Page 30 - TIKUNIM-ACHRONIM

@ ³Ã B ³º´ÇÁ ³¿È½ 'ב ק ֶ ר ֶֹ פ הטימש ךרד

† ‘š ›Š“Š‚š Š ˜™• ›Š“Š‚š
רּו ּ ס ִ א ְּב ע ַ רָז
o
m
l
l
k
m
l
g
g
i
k
o
g
o
q
k
g
40{#> v#9 y)ƒ|ƒ yz& x|u ‚~(9 ‚~|uƒyz g ¯Ç´¿·Ç°½ ³¸²°´Á ´¿¸°Ç
n
ּ
m
o
l
l
o
i
k
g
o
m
l
m
k
o
o
m
u:u v#€ # ~u x|uƒ „~z& y)ƒ| x|uz x|u € g תי ִ עי ִ ב ְ ׁש ַּב ע ַ רָּז ֶ ׁש י ִ מ .ז
o
o
m
q
g
o
g
‚:€ x|u 40{#> g ›ˆ †’• ™‰š Š†  † Š† ,םי ִ לּוּד ִּג ּוח ְ מ ָ צ ְ ו ,רּו ּ ס ִ א ְּב
†›ˆš ŽŠ“š™ †† †‚ †›ˆš ŽŠ„“ š
ּנ
ּ
dcoxm ŽŠ„“ †—„ ™˜š‚ Ž„˜† ™‰š “ םּו ׁש ִ מ ה ָ לי ִ כ ֲ א ַּב ר ַ ס ֱ אֶ ֶ ׁש ף ַ א
l
n
k
g
g
m
o
n
n
g
n
g
k
l
# „~u ‚u ‡Œ@y ‡ u:u 40{#> „~v#9 „~u †‘›ˆ † ™˜Š“ “ †‘ˆ‘ ™Š םֹוק ָ מ ל ָ כ ִ מ ,רּו ּ ס ִ א ְּב ע ַ רְזִ ֶ ׁש
ּנ
ּ
m
g
o
u4y(94yx*$#0u4y y9{ƒ g ‚›Œ‘š „Š“  †‘‚ š ‡ “ †
l
o
m
n
ŽŠ™šŒ ŽŠ™ˆ† † ††Š‚ Ž›ˆ‘† רּו ּ ס ִ א ְּב ל"ַז ֲ ח ֹותֹוא ּוסְנ ָ ק אל
ֹ
”™†‰ †‘Šš † š †ˆŒ “™† „
™‰š‚ ‚†›Œš ‡  ›†ˆ†˜ ׁש ֵּ מ ַּ ת ְ ׁש ִ ה ְ ל ר ָּ ת ֻ מּו ,ה ָ אָנ ֲ ה
³º´ÇÁ ³¿È½ „ˆ† „ˆ Œ †‚‡†™• Š‚›†Œ
™†’Šš ‹Š™— †† † Œš רּו ּ ס ִ א ם ֶ ה ָּב ןי ֵ א ֶ ׁש ן ֶ פֹא ְּב ,ם ֶ ה ָּב
 Š‚ †™Œ‘š ›†“˜™˜ Š„Œ š ‚ƒŠš ŽŠ™ˆ „’• †‚‡†™• † ‚†›ŒŠ† „ ‚ †Š›†™‰š
ְ
†›† †’‘˜ Œ† ‡ ‚†ˆ †„‚“›š‘  Š™ † †  † ‚›†Œ †‘Š  Š† šˆšŒ ‹Œ א"פ הָנּומ ֱ א ך ֶ ר ֶּד( ןי ִ חי ִ פ ְ ס
™ˆ †™Œ‘š ›†“˜™˜ ” †‚ ›†‚ƒ ™‰š › †’•† †  Œ Šš  †‚‡†™•  .)ז"ק ק"ס
q
g
n
k
o
™ˆ† ‡ Ž ‚ ‚†›Œ Ž ‚ ` ‚~|uƒyz g  † Š ŠšŒ Š‚†™ Š† š • “† 
† š ‡ ‚†›Œ ™‰š‚† † ‚ †‘ †š †Š„ †Œ “ „ˆ †‚‡†™• †
k
k
k
l
†™Œ‘š ›†“˜™˜ Ž„Š “ ›†‚ƒ † †ŒŠ† ` ‚~(9 g šŠ Œ Ž  “˜™˜ “  z
l
j
g
† ™ˆ ™‰š‚š † Ž ‚ ‚†›Œ ‡ ™ˆ ‚†ˆ ‚†šˆ ‡š † “˜™˜ †
m
k
j
j
l
g
š†ƒŠ  Š‚ ‘Š™˜ † „ ‚ „Š‚ Š†‚ƒŒ
†™Œ‘š ›†“˜™˜ ›†‚ƒ Œ†Š š †—“ ˜™ „’• Ž™†ƒ Œ‡ † šŠ †† † † Š Ž ה ו מונ ֲ ה ַֹ ב םי ִ ר וֹ ת ֻ א ך ַ מ ,הולי ִ כ ֲ מ ַֹ ב םי ִ רָֹס ֲ מ תי ִ עי ִ ב ְ ֹׁ ש ַ ה יֵלָֹ ֹ ד ִ ג
ְ
‚ ‡ ‚†ˆ †„‚“›š‘ ›‚š ” †  †  Š‚ Œ “˜™˜ † „š ‹†›‚ † † †
†Š•† †‚‡†™• †Š“ ŽŠ‚›†Œ† † „
Š! „l–- ‡Ž‡Š –„ƒ Œ “˜™˜„ Ž†š ‘  ‚†ˆ
x
x
i
m
l
k
o
m
o
Ž„ Š‘‚ šˆ †š „ˆ Ž„ ` y)ƒ|ƒ yz& x|u †ƒŒ †‚†ˆ Œ ‚ ›†‚ƒ Š†™ † š
k
k
o
g
g
l
o
m
m
o
g
84‡$™B j ` x|uz x|u € 40{#> g ™•†’ v#9 †‚†ˆ Œ ŽŠš„ „“ Š‚ƒ ™„ † Š‚ƒ„ ק ָ ר ְ ס תֹונ ָ לי ִ א ְ ו םי ִ ח ָ ר ְּ פ
j
™†’ ‹Š™— † Œš †—“ Š‘•‚ †† † Œ ™†‚“
j
l
l
l
j
g
g
j
g
o
o
m
l
k
i
k
‚ ` x|uƒ „~z& y)ƒ| †—“Š‘•‚Š„ ›Š‚ †Š›†‚†ˆ É´ÇÁ³ ם ֶ ה ָּב ןי ֵ א ֶ ׁש םי ִ ח ָ מ ְּצ ַ ה ל ָ כ ְּב .ח
ּ
l
š†™Š• ` v#€ # ~u l „ˆ Ž„ 8†š ŽŠš‘ šˆ תֹונ ָ לי ִ א ןֹוג ְ כ ,ה ָ ל ְ ר ָ ע יֵני ִּד
k
ŽŠ™† šŠ ŽŠ‘†š™ †˜ˆ‘ 
o
o
o
g
q
g
g
m
™†‚“ ` ‚:€ x|u 40{#> u:u m ‚†›Œ ‹Š™— †‘Š †Š• †‚ ›†‚ƒ ™‰š › †’•š םי ִ ח ָ ר ְּפ ,יֹונ י ֵ צ ֲ ע ,ק ָ ר ְ ס
†Š›†‚†ˆ Œ “ „ˆ 84‡$™B‚ † Š6) Ž†Œ ˜™ † †’•š ŽŠ™† šŠ† †—“ †  ַ עֹרְז ִ ל רּו ּ ס ִ א ל ָ כ ןי ֵ א ,ה ֶ מֹוּד ַ כ ְ ו
b g
g
j
l
l
j
j
g
ּ
ŠŠ„“ ‚ †™Œ‘š ›†“˜™˜ ›†‚ƒ
ְ
† ‘š ›Œ1 †—“ †  †‚ ›†‚ƒ †ŒŠ ׁשאֹר ְ ל ךּומ ָ ס ד ַ ע ַ עֹטְנ ִ ל ְ ו
b g
šŠ Ž  ` ‡Œ@y ‡ u:u 40{# >„~v#9„~u / š ל ָ כ י ִ כ .תי ִ עי ִ ב ְ ׁש ל ֶ ׁש הָנ ָ ׁש ַ ה
l
g
o
g
n
n
m
g
n
n
g
k
ּ
ּ
ּ
‚†ˆ ‰šŠ š Š“† 84‡$™Bš Ž“‰ š “˜™˜ † Ž“‰ ™‰š › †’• Š ‚ ‚
bg
j
j
‘š‚Œ ‚†ˆ › Š„ ›Š‚ 8‚5 ™‚Œ †ŠŒ ‚šˆ‘š † ™† ŽŠ†ŒŠš ™˜š‚ †›ˆ ŽŠ„“ š ן ָּ מ ַ ק ְ ל םי ִ רּומ ֲ א ָ ה םי ִ מ ָ ע ְּט ַ ה
k
ְ
†ŒŠ † Š “˜™˜š “˜™˜ † šŠšŒ ˜™ ‹ŠŠš ‡† „ ‡ “ † † “ ˜™ †„Š“ š םֹוי 44 ךֹות ְּב ה ָ עי ִ טְנ רֹס ֱ א ֶ ל
bg
b
g
j
j
™† Š Š‰‰ ˜™ “˜™˜ † ŠšŒ ‚ “Š‘—  /™ˆ† † „ ‰ Š†›1 84‡$™B‚ šŠ™‚ Œ† םי ִ כָּי ַ ׁש םָני ֵ א הָנ ָ ׁש ַ ה ׁשאֹר ְ ל
bg
ּ
“Š‘—  † †ŒŠ Š‰‰š ™‚Œ Š8‚ƒŒ ‚šˆ‘ ‚†ˆ š ›—˜ †“™•‚ ›† ‰†‘š Š„Š “ ƒ
bg
k
g
b
y9{ƒ g † šŠ ‚ “˜™˜ † ` # „~u ‚u k † † †š “˜™˜ š ™†“ŠšŒ ‚†ˆ .ם ֶ ה ָּב
m
n
l
g
b
l
g
j
“˜™˜ „•Š† Ž†Œ’ †›† † ŽšŠ
† ›†‘˜  † †ŒŠ ` † u4y ‘˜ ›—˜ „†“ †“™•‚ ›† ‰†‘† ™‡†ˆ†
g
j
g
l
j
l
g
g
j
l
b
o
o
l
m
‡† † š Œ “˜™˜ †Š• ` u4y( 9 4yx* $#0 g † † †š “˜™˜ š ™†“ŠšŒ ‚†ˆ
g
b
“˜™˜ ‚ †Š•š † š ‚†ˆ “ 84‡$™B ‚†›Œ Œ†Š „•Š† Ž†Œ’ †›† Ž“• „†“ † ŽšŠ ַ עטְנִל ְ ָ ַ ערְזִל ר וֹ ת ֻ א ה ֶ אָּ ֹ ד ַ כ ְ ָ םי ִ ח ו ר ְֹ פ ,יָּנ י ֵ צ ֲ ע ,ק ו ר ְ ס תָּנולי ִ מ
j
j
bg
ּ
ּ
‘ ›†‚ƒ ™š•š Š• Š8‚ƒŒ ‚†ˆ Œ ‚šˆ‘ † š Œ ‚†ƒš „“ ŽŠ“• Œ Œ† “˜™˜ תי ִ עי ִ ב ְ ׁש ל ֶ ׁש הונ ו ֹׁ ש ַ ה ׁשמּרְל ךָֹא ו ס ד ַ ע
ְ
k
‚†ˆ Œ ‘
ƒ ‚†ˆ Œ
18