Page 45 - HAGADA
P. 45
14026-YOSI-IYUN-HAAGDA - 14026-YOSI-IYUN-HAAGDA | 2 - A | 22-03-15 | 10:55:56 | SR:-- | Black
#
#14026-YOSI-IYUN-HAAGDA - 14026-YOSI-IYUN-HAAGDA | 2 - A | 22-03-15 | 10:55:56 | SR:-- | Yellow 14026-YOSI-IYUN-HAAGDA - 14026-YOSI-IYUN-HAAGDA | 2 - A | 22-03-15 | 10:55:56 | SR:-- | Magenta
14026-YOSI-IYUN-HAAGDA - 14026-YOSI-IYUN-HAAGDA | 2 - A | 22-03-15 | 10:55:56 | SR:-- | Cyan
הד הדכהה ןויע 2 חספ ןברד ברידל רדס בנ
רחא ,וב שמתשהל םדא ונשקבי םאש ,'תיחשת לב' ץמחה לע םג שי אמשו[ רתומה רבד ףורשל םיצע דיספמכ ּוא ְצ ָי ,ה ָכֵֽ ׁ ש ָח .ת ֶדָֽמֹוע ּ ה ָמֹוק ְמ ִּב תי ִ ׁ שי ִל ְ ׁ ּ ש ַ ה ְו ,לי ֵח ַּב ןי ִב ְ ׁ שֹוי ְו ן ֶ הי ֵח ְס ִּ פ ם ִע ןי ִא ְצֹוי ה ָּיִנ ְ ׁ ּ ש ַ ה ,ת ִיַּֽב ַ ה
.ן ֶ הי ֵח ְס ִּ פ ת ֶא ּול ָצ ְו
.]'תיחשת לב'ב רבועש רשפא ,ופרושל ךישמי אלא ול תתל הצרי אלו ,בלכ תליכאמ ולספו וכרחש
ׂ
וניא בושו ,]אוה רתומ ירהש[ רועיב ןיד וב ןיא ות בלכ תליכאמ לספנשכ דימש ןויכ ,אסיג ךדיאלו ֹוא ר ָק ָּב ַ ה ן ִמ ,םי ִמ ָל ְ ׁ ש ח ַבֶֽז ר ָש ָע ה ָע ָּב ְר ַא םֹוי ְּב ֹו ּ מ ִע ןי ִבי ִר ְק ַמ ןֹו ׁ שא ִר ָּב ח ַסֶּֽ פ ַ ה ת ֶא ןי ִבי ִר ְק ַּ מ ֶ ׁ ש ְּכ
ׂ
דע הנידכ ץמח תפירש תוצמ םייקל ךייש כ"א דציכ ,הפירש תוצמ וב םייקמ וניאו ופרושל בייח ר ַמ ֱאֶנ הֶז ל ַע ,ר ָש ָע ה ָע ָּב ְר ַא ת ַגי ִג ֲח תא ֵר ְקִנ אי ִ ה ְו ,תֹוב ֵקְנ ֹוא םי ִר ָכְז ,םיִּנ ַט ְק ֹוא םי ִלֹוד ְּג ,ןאֹּצ ַ ה ן ִמ
ָ
לספנש עגרב ירה ,בלכ תליכאמ הליספ תגרדמ הבורמ הפירש תגרד וזש ,רפא וא םחפ השעייש ,ד ָב ְל ִּב תּו ׁ ש ְר א ָּ ל ֶא ה ָבֹוח בּות ָּכ ַ ה ּ ה ָע ָב ְק אֹל ְו .ר ָק ָבּו ןאֹצ ךיֶֽ הֹל ֱא הוהי ַל ח ַסֶּֽ פ ָּ ת ְחַֽבָז ְו ,ה ָרֹו ּ ת ַּב
.רתומה רבד אוה ףרוש אליממו דוע ורעבל ןיד ןיא בוש ,בלכ תליכאמ * .ע ַב ֹּֽ ש ַ ה ל ַע ל ָכ ֱאֶנ ח ַסֶּֽ פ ַ ה א ֵ ה ְּי ֶ ׁ ש י ֵד ְּכ ,םי ִר ְפֹוס י ֵר ְב ִּ ד ִמ ה ָבֹוח ְכ אי ִ ה םֹוק ָמ ל ָּכ ִמ
ׂ
ה ָל ְיַֽל ְו םי ִמ ָי יֵנ ְ ׁ ש ִל ת ֶלֶֽכ ֱאֶנ ְו .ט ָעּומ ְבּו ה ָר ֳ ה ָט ְּב ,לֹח ְּב א ָב אּוה ֶ ׁ ש ן ַמְז ִּב ,ה ָגי ִג ֲח ֹו ּ מ ִע ןי ִאי ִב ְמ י ַת ָמי ֵא
ויבא ןוצר דגנכ ץמח תפירש .זמ ע ַּב ְר ַא ן ֵ ה ֶ ׁ ש ם ִיַּֽ ת ְ ׁ ש םי ִמ ָּ ד ן ַּ ת ַמּו םי ִכ ָסְנּו ה ָכי ִמ ְס הָנּוע ְט ,םי ִמ ָל ְ ׁ ש י ֵח ְבִז ת ַרֹו ּ ת ל ָכ ְּכ ּ הָני ִד ְו ,ד ָח ֶא
,ףקותב ךכל דגנתמ באהו ,ירכנל ורכמל וא ץמחה תא ףורשל ויבאמ ןב שקיבש אנווגב ,ןודל שי .דֹוס ְי ַל ם ִי ַֽרי ִ ׁ ש ת ַכי ִפ ְ ׁ שּו
.ףורשי םאה :ן ֵמ ָא ,ּוניֵֽמ ָי ְב ה ָר ֵ ה ְמ ִּב הֶנ ָּב ִּי ֶ ׁ ש ּוניֵֽ הֹל ֱא תי ֵב ְּב ֹו ּ מ ִע ֶ ׁ ש ה ָגי ִג ֲח ַו ח ַסֶּֽ פ ן ַּב ְר ָק ת ַדֹוב ֲע ר ֶדֵֽס ּוהֶֽז
ל"ס ובתכ םינושאר 'בו רחאמ א"רגהכ קוספל הטונד )די ק"ס גמת( ע"ושב ב"מה תטישל ,ונייהו :וי ָ הֹל ֱא הוהי ֶ ׁ ש ם ָע ָ ה י ֵר ְ ׁ ש ַא ,ֹו ּ ל ה ָכָּֽכ ֶ ׁ ש ם ָע ָ ה י ֵר ְ ׁ ש ַא
תמחמ - דחאו דחא לכ לע ימצע בויח אוהש עמשמד .'ורעבל ןיווצמ לכה' ס"שה ןושלכו ,והומכ ,ּוניֵֽתֹוב ֲא י ֵ הֹלא ֵו ּוניֵֽ הֹל ֱא
.ולש רעצב בשחתהל ןיאו ,ויבא ץמח םג ףורשל בייח ימצעה םבויח ָ ְ
תֹוב ָא ל ַל ְג ִּב ךיֶֽמ ֲח ַר ןֹומ ֲ ה ַּב ּוניֵֽל ָע ה ָבּו ׁ ש .ּונָֽל ׁ ש ֶר ָּֽ ד ִ ה בי ִט ֵמּו בֹוט ,ּוניֵֽל ָע ם ֵח ַר ן ָמ ֲח ַר ך ֶלֶֽמ
)העש 'מע( 'תובושתה סרטנוק' ןלהל האר ָ ָ ָ
.ֹונּו ּק ִת ְּב ּונֵֽח ְּ מ ַש ְו ֹונ ָיְנ ִב ְּב ּונֵֽא ְר ַ ה ְו .ֹונֹוכ ְמ ל ַע ך ְ ׁ ש ָּ ד ְק ִמ ןֵנֹוכ ְו ה ָּ ל ִח ְּ ת ַב ְּכ ך ְתי ֵב הֵנ ְּב .ךֶֽנֹוצ ְר ּו ׂש ָע ֶ ׁ ש
ׂ
ׂ
ה ֶא ָרֵנ ְו ה ֶל ֲעַנ ם ָ ׁ ש ְו .ם ֶ הי ֵוְנ ִל ל ֵא ָר ְש ִי ב ֵ ׁ ש ָ ה ְו ,ם ָר ְמִז ְלּו ם ָרי ִ ׁ ש ְל םי ִּי ִו ְלּו ם ָת ָדֹוב ֲע ַל םיִנ ֲ הֹּכ ב ֵ ׁ ש ָ ה ְו
תבשב לחש חספ ברעב ץמח רועיב .חמ .ןֹוצ ָר ְל ך ֲח ַּבְז ִמ רי ִק ל ַע ם ָמ ָּ ד ַעיִּֽג ַי ר ֶ ׁ ש ֲא םי ִח ָס ְּ פ ַ ה ן ִמּו םי ִח ָבְּז ַ ה ן ִמ ם ָ ׁ ש ל ַכאֹנ ְו .ךיֶֽנ ָפ ְל ה ֶו ֲח ַּ ת ְ ׁ שִנ ְו
ָ
ָ
ָ
ב :י ִל ֲא ֹג ְו י ִרּוצ הוהי ,ךיֶֽנ ָפ ְל י ִּב ִל ןֹוי ְג ֶ ה ְו י ִפ י ֵר ְמ ִא ןֹוצ ָר ְל ּוי ְ ה ִי
הפוכו ולטבמ ולכאש רחא ץמח ראשנ יאד )ה ,דמת ח"וא ע"וש( ןניקספ ,תבשב לחש חספ ברעב
ןתיו ולטלטי בלכ וא יתוכ ול שי יאד )אכ ק"ס םש( ב"נשמה בתכו .ורעבמו ט"וי יאצומ דע ילכ וילע
.אסכה תיבל וכילשהלו ולטלטל רתומ ןכו ,םהל
חכת 'יס ח"וא ע"וש האר( ןילישבת בוריע ץראל ץוחב ושעי ,ישימח םויב חספ לש ט"וי לחשכ .א
רבד לכבד א"ס המת 'יסב ש"ייע( 'ותיבשת' תוצמ תא םייקמ ,אסכה תיבל הכלשהה ידי לעש ,עמשמו
.)'חספ ו"דב אל' ללכה יפל ישש םויב ט"וי לוחי אל לארשי ץראבש ,א"ס
.)ןניתבשמ רשפאש
רבכש רחאלש יפל ,תורנה תא השאה קילדתש םדוק ןילישבת בוריע תושעל רהזי הליחתכל .ב
,הוצמל ןויזב יוה אה ,אסכה תיבכ ,יקנ וניאש םוקמב הוצמ םייקל הליחתכל רתומ דציכ ,ןיבהל שיו
בתכש המ הארו .קפס ה"ד זכקת 'יס הכלה רואיב( בוריע הרובעב תושעל רשפא יא ט"וי תשודק הלביק
.]ק"ודו ,רוסיאה םעטב ל"היבב ש"ייע[ .)עמש ה"ד חפקת 'יס ל"היב האר( רוסאד ל"יקד תועיקת ןידב ומכו
.)דבעיד ןינעל םש
תא ריאשהל ןווכתמש ןיירבע לש וצמח האורה ןיד המ ,תבשב לחש חספ ברעב ןודל שי דוע
יזא ,תישימח העשב תבשב אוה רועיבה ןמזש ןויכד ,אמינד וא .ופרושל רתומ םאה ,ותושרב ץמחה רועישב הליכאל יוארה לישבתו ,'הציבכ' רועישב הצמ םוי דועבמ חקיל שי ןילישבת בוריעל .ג
דע הליכאב רתומ ןיידעש ןויכ מ"מ ,תישיש העשב 'ו םויב אוה רועיבה ןמזש ועבק םימכחש ףא םעינצי הכרבה רחא .הבושח לישבת תכיתחו המילש הצמ תחקל שי ,הוצמ רודיהל .'תיזכ'
.'ו םויב ופרושל רוסא בוש ,תרחמל .)ח ק"ס ב"מו ,ג"ס םש ע"וש( תבשל
)ועש 'מע( 'תובושתה סרטנוק' ןלהל האר ,ינשה ןודנב .)אי ק"ס םש ב"מ( תחלצב וחיני אלא ,םגפית אלש ידכ ,הצמה לע לישבתה תא חיני אל .ד
השרפוהש הלח תפירש .טמ
הנוממ ונשיו ,קצבה ןמ שרפוהש הלח וב חינהל דעוימש ןקתמ ונשיש תומוקמב ,ןודל שי
לעב בתכ חספה ימי סורפבו .םש וחנוהש תולחה תא ףרושו םימי המכ ידימ ןקתמה תא ןקורמש .הדגהה רדס ירחא ,ןלהל האר ,ןילישבת בוריעו בוט םוי ינינע .ב
