Page 67 - 05

‫י"ז שבט‬ ‫‪Ç‬מ ‪Æ Æ‬כת ‪Ä‬י ‪Ä‬טין פרק א‬ ‫‪537‬‬

‫ג ַה ֵ‪ִ š‬ביא ֵגט ְ‪ֶ Ŗ‬אֶרץ ִי ְ‪ָŐ‬ר ֵאל‪ֵ ,‬אינ‪ָ ū‬צִרי‪ֹŝŏֶ ŋ‬א ַמר ְ‪ָ Ŗ‬פַני ִנ ְכ ַ‪Ū‬ב ‪ְ Ś‬ב ָפַני ֶנ ְח ָ‪Ū‬ם‪ִ .‬אם ֵי‪ŏ‬‬

‫ָע ָליו ע‪ְū‬רִרים‪ִ ,‬י ְתַקֵ‪ŝ‬ם ְבח‪ְ ū‬ת ָמיו‪ַ .‬ה ֵ‪ִ š‬ביא ֵגט ִמ ְ‪ִš‬דיַנת ַהָ‪ŝ‬ם ְו ֵאינ‪ָ ū‬יכ‪ū‬ל ל‪ַ ū‬מר ְ‪ָ Ŗ‬פַני‬

‫ִנ ְכ ַ‪Ū‬ב ‪ְ Ś‬ב ָפַני ֶנ ְח ַ‪Ū‬ם‪ִ ,‬אם ֵי‪ָ ŏ‬ע ָליו ֵעִדים‪ִ ,‬י ְתַקֵ‪ŝ‬ם ְ‪Ŗ‬ח‪ְ ū‬ת ָמיו‪ :‬ד ֶא ָחד ִ‪Ŝֵ ŗ‬י ָנ ִ‪ŏ‬ים ְו ֶא ָחד‬

‫ִ‪ְ ŏ‬חר‪ֵŚ‬רי ֲע ָבִדים‪ŏָ ,‬ו‪ַ Ś‬ל‪ִ ūš‬לי‪ְ ŋ‬ו ַל ֵ‪ִ š‬ביא‪ְ .‬וז‪ֶ ū‬א ָחד ִמן ַהְ‪ָŘ‬ר ִכים ֶ‪őָ ŏ‬ו‪ִ Ś‬ג ֵ‪Ŝ‬י ָנ ִ‪ŏ‬ים ְל ִ‪ְ ŏ‬חר‪ֵŚ‬רי‬

‫ֲע ָבִדים‪ :‬ה ָ‪ş‬ל ֵ‪ŗ‬ט ֶ‪ָ ŏŝֵŏ‬ע ָליו ֵעד ‪ִ Śş‬תי‪ťָ ,‬ס‪Ś‬ל‪ ,‬ח‪Ś‬ץ ִמ ִ‪Ŝֵ ŗ‬י ָנ ִ‪ŏ‬ים ְו ִ‪ְ ŏ‬חר‪ֵŚ‬רי ֲע ָבִדים‪.‬‬

‫ַמֲע ֶ‪Ő‬ה ֶ‪ֵ ŏ‬ה ִביא‪ִ Ś‬ל ְפֵני ַר ָ‪Ŗ‬ן ַ‪ְ ŗ‬מ ִל ֵאל ִל ְכ ַפר ע‪ְ ū‬תַנאי ֵ‪ŗ‬ט ִא ָ‪ő‬ה ְו ָהי‪ֵ Ś‬עָדיו ֵעֵדי כ‪ִ Ś‬תים‪,‬‬
‫ְו ִה ְכ ִ‪ŏ‬יר‪şָ .‬ל ַה ְ‪ָ ő‬טר‪ū‬ת ָהע‪ִ ū‬לים ְ‪ַŖ‬עְר ָ‪ş‬א‪ū‬ת ֶ‪ŏ‬ל ‪ִūŗ‬ים‪ַ ,‬אף ַעל ִ‪ť‬י ֶ‪ŏ‬ח‪ְ ū‬ת ֵמי ֶהם ‪ִūŗ‬ים‪,‬‬
‫ְ‪ִŏֵ ş‬רים‪ ,‬ח‪Ś‬ץ ִמ ִ‪Ŝֵ ŗ‬י ָנ ִ‪ŏ‬ים ְו ִ‪ְ ŏ‬חר‪ֵŚ‬רי ֲע ָבִדים‪ַ .‬ר ִ‪Ŗ‬י ִ‪ְ ŏ‬מע‪ū‬ן א‪ֵ ū‬מר‪ַ ,‬אף ֵא‪ִŏֵ şְ ŚŠ‬רין‪ ,‬לֹא‬

‫ֻהְז ְ‪ş‬ר‪ֶ Ś‬א ָ‪Š‬א ִבְז ַמן ֶ‪ֲŢַŏ‬ע‪ַ ŚŐ‬ב ֶהְדי‪ū‬ט‪ :‬ו ָהא‪ֵ ū‬מר ֵ‪Ū‬ן ֵ‪ŗ‬ט ֶזה ְל ִא ְ‪Ūִ ŏ‬י ‪ָ ŏְ Ś‬טר ִ‪ְ ŏ‬חר‪Ś‬ר ֶזה‬

‫ְלַע ְבִ‪Ř‬י‪ִ ,‬אם ָר ָצה ַל ֲחז‪ū‬ר ִ‪ֵŏְ Ŗ‬ני ֶהן‪ַ ,‬י ֲחז‪ū‬ר‪ְ Řִ ,‬בֵרי ַר ִ‪Ŗ‬י ֵמ ִאיר‪ַ .‬ו ֲח ָכ ִמים א‪ְ ū‬מִרים‪ִ Ŗְ ,‬ג ֵ‪Ŝ‬י ָנ ִ‪ŏ‬ים‬
‫ֲא ָבל לֹא ְב ִ‪ְ ŏ‬חר‪ֵŚ‬רי ֲע ָבִדים‪ְ ,‬ל ִפי ֶ‪ִ śָŏ‬כין ָל ָאָדם ֶ‪ֹŠŏ‬א ְב ָפָניו ְו ֵאין ָח ִבין ל‪ֶ ū‬א ָ‪Š‬א ְב ָפָניו‪.‬‬

‫ְוַר ָבּן ַגּ ְמ ִלי ֵאל ַמ ְכ ִשׁיר ֲא ִפילּוּ ִבּ ְשֵׁני ֶהם כּוּ ִתים‪ַ .‬מֲע ֶשׂה‬ ‫ג( ַה ֵמּ ִביא ֵגט ִמ ָמּקוֹם ְל ָמקוֹם ְבּ ֶאֶרץ ִי ְשָׂר ֵאל‪ֲ ,‬א ִפילּוּ‬
‫ֶשׁ ֵה ִביאוּ ִל ְפֵני ַר ָבּן ַגּ ְמ ִלי ֵאל‪ִ ,‬ל ְכ ַפר עוֹ ְתַנאי ֵגּט ִא ָשׁה‪,‬‬
‫ְו ָהיוּ ֵעָדיו ֵעֵדי כוּ ִתים‪ְ ,‬ו ִה ְכ ִשׁיר‪ָ .‬כּל ַה ְשּׁ ָטרוֹת ָהעוֹ ִלים‬ ‫ֵאין ַשָׁיּרוֹת ְמצוּיוֹת‪ֵ ,‬אינוֹ ָצִרי‪ֶ ‬שׁיֹּא ַמר ְבּ ָפַני ִנ ְכ ָתּב‬
‫ְבּ ֶעְר ָכּאוֹת ֶשׁל גּוִֹים‪ֶ ,‬שׁ ֵה ִעידוּ ְבּ ָמקוֹם ִמ ְשׁ ָפּ ָטם‪ַ ,‬אף‬ ‫וּ ְב ָפַני ֶנ ְח ָתּם‪ִ .‬דּ ְב ִקי ִאין ְבּ ִל ְשׁ ָמהּ‪ֵ ,‬ה ֵקלוּ ֲח ָכ ִמים ֶשׁלֹּא‬
‫ַעל ִפּי ֶשׁחוֹ ְת ֵמי ֶהם גּוִֹים‪ְ ,‬כּ ֵשִׁרים ִל ְגבוֹת ָבּ ֶהם‪ְ ,‬דּלֹא‬ ‫ִי ְצ ָטְרכוּ לוֹ ַמר ְבּ ָפַני ִנ ְכ ָתּב וּ ְב ָפַני ֶנ ְח ָתּם‪ְ ,‬כֵּדי ֶשׁ ָה ִא ָשּׁה‬
‫ַמְר ֵעי ַנ ְפ ַשׁ ְיהוּ ְל ָה ִעיד ֶשׁ ֶקר‪ְ ,‬וַדְו ָקא ִאם ָידוּ ַע ֶשׁ ֵאיָנם‬ ‫לֹא ִת ְת ַעֵגּן‪ֲ ,‬א ָבל ִאם ֵישׁ ָע ָליו עוְֹרִרין ֶשׁ ַה ַבּ ַעל טוֹ ֵען‬
‫ְמ ַק ְבּ ִלין שׁוֹ ַחד‪ ,‬וּ ַמ ְיֵרי ְבּ ֶשָׁראוּ ב' ֵע ִדים ִי ְשְׂר ֵא ִלים‬ ‫ֶשׁ ַהֵגּט ְמזוָּיף‪ִ ,‬י ְתַקֵיּים ְבּחוֹ ְת ָמיו‪ֶ ,‬שָׁיּ ִעידוּ ַעל ֲח ִתי ַמת‬
‫ְנ ִתיַנת ַה ָמּעוֹת‪ .‬חוּץ ִמ ִגּ ֵטּי ָנ ִשׁים ְו ִשׁ ְחרוֵּרי ֲע ָב ִדים‪.‬‬ ‫ְיֵדי ֶהם‪ .‬אוֹ ֵע ִדים ֶשׁ ְמּ ִעי ִדים ֶשׁ ַמּ ִכּיִרין ְכּ ַתב ָיָדם ֶשׁל‬
‫ְו ֵכן ָכּל ָדּ ָבר ֶשׁהוּא ַמֲע ֶשׂה ֵבּית ִדּין‪ָ ,‬פּסוּל ְכּ ֶשַׁנֲּע ָשׂה‬ ‫ָה ֵע ִדים ַה ֲחתוּ ִמים‪ַ .‬ה ֵמּ ִביא ֵגט ִמ ְמּ ִדיַנת ַהָיּם‪ְ ,‬ו ֵאינוֹ‬
‫ְבּ ֶעְר ָכּאוֹת ֶשׁל גּוֹ ִים‪ַ .‬ר ִבּי ִשׁ ְמעוֹן אוֹ ֵמר‪ַ ,‬אף ֵאלּוּ ַה ְינוּ‬ ‫ָיכוֹל לוֹ ַמר ְבּ ָפַני ִנ ְכ ַתּב וּ ְב ָפַני ֶנ ְח ָתּם‪ְ ,‬כּגוֹן ִפֵּקּ ַח‬
‫ַאף ִגּ ֵטּי ָנ ִשׁים ְו ִשׁ ְחרוֵּרי ֲע ָב ִדים ְכּ ֵשִׁרין‪ְ .‬וַדְו ָקא ְכּ ֶשֵׁיּשׁ‬ ‫ֶשׁ ִנּ ְת ַחֵרשׁ‪ִ ,‬אם ֵישׁ ָע ָליו ֵע ִדים ִי ְתַקֵיּים ְבּחוֹ ְת ָמיו‪.‬‬
‫ֵעֵדי ְמ ִסיָרה ִי ְשְׂר ֵא ִלים‪ְ ,‬דּסוֹ ֵבר ֵעֵדי ְמ ִסיָרה עוֹ ִשׂין‬ ‫ֶע ֶבד ְ‪ַş‬נֲעִני ָצִרי‪ַ ŏְ ŋ‬טר ִ‪ְ ŏ‬חר‪Ś‬ר‪ֵşְ ,‬די ֶ‪ַŚŝŏ‬כל ִל ָ‪Œ‬א ַ‪Ŗ‬ת ִי ְ‪ָŐ‬ר ֵאל‪.‬‬
‫ַהֵגּט‪ ,‬וּ ַמ ְייֵרי ֶשׁ ִנּ ָכּר ַעל ֵעֵדי ֲח ִתי ָמה ֶשׁ ֵהם ְשׁמוֹת‬
‫גּוֹ ִים‪ְ ,‬דּ ִאם לֹא ֵכן ַח ְיי ִשׁיַנן ֶשׁ ִיּ ְסמֹ‪ַ ‬על ָה ֵע ִדים‬ ‫ד( ֶא ָחד ִגּ ֵטּי ָנ ִשׁים ְו ֶא ָחד ִשׁ ְחרוֵּרי ֲע ָב ִדים‪ָ ,‬שׁווּ ַלמּוֹ ִלי‪‬‬
‫ַה ֲחתוּ ִמים ְבּלֹא ֵעֵדי ְמ ִסיָרה‪ .‬לֹא ֻה ְז ְכּרוּ ְבּ ֵבית ַה ִמּ ְדָרשׁ‬
‫ִל ְפסֹל‪ֶ ,‬א ָלּא ִבּ ְז ַמן ֶשַׁנֲּעשׂוּ ַב ֶה ְדיוֹט‪ַ .‬על ְיֵדי ַעכּוּ"ם‬ ‫ְו ַל ֵמּ ִביא‪ֶ ,‬שׁ ָצִּרי‪ ‬לוֹ ַמר ְבּ ָפַני ִנ ְכ ַתּב וּ ְב ָפַני ֶנ ְח ַתּם‪ִ .‬דּ ְכ ִתיב‬
‫ֶה ְדיוֹטוֹת‪ֲ ,‬א ִפילּוּ ְכּ ֶשׁ ֵהם ְידוּ ִעים ֶשׁ ֵהם ַעכּוּ"ם‪ֶ ,‬שָׁיּבוֹאוּ‬ ‫)דברים כד א( ָבּ ִא ָשּׁה "ְו ָכ ַתב ָלהּ" ִל ְשׁ ָמהּ‪ .‬וּ ְב ִשׁ ְפ ָחה‬
‫לוֹ ַמר ְדּ ִי ְשָׂר ֵאל ֵהם‪ְ ,‬וָיבוֹאוּ ְל ַה ְכ ִשׁיר ְבּלֹא ֵעֵדי ְמ ִסיָרה‪,‬‬ ‫ְכּ ִתיב )ויקרא יט כ( אוֹ ֻח ְפ ָשׁה לֹא ִנ ַתּן ָלהּ"‪ְ .‬וזוֹ ֶא ָחד‬
‫ֲא ָבל ְכּ ֶשַׁנֲּעשׂוּ ְבּ ֶעְר ָכּאוֹת‪ֵ ,‬מיַדע ַי ְד ֵעי ְדּ ַעכּוּ"ם ֵהם‪,‬‬ ‫ִמן ַה ְדָּר ִכים ֶשׁ ָשּׁווּ ִגּ ֵטּי ָנ ִשׁים ְל ִשׁ ְחרוֵּרי ֲע ָב ִדים‪ִ Śş .‬תים‬
‫ְולֹא ָיבוֹאוּ ְל ַה ְכ ִשׁיר‪ְ .‬ו ַתָנּא ַק ָמּא ָס ַבר ְדַּגם ְבּ ֶעְר ָכּאוֹת‬ ‫ֵהם ֵ‪ִŗ‬רים ֶ‪ְ Ţִ ŏ‬תַ‪ְŗ‬יר‪ַ śְŖִ Ś‬מן ַס ְנ ֵחִריב ִמ ְ‪ֵť‬ני ֶ‪ŏ‬ה' ִה ְ‪ִ ŏ‬לי ַח ָ‪ֶ Ŗ‬הם‬
‫ַגּ ְזִריָנן ֶשָׁיּבוֹאוּ ְל ַה ְכ ִשׁיר ַגּם ְבּ ֵשׁמוֹת ֶשׁ ֵאיָנם ְידוּ ִעים‬
‫ֲאָרי‪ū‬ת‪ִ Ś ,‬ב ְג ָמָרא ֻח ִ‪Š‬ין )ו ע"א( מ‪ָ Ś‬בא ֶ‪ַ ŏ‬א ַחר ָ‪ָ ŋş‬מ ְצא‪ָ Ś‬ל ֶהם‬
‫ְוִי ְסמֹ‪ֲ ‬ע ֵלי ֶהם ְבּלֹא ֵעיֵדי ְמ ִסיָרה‪ .‬ו( ָהאוֹ ֵמר ֵתּן ֵגּט‬
‫ְ‪Ř‬מ‪Ś‬ת י‪ָū‬נה ְ‪ַ Ŗ‬הר ְ‪ִŗ‬ריִזים ַוֲע ָ‪Ő‬א‪Ś‬ם ְ‪ַş‬ע‪"Śş‬ם‪ִ .‬מ ְ‪ָŏ‬נה זֹאת‬
‫ֶזה ְל ִא ְשׁ ִתּי‪ ,‬וּ ְשׁ ַטר ִשׁ ְחרוּר ֶזה ְל ַע ְב ִדּי‪ִ ,‬אם ָר ָצה ַלֲח ֹזר‬
‫ִבּ ְשֵׁני ֶהן‪ַ ,‬עד ֶשׁלֹּא ִנ ְמ ַסר ְלַיד ָה ִא ָשּׁה אוֹ ָה ֶע ֶבד‪ַ ,‬יֲח ֹזר‪,‬‬ ‫ֶ‪ָ Šְ ŏ‬פֵנינ‪ִ Ś‬ל ְפֵני ֶ‪ְ šָ ŏ‬צא‪ַ Ś‬ה‪ָūŝ‬נה‪ְ Ś ,‬ל ַמאן ְ‪ָ Ř‬א ַמר ‪ִ Śş‬תים ֵ‪ֵŗ‬רי ֱא ֶמת‬
‫ְו ֵאין ַה ָשּׁ ִלי ַח ָיכוֹל ִל ְזכּוֹת ָבּ ֶהם ִבּ ְשׁ ִבי ָלם‪ִ .‬דּ ְבֵרי ַר ִבּי‬
‫ֵמ ִאיר‪ְ .‬דּ ִל ְשֵׁני ֶהם חוֹב הוּא ָל ֶהן‪ְ ,‬דּ ַמ ְפ ִסי ִדין ְמזוֹנוֹ ֵתי ֶהן‪,‬‬ ‫ֵהן‪ָ .‬ח ֵבר ִנ ְקָרא ִמי ֶ‪ֵ ūőŏ‬מַע ְל ִמ ְצַות ַה ֲח ָכ ִמים‪ .‬ה( ָכּל ֵגּט‬
‫ְו ֵאין ָח ִבין ָל ָאָדם ֶשׁלֹּא ְבּ ָפָניו‪ַ .‬וֲח ָכ ִמים אוֹ ְמִרים‪ְ ,‬בּ ִג ֵטּי‬
‫ָנ ִשׁים ָיכוֹל ַל ֲחזֹר‪ֲ .‬א ָבל לֹא ְבּ ִשׁ ְחרוֵּרי ֲע ָב ִדים‪ְ ,‬ל ִפי‬ ‫ְשׁ ַטר‪ֶ ,‬שֵׁיּשׁ ָע ָליו ֵעד כּוּ ִתי‪ָ ,‬פּסוּל ַה ְשּׁ ַטר‪ַ ,‬דּ ֲח ִשֵׁדי‬
‫ֶשָׁזּ ִכין ָל ָאָדם ֶשׁלֹּא ְבּ ָפָניו ְו ֵאין ָח ִבין לוֹ ֶא ָלּא ְבּ ָפָניו‪.‬‬ ‫ְל ַשֵׁקּר‪ַ ,‬ו ֲא ִפילּוּ ָח ַתם ִי ְשָׂר ֵאל ַא ֲחָריו‪ֵ ,‬כּיָון ֶשׁחוֹ ְת ִמין‬
‫ֶזה ֶשׁלֹּא ִבּ ְפֵני ֶזה ֵאין ְר ָאָיה ֶשׁהוּא ָח ֵבר‪ .‬חוּץ ִמ ִגּ ֵטּי‬
‫ָנ ִשׁים ְו ִשׁ ְחרוֵּרי ֲע ָב ִדים‪ֶ ,‬שׁ ֵהם ְכּ ֵשִׁרים‪ִ ,‬אם ֶא ָחד ֵמ ֶהן‬
‫כּוּ ִתי‪ִ ,‬מ ְפֵּני ֶשׁ ִגּ ֵטּי ָנ ִשׁים ְו ִשׁ ְחרוֵּרי ֲע ָב ִדים ֵאין חוֹ ְת ִמין‬
‫ֶזה ֶשׁלֹּא ִבּ ְפֵני ֶזה‪ ,‬וּ ַמ ְייֵרי ֶשׁ ָח ַתם ִי ְשָׂר ֵאל ַא ֲחרוֹן‪,‬‬
‫ְדּ ִמ ְדּ ָשׁ ִביק ֵליהּ ִי ְשָׂר ֵאל ַל ְחתֹּם ִמקֶֹּדם ְשׁ ַמע ִמָנּהּ‬
‫ֶשׁ ָח ֵבר הוּא‪ֲ .‬א ָבל ִבּ ְשֵׁני ֶהם כּוּ ִתים פּוֹ ֵסל ַתָּנּא ַק ָמּא‪.‬‬