Page 42 - ZANZ

ףוסבלו ,ולוקב ועמש אל המל רזעילא םולש יבר םהב רעג .םהל הוצ רשא תא .ומויב םוי ידימ ,תירחש תוליפתב ףא םעה תא - - - בשומ ריע הב וננוכיו
ורמאו ,אבצב תרשל רישכ וניאש וילע ץילמיש אפורל ומליש המכ םתוא לאש תא הלידגהו ,תידיימ םייפנכ הל התשע וז העומש
אוהש הז םוכס ול םג ומלשיש םהל רמאו ,'סיגנעפ' םיפלא תשלש ומלישש רמאש ימ היה .םמורמה רוקיבהמ תושגרתהה ידממ ,ךייר שוביל הירא ברה

.אלפל יהיו ,אבצהמ ררחוש אוהו ,ול ונתנו וירבד ומייק םהו ,הקדצ תרטמל קוקז לא הכרב חינהל עיגמ א"טילש ר"ומדא ןרמ ק"כש 'םימחרו םייח עפש' דסחה לעפמ להנמ
םיניכהמ ילבסת אל םלועל ושדקתי ןרהא לש ותשודקב רשא הכרבב ,םתיב ךות ק"כ ,אכלמד אלצב הירבטב וז שדוק תבש יתבושמ תויהל יקלחב הלפנ הלודג תוכז
וניתוביבס הכחילש שדוקה שא תא ראתל ינושלב הלימ ןיא .א"טילש ר"ומדא ןרמ
האליע תוריסמ ךותמ ,לארשי ינב תא ךרבל םינהכה
דיסחה ותב התיהש ותגוז לע םעפ רפיס ל"ז יול ילתפנ ריאמ 'ר ח"הרה לכב 'ןיכרבמ תבש' ןכא .הירבטב רשא ותיערמ ןאצל היבגה א"טילש ר"ומדא ןרמ ק"כש וניכז הב תבש ,התאצ דעו האובמ תבשה לכ ךשמב
לאכימ 'ר ח"הרה לש םהיבא ,טרעפצארמ ל"ז רש ןועמש בקעי 'ר ח"הרה ,עדונה תלהנה י"ע רואל האצי תבש תארקל ...םינבומה .םתמגודכ וניווח אל םלועמש תוימימשו תוינחור תוריפסומטאל ונלוכ תא
טרעפצארב ותיב תאז תורמל םלוא ,ןוממ לעבו דיגנ היה אל ינתוח :ל"ז רש תדחוימ הרודהמ ,'הרותה רצבמ' םיללוכה תשר ויהו .רחא והשמב 'ספתנ' דחא לכו ,תבשה ךשמב םיאיש הברה ויהש חוטב ינא
אסיג דחמ .חרוא רבוע לכל החוורל םיחותפ ויתותלדש תיבכ םסרופמ היה תלהנה י"ע ל"י ןכ ,'זנאצ - הרשי הלפת' רודיס לש עגר ותוא רכזנ ינא וב םעפ לכב שדוקה שא תרעוב ןיידע ילצא לבא .הברה ךכ לכ
,םרובע דחוימ תיבב ונסכאתהש םיעדונ םיקידצו םיר"ומדא תיבב וחראתה עפש ינינפ' ק"הפסה לש תדחוימ הרודהמ תודסומה עתפלו ,הממד התייה רבכ להקב .שדוק תבש ברעב ,החנמה תליפת תליחתב שחרתהש
ףגאב גג תרוק ואצמש ,םיינעו םיאכדנ ,םעה תלד ותיב תא ודקפ אסיג ךדיאמו המיש" שמוח וילע ףסונו ,רבדמב רדס לע 'םייח תוקיתמב בלישו לפכש א"טילש ר"ומדא ןרמ ק"כ לש רוהטה ולוק ריוואב רסינ םואתפ
םתעפוה ע"לש םידוהי ויה םיינע םתוא ןיב .ןועמש בקעי 'ר י"ע םרובע דחויש תבדנ ,'ימויה ףד'ה יפדו רבדמב תשרפ "םהיפב ,בשומ ריע וננוכיו ,םימ יאצומל היצ ץראו םימ םגאל רבדמ םשיי" :םילימה תא האלפנ
לכל ובל תש אל ןועמש בקעי 'ר ךא ,םפוג לע םישחרמ ויה םיניכו ,החוד התיה ו"יה גרעבנזאר והיתתמ לואש ח"הרה דבכנה דיגנה ריע וננוכיו ...םימ יאצומל היצ ץראו םימ םגאל רבדמ םשי ...םימרכו תודש הב וערזיו
םיניכהמ תוטימה תא רקוב לכב הקנמ התיה ותב .םוקמ ולצא ואצמ םלוכ .הלא .לואירטנוממ "- - - בשומ ריע - - - בשומ
הזה םיענ-אלה קוסיעהמ הדלס טעמ הרגבשמ .ןהב ושחרש םישוערפהמו .תועמד ואלמ יניעו
תא :התוא ענכשל התסנ המא .םימיה רבכשמ הדיקפת תא אלמל התשקתהו ריווא ןאכ םימשונש ,ישמ יכרבא תואמו תורשע האור ינא יניע דגנל .יביבס יתטבה
החורל קוסיעה היה אל ןיידע ךא ...ךב וטלשי אל םישוערפהו םיניכה יכ יארת שדוק תבש ליל הליהק לש הקיחב ,םהלשמ גג תרוק תחת רוגל אובל םה וכז .עמשמ יתרת תוגספ
תאצרה רחאלו ,םתונכשב רדש רזעילא םולש יבר לא םאה התוא החקל .ללכ ינומהב ויתואובמ לכ לע שודג היה שרדמה תיב אל ןיידעש יל הארנ ןיידעו ,םיהדמ ןפואב אימשד אתעיסב תחתפתמה ,תדכולמו המח
ילבסת אל םלועל ,ךל תרמוא ךמאש המ יעמש :הרענל רמא ,וינפב םירבדה .אכלמד אלצב תוסחל ואבש םיחרואהו םיבשותה ...םתוא םיוולמש םימשה ידסחו סנה לדוג תא וגישה
םש ץיוושואל התלג יתגוזו ,המויאה המחלמה הצרפ םימיל !המודכו םיניכמ יעיבר קרפ שדוק שא טהלב סנכנ א"טילש ר"ומדא ןרמ ק"כ תעדלו ןיבהלמ ינא קוחרו ,םכיתובשחמכ יתובשחמ ןיא ,רמאנ אד ןוגכ לעש ןבומכ
הנהו .םישוערפהו םיניכה ישחור םישגרדב תורענו םישנ ילא םע הפפוטצה בוט יכ 'הל ודוה" לודג לוקב ארקו תילטב ףוטע ,הלא םילימ לע בושו בוש רזחש העשב א"טילש ר"ומדא ןרמ ק"כ לש ושדק תנווכ
תוריסא לכ - םישגרדל היתונכש לכ ידי לעו הידי לע ראותש אלפ - אלפ הז עישומו ליצמ שרדמה תיב ךפה ךליאו ןאכמו "ודסח םלועל
המצע איה וליאו ,הנייגה רסוחו ךולכל בורמ םיניכ תושחור ויה הנחמה תוחורה גנוע ,תטהול הליפת לש תחתור תחלקל .םלועל ןיבי אל – עמש אלש ימש ,רידא שגרב
.הב טולשל תושר םהל הנתנ אל וליאכ םישוערפלו םינכלשכ ,הייקנ הרתונ לצינו ,רזעילא םולש יבר לש ותומד תא ויניע דגנ רייצ תשוחתמ סמינ בל לכ רשאכ ,תומשנה ןדעו םינש יפלא תשדוקמ התייהש ריע ?הירבט יהמ .ךכ תאז יתיאר יחור יניעב לבא
.הלעמ יפרש ,םישודק םידוהי לש ףיצר בושייב
לצינו ,'קידצה לש וריעב םיאצמנש ךכב יד'ש ול רמאש המב רכזנ תוכזב המחלמהמ ולצינש םידוהי ידיב ורפוס רופסמ םיבר םירופיס ושחש תוקיתמהו תודידיה ,ויזה ,םעונה ,תובירעה יאכז ןב ןנחוי ןבר םהבו םיארומאו םיאנת הב ולעפו ורג םינש יפלא ינפל רבכ
לכ ךרואל ,הירחאל םג ףאו הליפתה לכ ךשמב לכה
תוילגרמ רשא יבר ברהמ יתעמש :"ןישידק ןילימ" רפסב אבוה ןיינעמ רופיס רפיסש התואכו ,'קה ונקויד תומד רויצ תוכזב וליפא וא ,וניבר לש ותחטבה .תבשה םישודקה םיפרשה הילא ולעו שודקה ה"לשה הב ויה תורודה ךשמהב .אביקע יברו
זי
בילאק ריעב היה רדא 'ז םויבש ,אדבוע הוה הידידבש ידוהימ עמשש ןעיוומ ,ל"ז טסברה ןמלז המלש ןנחלא 'ר ח"הרה לע "ינב עמש" רפסב רפוסמהמ תוררועתה-ירבד אשנ ,החנמ תליפת רחאל יפ לע ,ם"במרה הרובקל הילא אבומ דבב דב רשאכ ,הב וזנגנ ףאש ט"שעבה ידימלת
רזעילא םולש יבר ק"הרה םג םש היהו ,ע"יז בילאקמ לקייא יבר ק"הרה תלוליהב ןתמו תולדתשה םוש וליעוי אל הז הרקמבש הארנ היהו אבצב דומעל ארקנש לצנל להקל ארקש א"טילש ארתאד ארמה םירצק ןואגה הב ררוגתהל עיגמ ךשמהבו תוינוטלש תוכפהמ תרבוע ריעה .השודקה ותאווצ
א"שרה ארק עתפלו ,ןויצה לע חטתשהל תוכזל וקחדנ םינומהו ,טרעפצארמ .תושעל המ לואשל ,ילהאימעס ד"בא ל"צז ג"שרהמה ובר לא עסנ .דחוש דריו' רשא תע ,םקלחב הלפנש הריבכה תוכזה תא םינשה תורשעב .הב וררוגתה םיממורמ השעמ ישנאו םידיסח .היפעלובא םייח יבר
ידו ,אקודב קידצ לש ונויצ לע תויהל ךרוצ ןיא ,רוחב" :ול רמאו ,ידוהי ותואל םולש יבר ,שודק יבר ךל שי ירה לבא ,הצע לכ יל ןיא :ול בישהש דע ובר בשח אלש ושארב ויניע םכחהשכ ,'םעה לא רהה ןמ השמ הנהו .ריעהמ ואצי תוידרחה תוליהקה רשאכ הרדהו הוויזו הדוה תצק הנפ ,תונורחאה
היה ,םלועה תמחלמ תעב ןמז רחא ."!ריע התואב טייצראיב םיאצמנש ךכב אהי ה"בקהו ונקויד תומד תא ךמצעל ראת הדעוה ינפב דומעתשכ ,רזעילא אלמלו חתפב תדמועה וז שדוק תבשמ עגר זבזבל םיארי םידרח הב ררוגתהל םירזוח רשאכ התראפתל הבש ריעה תונורחאה םינשב
א"כ םוי עיגהבו ,אובחמב ואבחתהו קסנעזילב םישנא דוע םע ידוהי ותוא לחה ,תונוש תוקידב וב וכרעו סויגה תכשלב בצייתה רשאכש ,הוה ןכ .ךרזעב שיש ,ט"לעבה םמורמ עובשב טרפב ,עבש ונימסא ר"ומדא ןרמ ק"כ לש ותוכזל ףקזנ ,הזה ךפהמב יזכרמה אל םא לודג קלחשכ ,םימלשו
אוה לבא ,המ יהיו ךלמילא 'ר יברה לש ונויצ לא תכלל םהמ המכ וטילחה רדא הרוצב דוערל לחה עתפלו ,רזעילא םולש יבר לש ותומד תא ויניע דגנ רייצל .הלבגה ימי תשולשו סחוימה םוי ,שדוח-שאר וב הניפו דתי הנממו ,הירבטב זנאצ תירק בושייה תא תונבל םזיו ףחדו דדועש א"טילש
התואב טייצ ראיב םיאצמנש ךכב ידש ,רזעילא םולש יבר ול רמאש המב רכזנ .הארונ הלחמ ול שי יכ רמוא ר"ויה תא עמשש דע ,ופוג יקלח לכב תיארונ ריעל ,לארשיב םאו ריעל ,ריעה תא תוכפוה דחאכ םלוכ דחיש ,תוליהק תורשע דועל
.םייחב ראשנ אוה קרו ,ל"חר ורזח אלו ןויצל וכלה םלוכ .םשל ךלה אלו ,ריע .תרשלמ והורטפו התיבה ותוא וחלש דימ ,ל"נה קוספה לע ורמאש ל"זח ירבדב ביחרה וירבדב !השעמל הכלה אלא תוהמבו םשב קר אל שדוק
רהה ןמ אלא ויקסע לא הנופ השמ היה אלש דמלמ הרותה ימ .בשומ ריע הב וננוכיו ,םימ יאצומל היצ ץראו םימ םגאל רבדמ םשי ,ןכא
,הלעמ לש ד"בב העד ול התיה יבא לש וייחבש םירמוא ...ןביילב טעוו רע םיקסע ולא ,ע"יז רימזאקמ ק"הרה השקהו ,םעה לא ירוגמ אל ,יארע ירוגמ אל .םבשומ הב ועבקש םיכרבא ידי לע ,הירבט ירהב םורזל ובש

העד חטב ול שי םויכו הדוהי םייח 'ר ח"הרה ,ש"נאמ דחא :רפסל ליגר א"טילש ר"ומדא ןרמ ק"כ תוברקתהה ויה ויקסעש ריבסהו ,ונבר השמל היה הליחתכל ,םיראופמ תודסומ ,םיאנ םיתב ,תולעמה תלילכ ריע ,בשומ ריע אלא ,דבעיד
תא בזע ןכ יפ לע ףאו ,ע"כובה לא ולש תישיאה
.םישודקה וניתובר חוכו םיסנ ישעמב םיוולמש חותיפו היינב ,הליחתכלבש
.ל"ז קילג שריה עשוהי 'ר לש ורופיס אבומ טרעפצארמ שודקה וניבר רפסב )שרעה קחצי 'ר ח"הרה( ויבא רשא ,)תפצב כ"חאו( רעטסעשאממ ל"ז ןיילק לע םעה לא דריו םילודגה ויקסעו ויתוגשה לכ ק"כ לש השודקה ותאווצ יפ לע דסונש "םימחרו םייח עפש" דסחה לעפמ הכז
,'וכו תופועו תומהב םע הווח ול היהו ,טרעפצארל תוכימסב ררוגתה ל"ז
רשאכ,ע"יז םייח ירבדה ןרמ ויבא לש אלוליהד אמוי ,ןסינב ה"כ םויב הז היה תופועו הניבגו בלח רזעילא םולש יבר ק"הרה לש ותיבל איבהל היה וכרדו ונא ףאו :רמאו .םתוכזהלו 'ה רבד םהל דיגהל תנמ םשדוק הנש םיעברא הירבטב זנאצ תירק תא םזי וחור יניעבש – ע"יז ר"ומדא ןרמ
ואב דימ הריעה עיגה וניברש עדונ רשאכ .זאהדערינ וטיגל וניבר תא וליבוה םולש יבר לא ויבא סנכנ תורצה ורבגתה רשאכ .וילא ברוקמ דאמ היהו ,'וכו ,'םעה לא רהה ןמ השמ דריו' רשא וניכז וז עובשב אל הז ילוא .הירבטב זנאצ תירק לש םיריבכה לעפמ תא תוולל – השדחה וז הדסונש
םהיניבו ,םישנא המכ דועו ל"צז רעדיוו אקצריה יבר ןואגה ריעה ןייד םשל יבר לבא ,םידלי הברה ול ויהש ,וינב שפנ לעו ושפנ לע ןנחתהל ליחתהו רזעילא ונילא אבו דרי א"טילש ןרמ ק"כ ונישאר תרטעו 'ךתיב הנב' תינכת תוכזב םהלשמ תורידל וכזש םיכרבאה רפסמ לבא ,ךכ לכ עודי
תא וביכשה םה .םיבהלנה וידיסחמ היהש ל"ז קילג שריה עשוהי 'ר ח"הרה ,דלי היהש הדוהי םייח 'ר לע הארה עתפלו ,המואמ ול הנע אל רזעילא םולש וניתושפנ םמורל ונילע ותשודקו ורוא ויזמ עיפשהל
חוניש ידכ ושארל תחתמ ןבל רכ ול וחינהו םידומצ םילספס ינש לע וניבר .םייחב אוה קר ראשנ ותחפשמ ינב לכמש ,הוה ךכו ...ןביילב טעוו רע :רמאו .הרותה תלבקל םינכומ םילכ היהנש וניתומשנו הירבטב םיררוגתמה םיכרבאה רפסממ רתוי לודג אוה ,םינש עבשכ ינפל המקוהש
,םייחל ותש ךכ רחא .המודכו תורצהמ ולצניש הזל הז וכרבו ,ךרדה למעמ ,הדוהי םייח 'ר לש ונתוח ,ל"ז סייוו ףסוי 'ר ח"הרה ומשב רפוסמ םג ךכ רוהטה ובלו וניע הנשה ךלהמ לכב םג רשא טרפבו למסה איה הירבטש ררבתמ לבא ,הירבטל ץוחמ םג ויה ןונקתב תודמועש תוריד .אפוג
תביסל וניבר ולאש ,יכבב חפייתהו 'םייחל' וניברל לחיא שריה עשוהי יבר הכרב שקבל ךלהו אבצב בצייתהל וצ לביקש םידיסחה דחאב השעמ היהש יבשות לע תוחוקפ א"טילש ר"ומדא ןרמ ק"כ לש תאווצב ףקתשמש יפכ ע"יז ןרמ לש ריבכה ונוזחב .השודקה האווצה תומשגתה לש
וניבר ול הנענ ?הזכ בצמב יברה תא יתוארב הכבא אל עודמ הנעו ,ותייכב דימ לבא ,רוטפ לבקישו בצייתהל יתמ ול רמא אוהו ,ע"יז רזעילא םולש יברמ אוה תע לכבו ,א"בבות הירבט ק"היעב הנמאנ הירק בושייה תא דוקפתש הפירחה רוידה תקוצמ תא איבנמ ףידעה םכחה האר ,שדוקה
תיבב העד ול התיה וייחבש םירמוא ,יבא לש טייצרהאיה אוה םויה" :רמאו םע םשל ךלה דעוימה ןמזה עיגהב .בכעתי אלו םשמ ךלי רוטפה תלבק רחאל ידיסח לש 'בשומה ריע' לש דיתעה תא תודחא םילימב עבקו ,לארשי ץראב ידוהיה
ימ עודיכ ."לצניתש רוזעי ת"ישהו ,העד חטב ול שי םויכו ,הלעמ לש ןיד ,ותועשרב עדונ אוהש ,םוקמב דקפמה היה אל זא קוידב םתחמשלו ,ותגוז גשיהב הנייהת אל תוריד קר םהבש םינמזב םג םהלשמ תורידל סנכיהל ולכויש ,זנאצ
החטבהכ וזכ יכ ,םלועב רשואמ יכה םדאה היה וניבר יפמ וזכ הכרבל הכזש העיגה תאצל וצרשכ .אבצהמ ורטפו ויתושירד תא לביקש רחא דיקפ םש היהו .די
תכרבב שריה עשוהי 'ר תא וכריב םיחכונה לכ ןכאו ,םייחב ראשיהל תשרופמ דקפמה עיגה םייתנבו ,םש ובכעתהו רבדל וליחתה םהו השאה לש התסיג םשל הכזש א"טילש ר"ומדא ןרמ ק"כ לש הזה רוהטה לוקה – 'בשומ ריע הב וננוכיו'
תרשע לע החפשמה לכו היה ךכ םנמאו םייח תכרב ולבק לגרל יבוט לזמ לטנ דימ .רוטפ ולבקו בצייתהל ועיגהש ורפסו ,םהישעמל םתוא לאשו ישארה הירבט לש לודגה ידרחה זוכירה תמקה תועצמאב חישמה תומיל הירבט תא ןיכהו
.םייחב וראשנו ולצינ םהידלי ןבומכ .אבצב תרשל וילעו לטב רוטפהש רמאו םתוא ערקו תוריינה תא דקפמה תבש תווחל וכזש םירחא םיבר יככותבו יכותב דהדהי דוע – הצואת רבוצו חתפתמש
המחלמהמ ולצינש םידוהי ידיב ורפוס רופסמ םיבר םירופיס ,רומאכ ולוקל ועמש םא םתוא לאש אוהו רזעילא םולש יברל ורזחו םהיניע וכשחש תא לטלטי דוע ,ןיטישה ןיבמ היה רכינש הזה רידאה שגרהו ,שדוקה תציחמב וז שדוק
.םה םיבר יכ םטרופל רשפא יאו ,וניבר לש ותחטבה תוכזב ורכז אלו םש ובכעתהש םתמשאב והזש תודוהל וחרכוהו ,דימ םשמ וכלהו .תוכורא םינש ונבל
רפסב אבומה לע ובורב ססובמ הז רמאמ לאגינ םשמו הירבטל בושת ןירדהנסהש האובנה תומשגתהל הרהמב הכזנו ןתי ימו

תורוקמ דועו ,טרעפצארמ שודקה וניבר .ונימיב הרהמב
.108 'מע .זי
23 ז"כקת ןוילג ז"כקת ןוילג 42

#42629-KOLGRAF - 42629-KOLGRAF | 3 - B | 22-06-12 | 15:21:11 | SR:-- | Black 42629-KOLGRAF - 42629-KOLGRAF | 3 - B | 22-06-12 | 15:21:11 | SR:-- | Yellow 42629-KOLGRAF - 42629-KOLGRAF | 3 - B | 22-06-12 | 15:21:11 | SR:-- | Magenta #
42629-KOLGRAF - 42629-KOLGRAF | 3 - B | 22-06-12 | 15:21:11 | SR:-- | Cyan