Page 7 - 25940-UV.25940-UV.1.10A
P. 7
הרע
,ךְבּר השׁמ תרוֹתבּ רוֹפּכתּשׁ דע ךָתחנּמ ַ ַ ַ ְ
ַ ָ
.וּניבא ָ ִ
ַ
ֵ ַ
ֶ ָ
ֶ ֵ ִ
ֵ
ְ
ַ ְ
ַ ְ ָ ָ
ְ ֶ ֶ
ָ
ְ
ָ
ֶ
ע
ִ
ְ
ָ
ָ ְ ָ
ֲ ֹ
ִ
ִ ָ
ָ ַ
ַ ִ
ְ
¨
¤ § ©
:ךְבּ חטבא ינאו ,םהימי § ¥
© £ ¦
ø
¤ù
¦ § ¨
וּצחי אל המרמוּ םימד ישׁנא ,תחשׁ ראבל םדירוֹתּ םיהלא ¡ Ÿ ¦
© § ¥
¦ § ¥
© ©
¦ ¥
Ÿ
ַ ִ
ִ ְ ֹ
(אלו ינוֹמּע לשׁ ןיי) ַ
ֶ ֱ
ָ ְ ִ
¤ ¤ ¡ ©
¦ § ¥
§ § ¦
© ©
התּאו ,(הנ םילהת) רמאנּשׁ ,תחשׁ ראבל ןידרוֹיו םנּהיגּ ¥ ¦ ¨
ֶ
ַ ֲ ַ ִ
ַ
ָ
ְ ַ ְ ְ
ַ ִ
ִ
ֵ
ֶ ְ ָ
© § ¦ ¨
ןישׁרוֹי עשׁרה םעלבּ לשׁ וידימלתּ לבא .אלּמא םהיתרצאו § Ÿ § Ÿ ¥
ְ ַ ַ
ְ ָ
ְ ָ ִ
£ ¨
¤
ְ ַ ִ
¤
§ ¦
£ © ¥
¨ ¨ ¨
ִ
ְ ָ ֶ
ְ ַ ֵ
ְ ֵ
ַ ָ
¨
¤ ¤ ¡ ©
,שׁי יבהא ליחנהל ,(ח ילשמ) רמאנּשׁ ,אבּה םלוֹעבּ ¨
¥
Ÿ £ ©
© ¨
§ © § ¦
ִ
ְ ִ
ֶ ֶ
ְ ִ
ְ
ַ
ןילחוֹנו הזּה םלוֹעבּ ןילכוֹא ,וּניבא םהרבא לשׁ וידימלתּ © § ¦ ¨
¨
¨ ¦
§ ¦
© ¤
¤
¨
£ ¦
© § ¨ ¨
–
םישׂעמּה ַ ַ ֲ ִ
¦ § ¨
§ © § ¦ ¨
© § ¨ ¨
¨
¤
¨ ¦
¨ ¨
.עשׁרה םעלבּ לשׁ וידימלתל וּניבא םהרבא לשׁ וידימלתּ © § ¦ ¨
ִ ִ ְ ִ
ַ
ָ
ְ
ְ ַ ַ ְ
ְ ֶ ֶ
ןיבּ המ .עשׁרה םעלבּ לשׁ וידימלתּמ ,הבחר שׁפנו ,ההוֹבגּ §
¤
§ ¤ ¤
¨ ¨
§ ¨ ¨
ְ ֵ ָ
©
ְ
ֵ
ֶ ֶ
ַ ְ ִ
¨
ַ
¦ © § ¦ ¨
¥
ָ ֶ
ִ ַ
ִ
חוּרו ,הער ןיע .וּניבא םהרבא לשׁ וידימלתּמ ,הלפשׁ § ¨ ¨
ִ ִ ְ ִ
ְ ַ ְ ָ
© ¦
¦ © § ¦ ¨
ִ ַ
©
© § ¨ ¨
ְ ֵ
¤
§
¨ ¦
ָ ֶ
ְ ִ ְ ְ
ְ ַ ִ ֲ
ִ ְ ֵ
ְ
ֵ ָ
© ¦
§
¨ ¨ ¨
¤
¨
שׁפנו ,הכוּמנ חוּרו ,הבוֹט ןיע .עשׁרה םעלבּ לשׁ וידימלתּמ ¦ © § ¦ ¨
¨
© §
¦ § ¨
§ ¤ ¤
ֱ ֹ ֵ ֶ
ִ ָ
ְ ֵ
ָ ַ
ֶ
ֵ
§
,םירחא םירבד השׁלשׁוּ .וּניבא םהרבא לשׁ וידימלתּמ ¦ © § ¦ ¨
¨ ¦
© § ¨ ¨
§ ¨ ¦
¨
¤
¤ ¥
ט"י הנשמ 'ה קרפ
¦
§
§ ¨ ¦
,וּללּה © ¨
ú םירבד השׁלשׁ וֹדיבּ שׁיּשׁ ימ לכּ ¨
§ ¨
ָ ֵ
û
.וללגב םוניהיגב ויהי איטחה אוהש הלא לכש ןמזב ןדע
ִ ָ
ִ ֶ
ַ
ֶ
ַ ֶ ֶ
ְ ֵ
ִ ְ ָ ֵ
ָ ְ
ֵ
." ֶ
ְ
םהיללחלא ברחבּ לארשׂי ינב וּגרה םסוֹקּה רוֹעבּ ןבּ ֶ
(ב"כ ,'גי עשוהי)
: ְ ֶ
ִ ְ ָ
ומצעב עשרה םעלב לש ופוס היה םג ךכו
.העוט איה
ָ
ְ
ָ ֶ
".לוֹעל ,ךָימי-לכּ ,םתבטוְ ֹ ָ ָ
ֲ ֵ ְ
ְ ֹ ָ
ְ ָ
ֱ ֹ ֶ
ֹ
ִ ְ ֹ
ִ
ַ ְ ָ ָ
ִ ְ ָ ָ
הבוּשׁתּ תוֹשׂעל וֹדיבּ ןיקיפּסמ ןיא ,םיבּרה תא איטחמּה ַ ַ ֲ ִ
ֶ
ְ ָ
ְ
ַ ְ ִ ִ
– ָ
ָ ַ ִ
ִ ְ ֹ ַ
ָ ָ
ֱ ֹ ֶ
ַ ַ ֲ ֹ
ִ ְ ָ
ֱ ֹ ֶ
ְ ָ
ֶ
ֲ ַ
ֶ
ְ
ֶ
ִ ְ ָ
ִ ְ
ָ ֶ
...בר ןמזל ול קיפסה ףדועהו ,ןטשהמ לביקש הזמ תוחפ אל היה
איבנה ירבד תא ויניע דגנל םש דימתו תוכז ףכ םלוכב
ְ ֶ
ִ ִ ְ ָ ִ
ֶ ְ ֶ
ַ ֲ ֶ
ֹ
ַ ַ ִ
ַ ֶ ֶ
ְ ֵ
ִ ְ
ַ ֶ ֶ
–
ִ ֵ
ַ
ְ ָ
ָ
ְ ַ
ַ
ִ ְ ַ
ֲ ִ ִ
ַ
ֹ
ָ ֶ
ָ ֹ
('ז ,'ד ,ג"כ אצת יכ)
ָ ֹ
ָ ִ
ַ
ִ ְ ַ
ִ
:
תרפסמ הרותהש
ל ולכיש ילב ושנענ וערזו םגו אוה םג ןכלו
ַ ִ ָ ְ
ִ
ִ
ִ
ֵ ָ
ַ ַ
ָ
ְ
ַ ֹ ֶ
ַ ִ ְ
ט"י הנשמ 'ה קרפ
'א הנשמ 'ו קרפ
םולש יקרפ
םולש יקרפ
םולש יקרפ ְ ָ ָ ¨ ¦ ¦ § ¨ ¦ § ¨ ַ ְ ֵ ¤ ¨ ִ ַ ְ ִ ָ ¨ ¨ ¨ ְ ָ ַ ֲ ַ ִ § £ ¥ ¦ § © ¨ ¤ ¡ ְ ָ ֳ ָ ְ ַ ְ ֶ ָ ְ ."םבהאבּ םיצוּקּשׁ וּיהיּו תשׁבּל וּרזנּיּו רוֹעפּ לעב וּאבּ המּה" :רמאנּשׁ ֶ ֶ ֱ ַ םהרבא לשׁ וידימלתּמ ,הלפשׁ שׁפנו ,הכוּמנ חוּרו ,הבוֹט ןי ִ םעלבּ תאו" ,םמלשׁ שׁרדת-אל ז .ךָיהלא הוהי ,ךָבהא יכּ :הכרבל ,הללקּה-תא ֶ ךָלּ ךָיהלא הוהי ךְפהיּו ,םעלבּ-
א"כ הנשמ 'ה קרפ
םהש ינפל "םלועב לייטל" וא "ףסכ תושעל" לע םיבשוח םיריעצהו םשה ןוצר אל הזש ןיבהל ונילע ,םירקי םיחא לבא םיב ץוחרל תונבהו
û
לקו
ú ,רמנּכּ זע יוה :רמוֹא אמיתּ ןב הדוּהי §¨¤¥¨¥¡¥©©¨¥§© 'כ הנשמ 'ה קרפ גוויזה תא םיבכעמו ךרדב םיעוט ,תויגוז לש תובייחתהל םיסנכנ ועבקנ אל ןיידעש תיבל עיגמ הזכ ןויסינשכ .השודקה ונתרות דגנ הזו
ךָיבא ןוֹצר תוֹשׂעל יראכּ רוֹבּגו ,יבצּכּ ץרו ,רשׁנּכּ ©¤¤§¨©§¦§¦¨£¦©£§¨¦ רבכ ןתחתהל ץמאמ לכ תושעלו ל"זח ירבדב קובדל ונילע ןכל .םהלש םהו גוזה ינב תא ליפמ םיתיעלו הלטלטל םרוג אוה םירורב תודוסי וב
םינפּ תשׁבו ,םנּהיגל םינפּ זע ,רמוֹא היה אוּה .םימשּׁבּשׁ ¤©¨¨¦¨¨¥©¨¦§¥¦¨¤¨¦ תולשכמהו םילדג תונויסינה תורבוע םינשהש לככ .הרשע הנומש ליגב הרוצב םידמוע םה םא ךא .םיכלוהו םיתפתמ ,ןויסינב םידמוע אל
הרהמבּ ךָריע הנבתּשׁ וּניהלא יי ךָינפלּמ ןוֹצר יהי .ןדע ןגל §©¥¤§¦¨¦§¨¤§¨¡¥¤¦§¤¦§¦§¥¨ Ÿ תויוטש לע ןמזה תא םדאל זבזבלו ןנוקל ליחתמ ערה רציהו םיברתמ לע רובענ אל ונחנא :םיעבוקו םינפ ינשל תעמתשמ הניאש הנתיא
ø :ךָתרוֹתבּ וּנקלח ןתו וּנימיב §¨¥§¥¤§¥§¨¤ ù הנבה רב היהש םכחהו " :םתו םכחמ השעמב אבומש ומכ .םילבהו ללוכ םש ונלש םירבחה לכ םא םג םשה ןוצר דגנ השענ אלו הכלהה
םלועב ךליש ותעדב בשיו וזכ הטושפ הכאלמב קסעל ונוצר היה אל רעצי ילוא עגרכ רבדהש ףא ,"הרות דומלתב תובוט יכה תוחפשמה"
תושעל" הצר אוה יכ ."קושב טטושמו ךלוה היהו .תושעל המ לכתסיו םלועב םג הבורמ רכשל הכזנ הז לע ,"ונדספה"ש םייתעש העשל ונתוא
,ארובה ןוצר תא תושעל הכזי םדאש ידכש ונתוא דמלמ אנת :ךשמהב רפסמ ונבר ךכו תילכתה אלו ןוממה קר ותוא ןיינעו "ףסכ םלועל בוט רכשל םגו ונתחפשמ לש תינחורה החלצהב הארנש הזה
ָ
ֲ
ַ
ַ
ָ
ְ
לוכה תושעל רמולכ ,השודקד תוזע םע תויהל וילע תישאר ה אלה ,וז הדובעל יל המ :הנבה רב ףוסוליפ היה יכ ,ומצע בשיו" ."ארגא ארעצ םוּפל ְ " רמאנ הז לעו אבה
תוביסה לעו תיבה םולש לע םחליהל ,ה"בקה תא חמשל ידכ יניא ןידע .סנרפתהלו השא אשיל תילכתה ליבשב קר אוה רקעה
אל םירבדהו ןיבמ אל אוהשכ םג תאז לכו ותחלצה תא תוענומה .תואבה םינשב אבהל יאנפ יל היהי הז לע .הז לע לכתסהל ךירצ 'ה קרפ םלשנו םת
תיבב רבד לכב ומצע תא לואשל וילע .ולש הנבהה םע םירדתסמ יניע עיבשהל תונידמב תויהל ץראב טטושמ תויהל יל בוט תעכ
ץמאתיו דיימ ץורי ,שי םא ,אל וא םשה ןוצר הזב שי םאה ולש םייחבו ולש תוואתה ,הנוכנה הבשחמה ובילב התלע רבכשכ םג . "םלועב
.רשנה ומכ ףייע אלו ינרע תויהל .דיימ הזמ חרבי ,ואל םאו תושעל תחקלו םשה יוויצ תא םייקל תילכתה תא וחדו וילע ורבג תולדגל
ומכ רוביגו םולשה ןעמל ויתודימו וישעמ ןקתל וחוכ לכב ץמאתהל .השיא
.תיבה םולש ןעמל ויתוואת תא שובכל יראה
םלועל תופקת םהלש תוצעהו םעפ ףא ועט אל ל"זח ,דימת רוכזל ונילע
.ונימיב םג תויטנוולר ןבומכו
םיימשה ןמ ותוא ףודרל םירשע ןב" :ב"ער שרפמ – ףוֹדּרל םירשׂע ןבּ
ִ
ְ
ֶ
ְ
ִ
û
,ארקמּל םינשׁ שׁמח ןבּ :רמוֹא היה אוּה
ú ¦§¨ © ¨ ¦ ¨ ¥ ¤ ¥ ¨ ¨ א"כ הנשמ 'ה קרפ תולעתהל לוכי דחא לכ ידוהי תיב תמקה םע "...וישעמ לע ושינעהלו
הרשׂע שׁמח ןבּ ,תוֹצמּל הרשׂע שׁלשׁ ןבּ ,הנשׁמּל רשׂע ןבּ ¤¤¤©¦§¨¤§¤§¥©¦§¤£¥¤§¥ הלילח ךדיאמו ,תוקוורב םלועל ירשפא אלש רבד ,תוינחורה אישל
ןבּ ,ףוֹדּרל םירשׂע ןבּ ,הפּחל הרשׂע הנוֹמשׁ ןבּ ,דוּמלתּל ©©§¤§¤¤§¥©ª¨¤§¦¦§¤ לוכהו הרותבש םירוסיאה לכלו םלועבש תוואתה לכל לופיל רשפא
אל תיב ונמקהש הדבועהש רוכזל ונילע ןכל .תיב םולש לש הווסמב
ןבּ ,הצעל םישּׁמח ןבּ ,הניבּל םיעבּרא ןבּ ,חכּל םישׁלשׁ §¦© Ÿ ©¤©§¨¦©¦¨¤£¦¦¨¥¨¤
יפ קזח םיינשב חוכה ,ךפיהל קוידב אלא ,הכלההמ גורחל ונל הריתמ
ןבּ ,הרוּבגּל םינוֹמשׁ ןבּ ,הבישּׂל םיעבשׁ ןבּ ,הנקזל םישּׁשׁ ¦¦©¦§¨¤¦§¦©¥¨¤§¦©§¨¤
ֲ
ֶ
ֶ
ָ
ַ
ָ
ִ
ִ
ֶ
ָ
ֵ
ִ
ַ
ְ
ø ù םהל שׁי רשׁא דחאה ןמ םינשּׁה םיבוֹט" : ('ט ,'ד תלהקב) בותכש ומכ המכ
:םלוֹעה ןמ לטבוּ רבעו תמ וּלּאכּ האמ ןבּ ,חוּשׁל םיעשׁתּ ¦§¦¨©¤¥¨§¦¥§¨©¨¥¦¨¨
םיקזח תונוצר םע דחי םידחאתמ גוזה ינבשכ . "םלמעבּ בוֹט רכשׂ ֲַָָָָ
תניחבב הזל הז חוכ םינתונו שדוקה תרהט לע רשכ ידוהי תיב םיקהל
הז םיקזחמ , ('ו ,א"מ היעשי) "קזח רמאי ויחאלוּ וּרזעי וּהער תא שׁיא"
ֵ
ַ
ֵ
ֲ
ַ
ָ
ֶ
ְ
ִ
ִ
ָ
ְ
ֹ
ֹ
םולש ןיינעל םיעגונה םיקלחב אימשד אתעייסב דקמתנ
הפּחל הרשׂע הנוֹמשׁ ןבּ ֶ .תיבה ו םלועלו לודגב וחילצי םה ,חילצהל םימחלנ דחיו ישוק ינמזב הז תא
ֵ
ְ
ַ
ָ
ֶ
ֶ
ְ
הנומש ליגל עיגמ םדאשכ – .הנוכנה ךרדהמ וטסי אל
תונוימדה וברש ונלש רודב טרפבו ,השיא אשיל וילע הרשע
חער # טער בפר #25940-UV - 25940-UV.1 | 10 - B | 25-03-13 | 12:58:33 | SR:-- | Black
