Page 61 - HAGADA
P. 61
לס הדכהה ןויע סדח רועיב רדס ול
:]תוסוכ עברא לש סוכ רועיש[ תיעיבר רועיש .)גר תוא ז 'יס עבצאב הרומ שדוקה תדובע( םימעפ שולש ורמואל םיגהונ שי ,"ארימח לכ" .א
.)ו"ס ג 'יס ז רעש הרות ירועיש האר( ק"מס 86.4-כ – האנ ח"ר וניא םאו ,רקפה תרותמ אוה לוטיבה ירהש ,ןיבמ אוהש ןושלב רמאי ,תימרא ןיבמ וניאש ימ .ב
.)ט ק"ס דלת 'יס ב"מ( לוטיבה ליעומ אל רמואש המ ןיבמ
.)ח תוא תווצמה ירועישבו ,המדקה הרות לש ןירועיש( ק"מס 150 – שיא ןוזח
:רמאיו ובילב ולטבי ץמח תפירש רחא
סוכה תא ודדמש ,א"ע טל תוכרב טפשמל םיניע הארו .םיפסונ םירועיש איבהש ,ג 'יס הרות לש ןירועיש האר[
.]ק"מס 120-כ הקיזחהו א"רגה לש א ָל ְדּו ּ ה ֵּ ת ִמ ֲח ַּ ד , ּ ה ֵּ תִז ֲח א ָל ְדּו ּ ה ֵּ תִז ֲח ַּ ד ,י ִתּו ׁ ש ְר ִב א ָּכ ִא ְד א ָעי ִמ ֲח ַו א ָרי ִמ ֲח ל ָּכ
:א ָע ְר ַא ְד א ָר ְפ ַע ְּכ ר ֵק ְפ ֶ ה י ֵו ֱ ה ֶל ְו ל ֵט ָּב ִל , ּ ה ֵּ ת ְר ַע ִב א ָל ְדּו ּ ה ֵּ ת ְר ַע ִב ְּ ד , ּ ה ֵּ ת ִמ ֲח
ןבויחש תוסוכ עבראבש ,)תיעיבר לש ה"ד ג"יס אער 'יס ל"היב הארו ,א ק"ס ופת 'יס( הרורב הנשמה בתכ
.ןטקה רועישב רעשלו לקהל ןתינ ,]תבשב לחש חספב שודיק לש סוכ דבלמ[ ןנברדמ :אוה חסונה שדוקה ןושלב
ׂ
ל ֵט ָּב ִי ,וי ִּ ת ְר ַע ִּב אֹ ּ ל ֶ ׁ ש ְו וי ִּ ת ְר ַע ִּב ֶ ׁ ש ,וי ִתי ִא ְר אֹ ּ ל ֶ ׁ ש ְו וי ִתי ִא ְר ֶ ׁ ש ,י ִתּו ׁ ש ְר ִּב ׁ ש ֵּי ֶ ׁ ש רֹוא ְשּו ץ ֵמ ָח ל ָּכ
הדכהה ןויע :ץ ֶר ָא ָ ה ר ַפ ֲע ַּכ ר ֵק ְפ ֶ ה ה ֶי ְ ה ִי ְו
י"ע לעופב דבעתשנש ימ קרד אמינ יאו ,תולגב ויה אל ימנ יול ינב אה ,ע"צ ז"פלד אלא .תוסוכ 'דב
הדכהה ןויע
שדחמש ומכ ,תוסוכ 'דב םיבייחש יול ינבב ימנ שדחל ל"בירל היל הוה ,תונושל 'דב ללכנ ,הערפ
םישנ כ"או ,םירצמ דובעישב םיללכנ לארשי ינב לכד חרכהבו ,י"שריפדכ רחא םעטמו ,םישנה לצא וניצמ אלו ,תרכ רוסיא אכיא ימנ בל ֵחב אהד ,ע"צ ,אתש ילוכ היב ליגרד ינש םעט ןניעב אלו ,ולכאי
.הזב ע"ליו ,ןללכב םדבו היח םדב קר הרמאנ םדה יוסיכ תוצמש םעטב ,ן"במרבו )זפק הוצמ( ךוניחב האר[ .םדב ומכ יוסיכ תוצמ וב
.'יתאבהו' ימנ םתה ביתכד ,הלואג תונושל שמח אכיא אה ,תוסוכ שמח ונקית אל עודמ ,ע"לי דוע .]ק"ודו .המהב םדב אלו ,ףוע
היה ןופרט יברש' ימלשוריב אסריג ד"בארה םשב איבה )גי תוא חספ ליל 'לה( םייח תוחראב תמאבו
ד"בארל םיעד םימתבו[ .וירבדכ תושעל הוצמש םייח תוחראה םייסמו ,'יתאבהו דגנכ ישימח סוכ איבמ ץמח רועיב תוצמ דוסי .הכ
.]ש"ייע ,תושר הז ישימח סוכ איבהלש בתכ )ל 'יס(
תולכל השעמה יוה ותיבשת תווצמ יא ,)ןוכנהו ה"ד םיחספ שיר( ן"במרהו )ב ,ד םיחספ( 'סות וקלחנ
.הלואגה תונושלמ דחא איה ירהש ,תוסוכ 'ד ראש ומכ ,בויח שיש ןניקספ אל עודמ ,ע"צ םנמא
,התבשהה םצעב איה הוצמהד 'סות תטיש ,ץמח ול היהי אל השעמלש המב הווצמש וא ,ץמחה תא
)אפש 'מע( 'תובושתה סרטנוק' ןלהל האר ט הוצמ( ךוניח תחנמב רקח ןכ תמאבו[ .ותושרב ץמח היהי אלש איה הוצמה רקיעד ן"במרה תטיש ולאו
.])ירבדמ הנהו ה"ד( וירבדב ש"ייעו ,ש"ייע ,)א"קס
תוסוכ עברא תוצמ רדג .חנ י"רד ,ץמח רועיב ןפואב )א ,אכ םש( ןנברו הדוהי 'ר תתגולפ שרפי ךיא ,ן"במרה תטישל ע"ליו
הוצמה םא אמלשב ,הרואכלו ,'וכו חורל הרוזו ררפמ ףאד ירמא ןנברו ,הפירש אלא רועיב ןיאד רמוא
.תוסוכ עבראמ ול ותחפי אל לארשיבש ינע וליפא :)ב ,טצ םיחספ( ןנת
איה הרותבש התבשהה ךרד םאה ,הוצמה רדגב וקלחנד רמימל וניצמ ץמחה תא תולכלו תיבשהל
םא יכ ותיב ינבלו וינבל םינתונ ןיאש תצק עמשמ ןושלה ךותמ :)ותחפי אל ה"ד םש( 'סות ובתכו ץמחה היהיש הוצמה אלא ,תולכלו תיבשהל הוצמ ללכ ןיאד אמינ יא ךא ,רבד לכב וא הפירשב
הנשה לכד שודיקמ תוסוכ עברא אנש יאמד ,אוה ארבסו ,ולשב םלוכ תא איצומ אוהו ,ומצעל םא םג בשחנ הלכומ י"רל ףאד יאדו אה ,וקלחנ המב ע"צ ,ורוסיא תעשב םלועה ןמ הלוכמו תבשומ
.ל"כע ,םלוכ תא איצומ דחאש .םיל רזיפ וא ףרשנ
עברא ןיב קלחל רשפא אהד ,ח"רגהד הימשמ השקה )הצמו ץמח 'לה( ז"ירגה ישודיח רפסבו
ימדמ יאמו ,היתשב אוה ןידה תוסוכ עברא וליאו ,הכרבב יולת ומויקו וניד שודיקד ,שודיקל תוסוכ הקידבב םיבייחה תומוקמה .וכ
,שודיקה ןידכ הכרבב אוה ןידה תוסוכ עבראב םגד 'סותל ל"ס כ"עד ,ח"רגה הזמ חיכוהו .'סותה והל
.ש"ייע ,'מגבו .'וכו םוקמל םוקממו תיבל תיבמ הדלוח הרריג אמש ןיששוח ןיא ,)ב ,ט( םיחספב אתיא
,היתש תעשב הביסה םיכירצ תוסוכ 'ד לכו :ל"זו )והלוכ ה"ד א ,חק ןלהל םש( ובתכ 'סות אה ,הומתו ימ לקשד ןניזחד יאדוד אכה 'וכו אבר רמא ,'וכו ןנישייח לקשד אניזח אה ,לקשד אניזח אלד אמעט
.ש"ייע ,יאדו ידימ איצומ קפס ןיאו יאדוו קפס יוה היתלכאד רמיי # 140
2
