Page 79 - 41787

29 Simch’’t.qxd 19/05/2002 02:21 Page 342 29 Simch’’t.qxd 19/05/2002 02:21 Page 345

79 ב״פשת חספ דומיל ץבוק 82

ahju, anj, ,urv d keuyh 342 345 ahju, anj, ,urv d keuyh

vakhju, ak vpm, vhvsu, uvpm, )cjhw hjhsv vfkkh,( agus euso kfi " " a kukc" vut tu,hu, ku anjv ak ,urv uanjv ak nmuv 101 cjxhsu,
38 vbv zv guns tjr f,khbu nadhj ni " vnghbu,/ 201 kc" ' vhhbu azv bnal ckc' cnal fk vabv fukv/
48 vjkubu, nmh. ni vjrfho" ! ugh"z abgaho bru, kvthr"' cpbhnhu,/ ugbhi zv eaur kanj, ,urv
" kjhho " ugp"z nuci antnhr,
uthi tku gbhbho )re( ak zvr ueckv undkho t, vbhmu. curt aha cfk " ukcrfv" canj", bnafho jhho" _ vctv cvnal kbyhk, vkukc cjd
hvush _ nchtho kchyuk vdku,' fhui _ tkt nsucr fti gk gbhbho pauyho " u crfv" cgcusv cnal fk vabv _ vxufu,/
avbhmu. eyi ak nahj acftu"t )cjhw vbudgho kgcusv vpauyv ak fk nanjv ak ,urv' avht jhhbu uturl " uktjr nfi zv bnal do kcrfv"'
hjhsv acban,u( ha cfju kvmh, t, hvush' utphku chnu, vjuk' 701 hnhbu ' uanjv ak nmuv' agk vnmu, 301 crfv uvnafv / udo zv eaur
agk fk hvush kgxue cakhju,u f,kh vdku,: ufph azv cnak' cbhmu. ujh cvo"/ ug"h ,urv unmu, " 801 btnr kanj", _ fhui atz eurtho t, fk pw
cneunu vut' cnshb,u ufuw' ukvhu, ao ta fpauyu' athi zv ctupi ak )uanjv ak ,urv unmu,( bnafho fk " crfv/ uktjr nfi n,fhphi v,jkv
97 djkho gunnu," ' tkt ta cugr,' 401 kvaknv" ' xhuo v,urv' xhuo pw
bru, kvthr"' g"h avut ndkv t, " to cjueu,h ,kfu 901 vcrfu,' fn"a
" "
vbhmu. eyi )hjhsv( aku' unbmk tu,u ufycg vbhmu. ta' aftar nercho ut, nmuu,h ,anru duw ub,,h danhfo crfv' k,jk, v,urv' ,jk, pw
cfsh kcrr ukdku, t, bhmumh vesuav tu,u tphku re pgo tj, keumho cg,o uduw"/ crtah,' av,urv n,jhkv cch",'
vbnmtho ao' gs agh"z vut nmh, ufhu"c' uthi ctnmg scr vnubg' vrh hs/ ugk fk gbhbho tkv ha t, 501 uncutr czvr vygo kzv' fhui ach",
uaur; t, fk,h vdku,' undkv t, vut nmh, t, fk veumho uvo barpho vb,hb, fj ak v,urv uvcyj,v vut r", crfv' uvfuubv czv vht kt
" vnahj aguns tjr f,khbu"/ kdnrh _ ufnu"f vut do cbnak: acusth hmkhju czv' uffk ahgxeu czv ahatr j"u ch", cr",' tkt azv
y/ vbeusv nfk vtnur kghk vbhmu. ak nahj acftu"t nmh, hu,r' _ fl hmkhju czv hu,r' hnal cdkuh k,hc, crfv' a,nal
abudg, kfk tjs csurbu zv' ucnhujs " t, veumho ak vdku, _ fh ,mt ta gs kvmkjv vgherh, _ vdtukv cdkuh vcrfv uvnafv dkuhw/
_ vakujho vnhujsho ak baht surbu' 18 08 unmtv eumho duw" ' fncutr czvr vtnh,h, uvakhnv g"h nahj msebu' " uvfuubv c kjhho ukcrfv" atunrho
fukk _ akhj guav akhj ufuw' utj"f " a fhui st,dku hartk un,jrc avut humht t, fk cbh hartk canj, ,urv vht cfsh azv hnal gk
hgchru t, vscrho do kakujho akt " nesat" tzh vec"v byhk fuchi nvdku,' afk 601 fk vabv fukv _ fhsug
bnmtho fti g,v: usrsrhi )eumho( uauh ,ju,hw"' vnugsho cjusa ,arh vo nugsho
uveumho ngheho kafhbv' afhb,t fk hvush )g"h nahj acpbhnhu,u( fkkhho' avo vaura kgcusv cfk
fk hvush csur zv vut akuju ak 28 cdku,t ' tck gh"z a fh ,mt ta"' nfbhx t, vtk"; )tkupu ak
baht surbu f"e nu"j tsnu"r _ " anmh,ho t, veumho cbhmu. ta' guko( cdku, )dukv( unzv bgav vabv fukv' unanj, ,urv _ kuejho
cakhju,u ak vec"v _ kvph. hvsu,' vbhmu. eyi ak nahj )cjhw hjhsv(' 011 )v(dtukv _
fukk vnghbu, jumv/
ufk hvush guav zt, cneuo akhju,u' dtukv cnvrv chnhbu nna' nna 101( xhsur go st"j rns' c/ rxd' d uthkl/
ugk fk tjs ksg, tusu, vtjrhu, cfk neuo uneuo acguko _ nmh,ho nna/ urtv xv"n ,rk"u j"c gw abj uthkl/ vnal
vnuyk, gkhu ntjr aha cu t, cjhw t, f,kh vdku,' gs avo barpho uffv ,rk"z pp"z uthkl/
vhjhsv' bhmu. ak nahj' unuyk, gkhu kdnrh' utz csrl nnhkt n,dkv nahj 201( ,eu"z ,f"t )bu' c(/
vakhju, kdku, zt, cguko' kmt, 301( rtv ,u"t ne. kz' d/ ucf"n/
kguko ukvph. t, vnghbu, jumv' gs 97( kvghr tar tphku go" kaui djkho 701( c,pk, grch,/ 801( tjrh hj' v/ " 401( c rau, kj,i crtah,"/ 501( r"p uhda/ urtv keu"a jy"u c,jk,u/
agh"z n,dkv vhjhsv vfkkh, _ nahj " gunnu," )rtv agvhuv"t rp"z/ s"v ni vnhmr 901( r"p cjueu,h/ ua"b/
msebu! ,r"x/ ugus( ha c,hcv zu gmnv vphw nkaui 011( rtv keu", cvgku,l kv' d/ xw 601( xv"n ,ex"u gw agy/ tuv", xufu, gw
gnl ut,l" )rtv keu", cnscr u' c/ bmcho vkheuyho-st"j m"m grl dukv/ ua"b/ vnal tw,abu/ crfv gw tw,,xu/ xv"n ,rb"s gw ku/
"
ns' s/ ugus(/ nho rcho ,rk"u pek"s/ ,rb"u gw rgj/ ,a"c gw 94/
38( av"a c' y/ 08( kw vf,uc napyho fc' v/
48( rtv euk eurt kf"e nu"j tsnu"r 18( j"t eby' c/
"
" c verhtv uvesuav" xhui ,a"t/ tdru, eusa 28( rtv ndhkv fy' t/ zj"t ef' c/ zj"d s'
aku j"v gw axz/ c/ xu' xg"t/ gv' xg"t/ m' c/ emz' c/ ugus/