Page 57 - HAGADA

כנ  הדכהה ןויע סדח רועיב רדס  ד

2
לבאש וגהנ .החמשה תמחמ ותעד וילע חוזת אלש ידכ ,]ןבל דגב=[ לטיק שובלל םיגהונ שי .א העשב חספ ברעב ץמחה רועיב דע הקידבהמ תכשמנ הכרבהש 'רועיב לע' ךרבמ ןכל ,תיבה ןמ
ק"ס ב"מו ,ה ק"ס םש םהרבא ןגמ ;ג ק"ס בעת 'יס ח"וא ז"ט( ודיב םיחומ ןיא ושבולהו ,לטיק שבול וניא .תישימח
ירבד הארו .םיכאלמל תומדיהל ידכ ,לטיקה תשיבלל ףסונ םעט וירבדמ הארנש ,ה ק"ס א"א םש ג"מפ הארו .גי ןיא'ש הוצמ לכש )ב ,במ( תוחנמב ראובמ ירה ,ץמחה תקידב לע םיכרבמ ללכב עודמ ,ע"ליו
'תורח' ןמיס אוהש ,גחל הנכהה רדס םויה רדס הארו .לטיקה תשיבל ןינע ,]ל"רהמל חספ לש הדגה לע[ םידיגנ .ש"ייע ,ןיליפתו תיציצ תיישע לע םיכרבמ ןיא ןכ לע רשאו ,הילע ןיכרבמ ןיא 'התוצמ רמג התיישע
.)םירצממ ונאיצוהו ונילע 'ה תלמחב ןידב וניכזש רועיבה אוה הקידבה תוצמ רמגש ,'התוצמ רמג התיישע ןיא' ירה ,הקידבה לע םיכרבמ יאמא כ"או
םייונישה רתיל בל םישל וררועתי יוניש ואריש ךותמש ,םיזוגאו תוילק תוקוניתל קלחל הוצמ .ב .ל"נה ש"ארה ירבדב ראובמכ ,רחמ לש הפירשהו
ןאכ דע .)נ ק"ס ב"מו ,ז"טס םש ע"וש( ולאשיו ,םירע וראשי ןכ ידי לעש ,דועו .ולאשיו ,הז הליל לש םיכרבמ ןיאש ןיליפת תיישע ןיב קוליחה ראבל בתכו ,הזב שיגרהש )םג ה"ד טע 'יס ח"וא( ס"תח ת"ושב הארו[
.ל"נה תויתוא תיישע ןוגכ ,'התוצמ רמג התיישע ןיא'ש בשחנ הוצמל הנכה אוהש רבדב אקוודש ,הילע םיכרבמש מ"ורת תשרפהל הילע
ןוגכ ,הוצמה תיישע תלחתהב כ"אשמ .הוצמ םויקל ללכ תבשחנ אל כ"חא השיבלה ילב םתיישע םצעש ,ןיליפתו תיציצ
תקידב לע םיכרבמש ומכ :םש ףיסוהו .יוללו ןהכל הניתנה אוה הוצמה רמגש ףא ,הילע םיכרבמ ריפש ,מ"ורת תשרפהב
ןגמה ףלא הארו .א"ס גפקת 'יס םירפא הטמ האר( "םכילע םולש" רמול םיגהונ שי ,תבשב לח חספשכ ,'התוצמ רמג התיישע ןיא' הזב ןנירמא אלו הקידבה לע םיכרבמ המל ראבל ותנווכו .כ"ע ,רועיב תוצמ תלחתה איהש ץמח
:)ורמואל אלש גהנמ איבהש ,א ק"ס םש השעמב הוצמה םייתסת אלש ףא ,וילע םיכרבמ ריפש ןכל רועיבה לש הוצמה תיישעמ קלח איה הקידבהש ןויכש
ְ
ְ
ּ
פ"ג .אּוה ךּור ָּב ׁ שֹוד ָק ַ ה םי ִכ ָל ְּ מ ַ ה י ֵכ ְל ַמ ך ֶלֶּֽ מ ִמ ,ןֹוי ְל ֶע י ֵכ ֲא ְל ַמ ,ת ֵר ָ ׁ ּ ש ַ ה י ֵכ ֲא ְל ַמ ,ם ֶכי ֵל ֲע םֹול ָ ׁ ש .הקידבה
ְ
ְ
ּ
פ"ג .אּוה ךּור ָּב ׁ שֹוד ָק ַ ה םי ִכ ָל ְּ מ ַ ה י ֵכ ְל ַמ ך ֶלֶּֽ מ ִמ ,ןֹוי ְל ֶע י ֵכ ֲא ְל ַמ ,םֹול ָ ׁ ּ ש ַ ה י ֵכ ֲא ְל ַמ ,םֹול ָ ׁ ש ְל ם ֶכ ֲאֹו ּב חספה ברעב רחמל םישועש רועיבה םג ללוכש 'ץמח רועיב לע' אוה הקידבה לע הכרבה חסונ ירהש ,ע"לי ןיידע ךא
ְ
ְ
פ"ג .אּוה ךּור ָּב ׁ שֹוד ָּק ַ ה םי ִכ ָל ְּ מ ַ ה י ֵכ ְל ַמ ך ֶלֶּֽ מ ִמ ,ןֹוי ְל ֶע י ֵכ ֲא ְל ַמ ,םֹול ָ ׁ ּ ש ַ ה י ֵכ ֲא ְל ַמ ,םֹול ָ ׁ ש ְל יִנּו ֽכ ְר ָּב המל שממ המוד וניא ןיידע כ"או ,רחמל השעיש 'ותיבשת' לש הוצמה לע םג 'הקידבה' ינפל םיכרבמש אצמנו ,ל"נכו
ְ
ְ
ּ
פ"ג .אּוה ךּור ָּב ׁ שֹוד ָק ַ ה םי ִכ ָל ְּ מ ַ ה י ֵכ ְל ַמ ך ֶלֶּֽ מ ִמ ,ןֹוי ְל ֶע י ֵכ ֲא ְל ַמ ,םֹול ָ ׁ ּ ש ַ ה י ֵכ ֲא ְל ַמ ,םֹול ָ ׁ ש ְל ם ֶכ ְתא ֵצ םויק קלח לע קר םיכרבמו ,'תורשעמו תומורת שירפהל' אוה הכרבה חסונ םש ירהש ,מ"ורת תשרפה לע םיכרבמש
ָ
ָ
ָ
ָ
ְ
:ם ָלֹוע ד ַע ְו ה ָּ ת ַע ֵמ ,ךֶֽאֹובּו ך ְתא ֵצ ר ָמ ְ ׁ ש ִי הוהי :ךיֶֽכ ָר ְּ ד ל ָכ ְּב ך ְר ָמ ְ ׁ ש ִל ,ך ָּ ל ה ֶּו ַצ ְי וי ָכ ָא ְל ַמ י ִּכ ץמח רועיבב כ"אשמ ,ךכ רחא השעיש יוללו ןהכל 'הניתנ'ה לש הוצמה קלח לע ללכ םיכרבמ ןיא לבא ,'השרפה'ה תוצמ
םויק ןמז דע הקידבה תיישע ןמזמ לודג קספה הזב שיש פ"עא ,רחמל השעיש 'ותיבשת' תוצמ תא םג הכרבב םיללוכ
.'ותיבשת' תוצמ
הדכהה ןויע
םע 'ותיבשת' תוצמ םייקל בויח םוש ןיא ירהש ,'הקידב'ה תוצמ םע הרושק 'ותיבשת' תוצמ ןיא הרואכלש ,ב"צ ותו
הרעקה רדס .הנ רעבל - 'ותיבשת' תוצמו ,הלילב ורכומל וא ולכואל לוכי הקידבה תעשב אצמש ץמחהש ,הקידבה תעשב אצמש ץמחה
יא מ"ורת תניתנ כ"אשמ .רחמל קר ודיל ועיגיש וליפא וא ,ותושרב שיש ץמח ראשב םייקל לוכי חספה ברעב ץמחה
חיניו 'וכו הרעק חקי ,הזה רדסכ הרעקה רדסיו :)הרעקה רדס קרפ ,םידיגנה ירבד רפס( ל"רהמ בתכ
.]םדוקמ םשירפיש ילב םמייקל רשפא
,טעמ הכורא הפי סט חיני הפמה לעו ,האנ הפמב תוצמה הסכיו ,'וכו תורומש תוצמ שלש הילע
)םהיטפשמו תוצמה תכרב ,ג רעש( םהרדובא ,)ור 'יס ג"ח( טקלה ילובש[ םינושאר המכב וניצמד ,ע"לי דוע
םהיתחתו ,לעממ לאמשב תלשובמ הציבו ,ןימיב היולצ עורז םהש םירבד השש סטה לע רדסיו
לע םיכרבמ ןיאש םושמ ,ץמח תקידב לע 'ונייחהש' תכרב םיכרבמ ןיאש םעטה וראיבש ,]ה"מרה םשב
הפיו ןטק ילכב חלמ ימהו ,ןימיב ספרכה םהיתחתו ,לאמשב הפיו ןטק ילכב תסורחהו ,ןימיב רורמ
.הקידבב אלו ,ץמח תפירשב אוה רועיב תוצמ לש רמגה ןאכו ,התוצמ רמג הניא התיישעש הוצמ
דוסהש דימת רהזהל יואר ךכו ,תווצמה לע ןיריבעמ ןיאד אנידל דגנתי לב רדסה הזו .לאמשב
,הקידבה לע תווצמה תכרב אנש יאמ - 'התוצמ רמג התיישע ןיא' רדגב יוה הקידבה םא הרואכלו
.ל"כע ,ללכ אנידל ודגנתי לא הנווכהו
התיישעש םושמ ךרבל רשפא יאש 'ונייחהש' תכרבמ ,התוצמ רמג הניא התיישעש ףא םיכרבמש
לא בורק הרעקב תרזחה חינהל רדיסש ,]ונימיב םלועה גהנמו[ י"ראה תטיש לע הזב קלוחש ,ונייהו
תכרב יבגל רמאנ ,התוצמ רמג התיישע ןיאש הוצמ לע םיכרבמ ןיאש הז ןיד לש רוקמהש ,טרפבו[ התוצמ רמג הניא
בורקה הרעקה הצקב רדיס ןכלו .ףוסב תרזחה ןמז ירהש ,תווצמה לע ריבעמש אצמנ זא יכ ,ב"העבה
.]תווצמה
ןילישבתה ינש תא קוחרה הצקבו ,תסורחהו רורמה וירחאו ,ןושאר אוהד ,ספרכה תא ב"העבל
.]ל"נה תווצמה לכ ירחא איה המצע הדועסהש םג המ[ וז הדועסב חרכהב םילכאנ םניאש
לוטיבה לע אלו הקידבה לע הכרב .הל
רורמה לע ריבעהל ךירצ חרכהב ,]ונושלכו[ תוצמה לעמ רורמהש ןוויכ ירה ,הזב חיורה המ ,ב"צו
.'תווצמה לע ריבעמ' אצמנ בושו ,רורמל םימדוקש תוצמל עיגהל ידכ אלו ,םהירבדמ אוהש ץמח תקידב לע ךרבל םימכח ונקתש רבדה םעטב )בלת 'יס ח"וא( י"ב בתכ
)טעש 'מע( 'תובושתה סרטנוק' ןלהל האר .בלבש םירבד לע ןיכרבמ ןיאו ,בלב אוה לוטיבד םושמ ,אתיירואד אוהש לוטיבה לע ךרבל יפט ונקת

14026-YOSI-IYUN-HAAGDA - 14026-YOSI-IYUN-HAAGDA | 2 - A | 22-03-15 | 10:55:56 | SR:-- | Black
#14026-YOSI-IYUN-HAAGDA - 14026-YOSI-IYUN-HAAGDA | 2 - A | 22-03-15 | 10:55:56 | SR:-- | Yellow 14026-YOSI-IYUN-HAAGDA - 14026-YOSI-IYUN-HAAGDA | 2 - A | 22-03-15 | 10:55:56 | SR:-- | Magenta #
14026-YOSI-IYUN-HAAGDA - 14026-YOSI-IYUN-HAAGDA | 2 - A | 22-03-15 | 10:55:56 | SR:-- | Cyan