘĐĜĚ - Č"ĔĕĘĥ ĖĕĕĤ ĕėďĤĚ čģĞĕ ĕčĤ
ירפ לע עתפל עמששכו ,תוריפב הלרע תוכלה לע ĒĜČĢ ĦĕĤģč ĕ"čČ ĐĜĕĜĐ ĦďĘđĐđ Ģ"ĚĐđĞĘ ďėĜĐ ĝĜėĕĐĘ À ĐĕĜĦĜ ĒĜČĢ ĦĕĤģ Ģ"Ěđď - Č"ĔĕĘĥ ġĤČđđĥ čģĞĕ ęĕĕē ĕčĤ
לש קוחר ששח וב שיש ונחלושב חנומ היהש דחא ďėĜĐ ĦďĘđĐ ĦēĚĥ ďđčėĘ ďėĜĐ ĦďĘđĐĘ À ĦĠĢč ęĕĕē ĞĠĥ ď"ĚĐĕč Ģ"đĚđď - Č"ĔĕĘĥ ěđĚĕĥ ČĎĤĥ ĘČģĒēĕ ĕčĤ
הזל שוחל ןיא ןידה דצמש רובס היהש ףא ,הלרע ĐďėĜĐ ĕĝđĤĕČĘ À ĐĠĕē ,ġĕĜĒĕđ ĔĤĞĝ ĘĘđė ĥČĤ -Č"ĔĕĘĥ ĤĔėĥ ĐĕĞĥĕ ěĤĐČ ĕčĤ
."ןחלושה לעמ ירפה ריסהל הוויצ תאז םע ,ללכ ĐĘĞĜĐđ ĘđĎďĐ đĜĕďĕďĕ
đ"ĕĐ ĕđĘĐ ĕčĢ ĘČĤĥĕ Ĥ"ĐđĚ Č"ĔĕĘĥ ęĕĘĘđėĐ ĕėĤčČ - ĐĤđĦĐ ĒėĤĚ ĕĜčĤ ęĕĜđČĎĐ ęĕĜčĤĐ ďđčė ĦĘĞĚ
¥² ¨° ² ¡±¤ ¥¡££ ²® §¦ ĒĜČĢ ĦĕĤģč ĕ"čČ ĦčĐ ĕĝđĤĕČĘ - ĐĕĜĦĜ Ģ"ģ ,ĐĤđĦĐ ĒėĤĚč ĔĠĥĚ ěĥđē ĘĘđė ĥČĤ - Č"ĔĕĘĥ ĤĎĕ ĘČđĚĥ ĕčĤ
םימימ תונורכז ,וחיש םעונב רפסמו ףיסומ דוע ˆ ĐďėĜĐđ ďėĜĐ ĕČđĥĕĜ ĦēĚĥ ďđčėĘ ďėĜĐ ĦďĘđĐĘ À ĒĜČĢ ĦĕĤģ ĐĤđĦĐ ĒėĤĚč ē"đČ ĘĘđė ĥČĤ - Č"ĔĕĘĥ ěđĚĕĥ ģēĢĕ ĕčĤ
ק"כ םע הכלה ירבדב חחושל הכז םהב םדקמ ĐĕĜĦĜ ĒĜČĢ ĦĕĤģ À ĤĞĘĠČĜģ ĐďđĐĕ ĘČĕĦđģĕ Ĥ"ĤĐ ĐĕĜĦĜ ĒĜČĢ ĦĕĤģ À ĖčĜĒĕĕČ ĘČĠĤ ęĕĕē čĤĐ
:ע"יז ןרמ ĐĘĞĜĐđ ĘđĎďĐ đĜĕďĕďĕ ĐĕĜĦĜ ĒĜČĢ ĦĕĤģ À ĎĕĜģ ĤĒĞĘČ ěđĞĚĥ čĤĐ ĐĕĜĦĜ ĒĜČĢ ĦĕĤģ À ĤďĜĕč ĐďđĐĕ ğĝđĕ čĤĐ
ןרמ םע יתחחוש רשאכ תויונמדזהה תחאב" đ"ĕĐ ĕĘĤČđđ čĕĕĘ ĐĥĚ Ĥ"ĐđĚ ęĕĜčĐ ĦďĘđĐ ĦēĚĥ ďđčėĘ ĐĕĜĦĜ ĒĜČĢ ĦĕĤģ À ČĔėĕĤč ĘČđĚĥ Ď"ĐĤĐ
,םיבכוכה תאצ ןמזב םת וניבר תטיש ןיינעב ע"יז ק"הפסב א"טילש רודה קסופל א"טילש ר"ומדא ןרמ ק"כ בתכש תבבלנ השדקה ĤĔĝ'ĢĜĚč ĕ"čČ ĐĕĜĦĜ ĒĜČĢ ĦĕĤģ À ĥĔĕđď ĘĘĐ Ď"ĐĤĐ
א"טילש ןרמ ול קינעהש ,םילופלפו םישודיח םייח עפש
ללכ ועדי אל הנש םישימח האמ ינפלש ,יל רמא קסופ ת"שכעמור ,ןואג יאה בר ,לודגה רואמהל ,הליגב בא ןינב ףרצא ,הלואגל הלואג ןיב ĐďėĜĐ ĦďĘđĐ ĦēĚĥ ďđčėĘ ĐĕĜĦĜ ĒĜČĢ ĦĕĤģ À ĖčĜĒĕĕČ ďđď ĐĥĚ Ĥ"ĤĐ ĐĕĜĦĜ ĒĜČĢ ĦĕĤģ À ĤĘĐĔ ĝēĜĠ ďđď čĤĐ
ק"הרהש יל רפיסו ,םת וניברמ ץוח הטיש דוע שיש הנובתו המכחב לארשי יניע ריאהל םיננערו םינשד הבישב ןובוני דוע . א"טילש רודה ĐĕĜĦĜ ĒĜČĢ ĦĕĤģ À čĐĒ ĕĥĚ ĖĘĚĕĘČ Ĥ"ĤĐ ĐĕĜĦĜ ĒĜČĢ ĦĕĤģ À ěĕĕĔĥĤđĚĤĚ ĘČđĚĥ Ď"ĐĤĐ
תא רקבל ךלה ע"יז טעגיסמ בוט םוי תשודק לעב ארקיב .הנירב ןויצב םיודפ הנכ יעטנ להנל הנמ ימ תדע םמוקיש הניזחת וניניע הרהמבו ĐĘĞĜĐđ ĘđĎďĐ đĜĕďĕďĕ ĐĕĜĦĜ ĒĜČĢ ĦĕĤģ À ĤĚĕĢ ĕėďĤĚ ęĐĤčČ Ĥ"ĤĐ ĐĕĜĦĜ ĒĜČĢ ĦĕĤģ À ĥģĤĠ ĖđĤč Ĥ"ĤĐ
החנמ ללפתמ והארו ע"יז רפוס טבש לעב ןואגה אתיירואד đ"ĕĐ ĔĜĒĕĤĠ ęđĘĥ ĐĕĚēĜ Ĥ"ĐđĚ ĐĕĜĦĜ ĒĜČĢ ĦĕĤģ À ĤĞĘĠČĜģ ěĕĚĕĜč ĘČđĚĥ Ĥ"ĤĐ ĐĕĜĦĜ ĒĜČĢ ĦĕĤģ À ěĚėĕĕĤ ĘČĕĤĒĞ Ĥ"ĤĐ
."דואמ רחואמ ĘČĕĤĔĜđĚč ĕ"čČ ĦđĜčĐ ĦďĘđĐ ĦēĚĥ ďđčėĘ ĦđďėĜĐ-ęĕďėĜĐ ĦďĘđĐ ĦēĚĥ ďđčėĘ
ע"יז ןרמ ק"כ ןכ רפיס תויונמדזה המכב .ה.א] ĦčĐ ĦďĘđĐ ĦēĚĥ ďđčėĘ
לע שדוק עפש ;טמ רמאמ ,הכונח םייח עפש) ינש ט"וי רובע רחאו ,ירכנה לש ןיידע ראשנו רכמו ,לארשי ץראב ןאכ אצמנה ץראל-ץוח ןב ĐĕĜĦĜ ĒĜČĢ ĦĕĤģ À ĖčĜĒĕĕČ ĐďđĐĕ ęĕĕē čĤĐ ĐĕĜĦĜ ĒĜČĢ ĦĕĤģ À ďĤđč ĐďđĐĕ Ĥ"ĤĐ
(חלש דומע ,םיגהנמו תוכלה יקספ ,הלימ תירב רטשב ראובמה יפל יכ] ,ומצעמ לארשיה וב הכוז ירכנהמ ברה הכוזו רזחשכש אצמנו ,ןאכ וצמח ĐĘĞĜĐđ ĘđĎďĐ đĜĕďĕďĕ ęĕĜčĐ ĕĝđĤĕČ ĦēĚĥ ďđčėĘ ĐĕĜĦĜ ĒĜČĢ ĦĕĤģ À ģĕĘĎ ĐďđĐĕ ĘČĕĦđģĕ Ĥ"ĤĐ
רפוס אביקע ר"הומ ןואגהמ יתעמש :ק"לזו ,חספה רחאל בוחה תרתי םלשל ירכנל שי הריכמ ,ול ורכמש ולא רובע חספ יאצומב ץמחה תא Č"ĔĕĘĥ ģĘđĠ ĘČĤĥĕ Ĥ"ĐđĚ ĐĕĜĦĜ ĒĜČĢ ĦĕĤģ À ěĕĤĠĘĕĕĐ ĐďđĐĕ ĘČĕĦđģĕ Ĥ"ĤĐ
םוי תשודק לעב ק"הרה עיגה תחא םעפש ,ל"צז הכוזש י"ע ובוח לארשיה הבוג ,םלשמ וניאש ןויכו ינש ט"וי וישכע גהונ ל"וח ןב ותוא לצאש ירה ĒĜČĢ ĦĕĤģč ĕ"čČ ĐĕĜĦĜ ĒĜČĢ ĦĕĤģ - ĤĎĤč čģĞĕ ęĐĤčČ Ď"ĐĤĐ ĐĕĜĦĜ ĒĜČĢ ĦĕĤģ À ĎĤčĜĕđ ęđēĜ Ĥ"ĤĐ
ירחאו ,הרייע הזיאב םינבר תפיסאל ע"יז בוט ."[ירכנל רכמנש ץמחב אוה ןיא עודמ ןודל שי הרואכלו ,חספ ןיידעו ěĕĜĐđ ĐďėĜĐ ĦďĘđĐ ĦēĚĥ ďđčėĘ ĦđđĢĚĐ ĘđĞĘ ęĕĜčĐ ĝĜėĕĐ ĦēĚĥ ďđčėĘ ĐĕĜĦĜ ĒĜČĢ ĦĕĤģ À ġĕĥĠĕĘ ĖđĤč ęĕĕē Ĥ"ĤĐ
תרחואמ העשב החנמ ללפתה ט"וי תשודקהש
ת ."?הארי לב רוסיאב רבוע Ģ"ĚĐđĞĘ ďėĜĐ ĝĜėĕĐĘđ
ק
ר
ק
ק
ק
רקבל ךלה ,טוגיסב יתיארש יפכו שדוקב וכרדכ ¤¡¤ ²¬ ¥¡®¡£ ¡¨± °ª¡± ²¤¡£ ,הארי לבב רבוע וניאש ,ע"יז ןרמ יל הנע"
מ
מ
המכ הז היהו ,ל"צז רפוס טבש לעב ויבא תא £© ¤± §±° בוט םויב ץמחה תונקל וליבשב תוכז וניאש ןויכש ĐĘĞĜĐđ ĘđĎďĐ đĜĕďĕďĕ ĐĘĞĜĐđ ĘđĎďĐ đĜĕďĕďĕ ĦđĦĘď ēĦđĠĐ ,ĐĘĞĜ ďđČĚđ ĤģĕĐ đĜďĕďĕ ĕ
מ
ה
ה
ה
ď
ר
רמא ואובכו ,ת"ר תטיש ןמז םדוק תורופס תוקד ,ותעדמ אלש וליבשב תונקל לוכי ברה ןיא ,ינש đ"ĕĐ ĝđČĤģ Ĕ"đĕ ĘČĕēĕ Ĥ"ĐđĚ čđĔčđ ęĕĜĠ ĤđČĚč đĜĜĞĚĘ đĦĕčđ đčĘ Ę
ר
ר
מא
ר
ת
ת
ל
לפ
לפ
ל
ל
ל
ל
לפ
ת
ללפתה אל ןיידע יכ ול לוחמיש ,רפוס טבשה ול ģĤč ĕĜčč ĕ"čČ đ"ĕĐ ďĘĠĜĤČ ģēĢĕ Ĥ"ĐđĚ ĐĤđĦĐ ĒėĤĚĘ ģĕĦđđ ěĚČĜ ďĕďĕ ,ččĘ Ę
ת
Ę
לע בוט םוי תשודקה םמותשה ,החנמ תליפת ďėĜĐ ĦďĘđĐ ĦēĚĥ ďđčėĘ ĒĜČĢ ĦĕĤģč ĕ"čČ đ"ĕĐ ĖĕĕĤ ĤĒĞĕĘČ 'Ĥ ē"ĐĤĐ
בו
ע
ב
ל
ל
Đ
Đ
בש
בש
ל
טבש לעב הנענ ,וזכ העשב ללפתה אל ןיידעש ĐĘĞĜĐđ ĘđĎďĐ đĜĕďĕďĕ đĜčđ
ט
בש
וד
אקווד החנמ ללפתהל ןינע ול שיש רמאו רפוס ĐĘĞĜĐđ ĘđĎďĐ đĜĕďĕďĕ đ"ĕĐ ďĘĠĜĤČ ĕčĢ ęđĘĥ Ĥ"ĐđĚ ěđďĜđĘč ĕ"čČ
ד
א
א
א
ק
קו
Ę
ĘĞ
Ğč
אוה שודיח :ףיסוה ךכ רחאו ,תרחואמ העשב
א וה ש ו ו đ"ĕĐ ěĕĕĘģ ĤĒĞĕĘČ ęđĘĥ Ĥ"ĐđĚ ģĤč ĕĜčč ĕ"čČ Ĥ"đĚďČ ěĤĚ ģ"ė Ęĥ ĐĕĜĝėČĐ ĘĞč
ש
Đ
ת
תליפת ללפתה רפוס םתחהש םתעמש אלש יניעב
ת
ת לי פת ל ל ěđďĜđĘč ĕ"čČ ĦđđĢĚĐ ĘđĞĘ ěčĐ - ďėĜĐ ĝĜėĕĐ ĦēĚĥ ďđčėĘ ĘĕĐ ďĤđĠĚĔĝč Č"ĔĕĘĥ ģ"ĐĎĐ
ď
ď
č
ėĘ
đč
ėĘ
ת "ו שב ר ďėĜĐ ĦďĘđĐ ĦēĚĥ ďđčėĘ ĐďėĜĐ ĕĝđĤĕČđ ďėĜĐ ĕČđĥĕĜ ĦēĚĥ ďđčėĘ
ת"ושב ראובמכו ,דאמ תרחואמ העשב החנמ
ג רו בש ער פ
גרובשערפב גהנמהש (פ ןמיס ח"וא) רפוס םתח
א
הע
וא העש יצחכ דע תבש ברעב הכאלמ תושעל
א
ש
ו
יצ
ו
!העי קש ה רח א הע ש יע בר ת שלש
!העיקשה רחא העש יעבר תשלש
אצ
ב
וש
ת
ו ית וב ב וש תמ ד חא ב ע" יז ן רמ ב תו כ ה ב א וי כ כ
ויתובושתמ דחאב ע"יז ןרמ בתוכ הזב אצויכ
הז
י
"
ח
ח
יצע ס"חמעב ח"וממ :(ט"צ 'יס חוא ביצי ירבד)ד) ) )
י
צע
צע
י
ס
י
צ
ח"
'י
חו
ס
ט"
מ
ומ
מ
:(
ומ
רב
מע
ב
ב
י
א
ח
צי
בי
הירבטב ונישרדמ תיבב רועישב
23 ē"ėģĦ ěđĕĘĎ ē"ėģĦ ěđĕĘĎ 42