Page 1 - 25940-UV.25940-UV.1.10A
P. 1
#25940-UV - 25940-UV.1 | 10 - A | 25-03-13 | 12:58:33 | SR:-- | Black
פר
זער
אפר
(:'י תוכמ)
.
.אבה םלועל
."הבורמ ךרכש היהי ןכ ,הווצמה
¥
¥
¥
לש תויעב ול ןיא יכ
."ךְבּ חטבא ינאו ַ ֲ ִ
ָ
ֶ ְ ַ
:םירבד תשרפ לע שודקה םייחה
ֱ ֹ ִ
ִ ְ ֵ
ִ ֵ
ַ ַ
ְ ֵ ֶ
ַ ְ ֵ
.הנממ בוט רתויש םלועב רבד םוש
ָ ָ ָ
ִ ְ ֵ
ְ ִ
ְ ְ ִ
ִ ְ ָ
ַ ַ
ֵ ִ ָ
ֹ ֲ ַ
ְ ֹ ְ ֹ ֵ
ֲ ָ
('ח ילשמ)
ֵ
רמאנּשׁ ֶ ֶ ֱ ַ
ֶ
ָ
ָ ִ
ַ ֶ
ְ ִ
ָ
ֶ
ַ ְ ָ ָ
ַ ְ ָ ָ
ָ ִ
ָ ָ ָ
ֵ
ִ ְ ָ
ֶ
ַ ְ ִ ָ
.הלא
¤ ¨
.הנּמיה הבוֹט הדּמ ךָל § ù
.ןהמ שורפל הסנמ אלו ולש תוואתה
§ ¥
©
§ ¦
©
©
¥
הבחר שׁפנוְ ֶ ֶ
ְ ָ
ט"י הנשמ 'ה קרפ
םולש יקרפ
םולש יקרפ .רדוסמו הפי ולש אבה םלועה זא תוואת ָ ִ ְ ַ ְ ִ ָ # ִ ְ ָ ְ ֲ ַ ֵ ֶ ֶ ֱ ֲ ִ ֶ ֹ ֶ ֱ רמאנּשׁ ,תחשׁ ראבל ןידרוֹיו םנּהיגּ ןישׁרוֹי עשׁרה םעלבּ לשׁ ֶ ָ ָ ַ ְ ִ ָ ַ ָ (ה"נ םילהת) ַ םוניהיג ןישרוי הבושת תושעל םיכוז אל םאש אטישפו ברעממ חרזמכ םהמ קוחר תיבה םולש .םלוכ לע םיצרפתמ םה רדסב םהל ךלוה אל והשמשכ דיימו הוואגב םיאלמ ,םל
הבוט ןיע יפ לא ריעה תא איבהל יתחלצה ןכאו .הרייעה לא אובל ךממ יתענמו השיא לע תאזה הנשמה תא ריבסהל ךייש אל םנמואש ןייצל בושח ,ןכ
גוזה ת/ןבב חמש ,וקלחב חמש .הזה םלועב וקלח לע –
לע הבוט ןיעב לכתסמ דימת ןכו םיימשמ ולש גוויזהש ןימאמו ולש .יל ועייס תושיחנהו הדמתהה ךא תכרפמו השק הכאלמ וז התייה .תחפ םידומילה תא דומללו תווצמ םייקל הכירצ השיא םג תאז םע דחי לבא
תא דימת שפחמו תוכז ףכל דימת ותוא ןד ,ולש גוזה ןב לש וישעמ ןיב ,םהיתוברל םידמול ןיב ,םימכח ידימלת ןיב דוריפ יתערז טאל טאל ןקתלו םשה ןוצר תושעל ךיא דימת תוארל .םיימש םשל הל םירושקה
.וישעמבש בוטה םילק םיחוכיו .בירל ולדח אל ןועמב תוקונית וליפאו תויחא ןיבו םיחא .הלעבל ליח תשאו הרשכ השיא תויהל ידכ היתודימ
ת/ןב לע האגתמ אל ,ומצעמ קיזחמ אל ,חור לפשו וינע – הכומנ חור תואבה םימעפב .תויקנע תוקולחמו תולודג תובירמל וכפה ךכב המ לש
תונורסחב תודוהל שייבתמ אלו ולצא רסח המ קדוב דימת ,ולש גוזה אלש ןיידע ךא ,הכאלמה ידיב החלצ רבכ ,םשל אובל תשקיבש
אלו ונממ הצור ה"בקה המ שפחמ דימתו ינשה תא םישאמ אל ,ולש יל היה ףידע .בטומל םריזחהל ךחוכב לכותש יתששח ןיידע .המלשוה û
תבּ
.ינשהמ הצור אוה המ דומילב ךל עייסי רבדהש תורמל ,תונבה תאשה לוע תא ךילעמ לקהל úםוֹיו םוֹי לכבּ ,יול ןבּ עשׁוֹהי יבּר רמא ¨©©¦§ª©¤¥¦§¨¨© 'ב הנשמ 'ו קרפ
תוֹיּרבּל םהל יוֹא תרמוֹאו תזרכמוּ ברוֹח רהמ תאצוֹי לוֹק
© § ¤ ¤
§
¤ ¤
¥
¥ ©
¥
© § ¦
¨ ¤
לבא .תקולחמה תמצעהל עירפתו הרייעל סנכת אלש דבלבו ,הרותה
שפחמ אלש ,"תוואתהמ שורפל ריהז" ב"ער שרפמ – הלפש שפנ 10 ,ףוּזנארקנהרוֹתּבּ קסוֹעוֹניאשׁ ימ לכּשׁהרוֹתּלשׁהּנוֹבּלעמ ¥¤§¨¤¨¤¨¦¤¥¥©¨¦§¨¨
הנטקה הרייעה ידוהי .םשל תכלל לוכי התא .ששוח יניא רבכ התע
לטבל שפחמ אלא ןתיא םילשהלו תיבה ךותב ולש תוואתה םע תויחל רמוֹאו,םעטתרסוהפי השּׁאריזחףאבּ בהזםזנ רמאנּשׁ ¤¤¡©¤¤¨¨§©£¦¦¨¨¨§¨©¨©§¥
םינשב הריבכ הכ החלצה יל התייה אל םלועמ ...םיכסכוסמו םידרופמ
רמאש יפכ ,הכלהה יפ לע ידוהיה תיבל יוארכ השודקב תויחלו ןתוא אוּה םיהלא בתּכמ בתּכמּהו המּה םיהלא השׂעמ תחלּהו §©ª ŸŸ ¦¥¨§©¦§¨¦§©¡ Ÿ ¦ ¡ © £ ¥
ןקז ךל שפח ,ףסכל רשאבו .ךמצעב הארתו םשל אנ ךל .תוטעמ הכ
שיש ןבומכ .הכלהה יפ לע תויחל הז תירבה ןוקיתש בלסרבמ ןתנ יבר ןבּ ךָל ןיאשׁ ,תוּרח אלּא תוּרח ארקתּ לא ,תחלּה לע תוּרח ¨©©ª Ÿ
©
¤
¨
¤ ¥
¤ ¨
¦ § ¨
§
¥
"...הח ,הח ,הח ...הנשב ם עפ םימולהי ךל קינעיש רחא
.רשכ שיא לש הגרדה תאז םינפ לכ לעו ,תוגרד הזה ןיינעב
קסוֹעשׁימלכו ,הרוֹתּ דוּמלתבּ קסוֹעשׁ ימ אלּאןירוֹח ¦¤¨¦¤¥§©§¨§¨¦¤¥
טבלתה אוה .עמשו הארש הממ שערנ אוהשכ בקעי יבר בשי בר ןמז
וידימלתכ אוה ירה הלאה תודימה שולש תא ול שיש םדא ךל שי םא לאילחנ הנתּמּמוּ רמאנּשׁ ,הלּעתמ הז ירה הרוֹתּ דוּמלתבּ §©§¨£¥¤¦§©¤¤¤¡©¦©¨¨©£¦¥
.הב השענ המ תוארלו הרייעה לא תכלל וא הבזכאב ותיבל בושל םא
ויה וניבא םהרבאב יכ םלועב וכרד תא ךישממש וניבא םהרבא לש ø :תוֹמבּ לאילחנּמוּ ¦©£¦¥¨ ù
.הרייעה לא תכלל טילחה ףוסבל
.הלא תודימה שולש
רביד דחא לכ ,תקולחמה שאב תרעוב איהש הארו הרייעה לא עיגה אוה
.עשׁרה םעלבּ לשׁ וידימלתּמ ,הבחר שׁפנו ,ההוֹבגּ חוּרו ,הער ןיע ַ שקיבו רתוול אל טילחה בקעי יבר .ארונו בר היה חתמהו ותלוזב הרס הרותה דמול הכוזש תובגשנה תולעמה לע ונדמלש ירח
ַ
ְ
ִ
ִ
ְ
ָ
ָ
ָ
ָ
ָ
ָ
ָ
ֶ
ִ
ְ
ֶ
ַ
ְ
ָ
ְ
ִ
ָ
ָ
ְ
ֶ
הער ןיע אובל ומיכסהש ולאכ ויה :לק אל היהש רבד ,הרייעה ינב לכ תא סנכל םדא לש ךופהה הרקמה לע אנתה ונתוא דמלמ תעכ המשל א
,רסחש המ תא דימת שפחמו וקלחב חמש אלש םדאה הז – לע ברוחמ לוק תב תאצוי םוי לכ .הרות דומלל הכוז וניאש
אשדהש בשוח דימת ,םיימשמ ולש גוויזהש המלש הנומאב ןימאמ אל תחת םמיע תויהל אלש ידכ ,ופתתשי אל םירחא םיבשותש יאנתב
לבסב ותוא םישאמ ,ינשב ערה תא אצומ דימת ,רתוי קורי ןכשה לש רחאלו תיבל תיבמ וילגר תא תתיכ בקעי יבר ךא ,גג תרוק התוא ארקנו התוא לטונ אל םדאהו תיווז ןרקב תחנומש הרותה לש הנובלע
בזועו הזה םלועה תוואת ירחא ץר אוהש לע וילע סעוכ ה"בקה יכ ףוזנ
.תוכז ףכ םוש וב אצומ אלו וייח לש .חילצה ,םיבר םיצמאמ
וּבזע יתא" : (ג"י ,'ב והימרי) איבנה רמואש ומכ השודקה ותרות תאו ותוא
ֹ
ָ
ְ
ִ
ההוֹבגּ חוּרו ְ הרייעה ידוהי לכש תונמדזהה .הבר הלומה הררש המוהה שרדמה תיבב ןיבהל םוקמב . "םירבּשׁנ תראבּ תוֹראבּ םהל בצחל םייּח םימ ְְִִִִֶַַַָָֹֹֹֹ רוֹקמ ְ
ַ
ָ
ְ
אצומ אל םלועל ,םלועב בוט יכה אוהש חוטבש ןתוואג –
אל .ונממ הצור ה"בקה המ לואשל לגוסמ אל םג ןכלו ומצעב ןורסיח םהו םבוח תא תובגל םוקמ תקולחמ ילעבל הנתנ דחא םוקמב םיחכונ תאצמנ הכרבהש םדאה בשוח ,ה"בקה רמוא ,הכרבה רוקמ ינאש
השיא לע החידבה ומכ ."יתיעט" רמול אל םלועל םגו רשפתהל לגוסמ שדוקה ןורא תוגרדמ לא בקעי יבר הלע .והערב שיא םירבד חיטהל ולחה םזנ" ל הז תא הוושמ אנתה ןכלו יתרות תא חינזמו םירחא תומוקמב
ֶ
ֶ
היה הז יתיעט םא םגו יתיעט אל םייחב ינא" :הלעבל הרמאש תחא ,תופעות ןוה םיווש םתאש ועד !םירקי םיחא" :וביל תוריקמ קעוז לחהו הפי יכה בהז םזנל םג ירהש . "םעט תרסו הפי השּׁא ריזח ףאבּ בהז ְְֲִִַַַָָָָָָָ
םעפ ףא לגוסמ וניאו לוכה וליבשב ושעיש ול עיגמש חוטב ."תועטב ,עגר לש הקיתש הררתשה "!םיצצונ םימולהי ...ףסכ לש םימוצע םימוכס םג ךכ .ףרטהו ףנוטמה ריזחה לש ופא לע אוהשכ םעט ןיא םלועב
תרשפאמ אל ולש הוואגה יכ וישעמב שפשפלו תיתימא הבושת תושעל המכו ןטשה לש ורופיס תא םהל רפיס אוה .וירבד ךשמהל לצינ התואש יפ לע היח אלו םעט תרס איה םא תועמשמ ןיא השיאה לש הייפויל
.תמאה תא שפחל ול ...ותדובעב ןטשל עירפיו םשל אובי אלש ידכ ול םלשל ןכומ היה : (ל ,אל ילשמ) ךלמה המלש רמאש ומכ השודקה ונתרות לש תמאה
וער גער חפר
