Page 63 - 11

‫‪Ç‬מ ‪Æ Æ‬כת ‪À‬נ‪È‬ג ‪Ä‬עים פרק יד ט"ז אב‬ ‫‪1241‬‬

‫יא ְמצ‪ָū‬רע ֶ‪ֵ ŏ‬ה ִביא ָקְר ָ‪Ŗ‬נ‪ָ ū‬ע ִני ְו ֶהֱע ִ‪ŏ‬יר‪ ,‬א‪ָ ū‬ע ִ‪ŏ‬יר ְו ֶהֱע ִני‪ַ ,‬ה‪ֹş‬ל ה‪ֵ ū‬ל‪ַ ŋ‬א ַחר ַח ָ‪Ŝ‬את‪ְ Řִ ,‬בֵרי‬
‫ַר ִ‪Ŗ‬י ִ‪ְ ŏ‬מע‪ū‬ן‪ַ .‬ר ִ‪Ŗ‬י ְיה‪ָŚ‬דה א‪ֵ ū‬מר‪ַ ,‬א ַחר ָה ָא ָ‪ŏ‬ם‪ :‬יב ְמצ‪ָū‬רע ָע ִני ֶ‪ֵ ŏ‬ה ִביא ָקְר ַ‪Ŗ‬ן ָע ִ‪ŏ‬יר‪ָ ,‬י ָצא‪.‬‬

‫ְוָע ִ‪ŏ‬יר ֶ‪ֵ ŏ‬ה ִביא ָקְר ַ‪Ŗ‬ן ָע ִני‪ ,‬לֹא ָי ָצא‪ֵ .‬מ ִביא ָאָדם ַעל ְיֵדי ְבנ‪ַ ,ū‬על ְיֵדי ִב‪ַ ,ūŪ‬על ְיֵדי ַע ְב‪ūŘ‬‬
‫ְו ִ‪ְ ŏ‬פ ָחת‪ָ ū‬קְר ַ‪Ŗ‬ן ָע ִני‪ַ Ś ,‬מ ֲא ִכי ָלן ַ‪ָ śְŖ‬ב ִחים‪ַ .‬ר ִ‪Ŗ‬י ְיה‪ָŚ‬דה א‪ֵ ū‬מר‪ַ ,‬אף ַעל ְיֵדי ִא ְ‪ֵ ūŪŏ‬מ ִביא ָקְר ַ‪Ŗ‬ן‬

‫ָע ִ‪ŏ‬יר‪ְ ,‬ו ֵכן ָ‪ş‬ל ָקְר ָ‪Ŗ‬ן ֶ‪ִ ŏ‬היא ַחֶ‪ֶ ŝ‬בת‪ :‬יג ְ‪ֵŏ‬ני ְמצ‪ָū‬ר ִעים ֶ‪ְ Ţִŏ‬תָעְרב‪ָ Ś‬קְר ְ‪Ŗ‬נ‪ֵ ū‬תי ֶהם‪ָ ,‬קַרב ָקְר ָ‪Ŗ‬נ‪ū‬‬

‫ֶ‪ŏ‬ל ֶא ָחד ֵמ ֶהם‪ֵ Ś ,‬מת ֶא ָחד ֵמ ֶהם‪ ,‬ז‪ֲ őָ ŏֶ ū‬אל‪ַ Ś‬אְנ ֵ‪ŏ‬י ֲא ֶל ְכ ַסְנְ‪ִŘ‬רָ‪ŝ‬א ֶאת ַר ִ‪Ŗ‬י ְיה‪ַŏֻ ū‬ע‪ָ .‬א ַמר‬
‫ָל ֶהם‪ִ ,‬י ְכ‪ūŪ‬ב ְנ ָכ ָסיו ְל ַא ֵחר ְוָי ִביא ָקְר ַ‪Ŗ‬ן ָע ִני‪:‬‬

‫ָלהּ ַא ְחַריּוּת ְדּ ִאית ָל‪ִ ‬מן ַק ְד ַמת ְדָּנא‪ֲ ,‬א ָבל ַח ָטּאת‬ ‫יא( ְמצוָֹרע ֶשׁ ֵה ִביא ָקְר ָבּנוֹ‪ִ ,‬אם הוּא ִבּ ְשׁ ַעת ֲה ָב ַאת‬
‫ַעל ֲא ִכי ַלת ֵח ֶלב ְבּשׁוֵֹגג אוֹ ַעל ִחלּוּל ַשׁ ָבּת ְבּשׁוֵֹגג‪,‬‬
‫ֵאין ַה ַבּ ַעל ַחָיּב‪ְ ,‬ו ַעֵיּן תיו"ט‪ִ ) .‬מ ְ‪ָŏ‬נה זֹאת ֶהֱאִרי‪ַ ŋ‬הְר ֵ‪Ŗ‬ה‬ ‫ָקְר ָבּן ֶא ָחד‪ָ ,‬הָיה ָע ִני‪ְ ,‬ו ֶהֱע ִשׁיר ִבּ ְשׁ ַעת ַה ְקָר ַבת ַה ֵשּׁ ִני‪,‬‬
‫אוֹ ֶשׁ ָהָיה ִבּ ְשׁ ַעת ַה ְקָר ַבת ָהִראשׁוֹן ָע ִשׁיר‪ְ ,‬ו ֶהֱע ִני‬
‫ַ‪ַŖ‬על ִ‪ְ Ū‬פ ֶאֶרת ִי ְ‪ָŐ‬ר ֵאל‪ֵ Ś ,‬ב ַאר ַ‪ֲ Ŗ‬אֻר ָ‪ş‬ה‪ָ ,‬אנ‪ Ś‬לֹא ִנ ְכַנ ְסנ‪ְ Ś‬לעֹ ֶמק‬ ‫ִבּ ְשׁ ַעת ַה ְקָר ַבת ַה ֵשּׁ ִני‪ַ ,‬הכֹּל הוֹ ֵל‪ַ ‬א ַחר ַח ָטּאת‪ִ ,‬אם‬
‫ִבּ ְשׁ ַעת ַה ְקָּר ַבת ַה ַח ָטּאת ָהָיה ָע ִשׁיר‪ְ ,‬ו ֵה ִביא ַח ַטּאת‬
‫ַה ֻ‪Œָ š‬ג‪ַ ,‬עֵ‪ŝ‬ן ָ‪ŏ‬ם ְו ִת ְמ ָצ ֶא‪ (ŚŢ‬יג( ְשֵׁני ְמצוָֹר ִעים ֲע ִשׁיִרים‬ ‫ְבּ ֵה ָמה‪ֵ ,‬מ ִביא עוֹ ַלת ְבּ ֵה ָמה‪ְ ,‬ו ִאם ִבּ ְשׁ ַעת ַה ְקָּר ַבת‬
‫ַה ַח ָטּאת ָהָיה ָע ִני ְו ֵה ִביא ַח ָטּאת ָע ִני‪ֵ ,‬מ ִביא ַגּם עוֹ ַלת‬
‫ֶשׁ ִנּ ְת ָעְרבוּ ָקְר ְבּנוֹ ֵתי ֶהם‪ָ ,‬קַרב ָקְר ָבּנוֹ ֶשׁל ֶא ָחד ֵמ ֶהם‬ ‫ָהעוֹף ֶשׁהוּא ָקְר ַבּן ָע ִני ַו ֲא ִפילּוּ ֶהֱע ִשׁיר ַא ַחר ָכּ‪ִ ,‬דּ ְבֵרי‬
‫ָר ָצה לוֹ ַמר ֶא ָחד ִמ ְשֵּׁני ַח ָטּאוֹת ֶשׁ ִנּ ְת ָעְרבוּ‪ ,‬וּ ֵמת ֶא ָחד‬ ‫ַר ִבּי ִשׁ ְמעוֹן‪ְ ,‬דּסוֹ ֵבר ֵכּיָון ֶשׁ ְבּ ַח ָטּאת ָחלוּק ָע ִשׁיר ֵמ ָע ִני‪,‬‬
‫ֵמ ֶהם‪ ,‬זוֹ ְשׁ ֵא ָלה ֶשׁ ָשֲּׁאלוּ ַא ְנ ֵשׁי ֲא ֶל ְכּ ַס ְנ ְדִּרָיא ֶאת ַר ִבּי‬ ‫ְבּ ַה ְקָּר ַבת ַח ָטּאת ַתּ ְלָיא ַגּם ַה ְקָּר ַבת ָהעוֹ ָלה‪ַ .‬ר ִבּי ְיהוָּדה‬
‫ְיהוֹ ֻשׁ ַע‪ַ ,‬ה ְינוּ ֶשׁ ָשּׁ ֲאלוֹ לוֹ ְמצוָֹרע ֵשׁ ִני ֶשׁהוּא ַבּ ַחִיּים‬ ‫אוֹ ֵמר‪ַ ,‬א ַחר ָה ָא ָשׁם‪ְ ,‬דּהוּא ָקְר ָבּן ִראשׁוֹן ֶשׁל ְמצוָֹרע‬
‫ַמה ְתּ ֵהא ָע ָליו‪ֵ ,‬הי ַא‪ִ ‬י ְטּ ַהר ֶל ֱאכֹל ַבֳּקָּד ִשׁים‪ֶ ,‬שׁ ִאם‬ ‫וּ ְמיֻ ָחד ְל ַה ְקָּר ָבתוֹ יוֹ ֵתר ִמ ֻכּ ָלּם‪ָ ,‬בּ ַתר ָא ָשׁם ַא ְז ִליָנן‪.‬‬
‫ָהָיה ְמצוָֹרע ַה ֵשּׁ ִני ַחי ַאף ַעל ִפּי ֶשׁ ִנּ ְת ָעְרבוּ ִי ְקַרב‬ ‫וּ ְשֵׁני ֶהם ִמ ְקָרא ֶא ָחד ָל ְמדוּהּוּ‪ִ ,‬דּ ְכ ִתיב )שם יד‪ ,‬לב( " ֲא ֶשׁר‬
‫ָקְר ָבּן ַה ֵשּׁ ִני ְל ֵשׁם ִמי ֶשׁ ַשָּׁיּ‪ ‬לוֹ‪ ,‬אוֹ ִאם ָהיוּ ְשֵׁני‬ ‫לֹא ַת ִשּׂיג ָידוֹ ְבּ ָט ֳהָרתוֹ"‪ַ ,‬ר ִבּי ִשׁ ְמעוֹן ָס ַבר ָדּ ָבר‬
‫ַה ָקְּר ָבּנוֹת ְל ָפֵנינוּ וּ ֵמת ֶא ָחד ֵמ ֶהם ָהיוּ ְשֵׁני ַה ָקְּר ָבּנוֹת‬ ‫ַה ְמ ַכ ְפּרוֹ ְוהוּא ַה ַח ָטּאת‪ְ ,‬וַר ִבּי ְיהוָּדה ָס ַבר ָדּ ָבר‬
‫ֵמ ִתים ְוֶזה ַמ ְקִריב ָקְר ָבּן ַא ֵחר‪ֲ ,‬א ָבל ָכּאן ֵאינוֹ ָיכוֹל‬
‫ְל ַה ְקִריב ֶאת ֶזה‪ְ ,‬דּ ֶשׁ ָמא ֶשׁל ֵמת הוּא ְו ַהְוָיא ַח ָטּאת‬ ‫ַה ַמּ ְכ ִשׁירוֹ וּ ְמ ַט ֲהרוֹ‪ְ ,‬דּ ַה ְינוּ ָה ָא ָשׁם‪ .‬יב( ְמצוָֹרע ָע ִני‬
‫ֶשׁ ֵמּתוּ ְבּ ָע ֶלי ָה ְדּ ָא ְז ָלא ְל ִמי ָתה‪ְ ,‬ו ָקְר ָבּן ַא ֵחר ַגּם ֵאינוֹ‬
‫ָיכוֹל ְל ָה ִביא ֶשׁ ָמּא אוֹתוֹ ֶשׁ ָקַּרב ָהָיה ֶשׁלּוֹ ְו ִנ ְפ ַטר ָבֶּזה‪,‬‬ ‫ֶשׁ ֵה ִביא ָקְר ַבּן ָע ִשׁיר‪ָ ,‬י ָצא‪ַ ,‬דּ ֲא ִפילּוּ ְל ַכ ְתּ ִח ָלּה ֵמ ִביא‬
‫ְו ֵאין ַח ָטּאת ָבּ ָאה ִבּ ְנָד ָבה‪ְ ,‬ו ִנ ְמ ָצא ֵמ ִביא ֻח ִלּין ָלֲעָזָרה‪,‬‬ ‫ְו ָתבוֹא ָע ָליו ְבָּר ָכה‪ְ ,‬ו ַא ְיֵדי ְדּ ָתֵני ְבּ ֵסי ָפא לֹא ָי ָצא ָכּ ַתב‬
‫ְו ֵאינוֹ ָיכוֹל ְל ַה ְתנוֹת ֶשׁ ִאם ִנ ְת ַכּ ֵפּר ְי ֵהא ִל ְשׁ ָל ִמים‪ֶ ,‬שׁ ֵאין‬ ‫ְבֵּרי ָשׁא ָי ָצא )רע"ב(‪ְ ,‬ו ָע ִשׁיר ֶשׁ ֵה ִביא ָקְר ַבּן ָע ִני לֹא ָי ָצא‪,‬‬
‫ַמ ַתּן ָדּ ִמים ֶשׁל ַח ָטּאת ָשֶׁוה ִל ְשׁ ָל ִמים‪ֶ ,‬שׁ ַח ָטּאת ָצִרי‪‬‬ ‫ִדּ ְכ ִתיב )שם לב( "תּוַֹרת" ְלַרבּוֹת‪ ,‬וּ ְכ ִתיב )שם( "זֹאת"‬
‫ַאְר ַבּע ַמ ָתּנוֹת ְל ַמ ְע ָלה‪ ,‬וּ ְשׁ ָל ִמים ְשׁ ֵתּי ַמ ָתּנוֹת ְל ַמ ָטּה‪.‬‬ ‫ִל ְמ ֻע ֵטּי‪ ,‬וּ ִמ ְס ַתּ ְבָּרא ְדִּרבּוָּיא ֶל ָע ִני וּ ִמעוּ ָטא ֶל ָע ִשׁיר‪.‬‬
‫ָא ַמר ָל ֶהם ַר ִבּי ְיהוֹ ֻשׁ ַע ְל ַא ְנ ֵשׁי ֲא ֶל ְכּ ַס ְנ ְדִּרָיא ִי ְכתֹּב ְנ ָכ ָסיו‬ ‫ֵמ ִביא ָאָדם ַעל ְיֵדי ְבּנוֹ‪ַ ,‬על ְיֵדי ִבּתּוֹ‪ַ ,‬על ְיֵדי ַע ְבדּוֹ‬
‫ְל ַא ֵחר‪ְ ,‬ו ָאז ֲהֵוי ֵליהּ ִדּין ָע ִני ְוָי ִביא ָקְר ַבּן ָע ִני‪ְ ,‬דּ ַח ָטּאת‬ ‫ְו ִשׁ ְפ ָחתוֹ‪ַ ,‬אף ַעל ִפּי ֶשׁהוּא ָע ִשׁיר‪ִ ,‬אם ֵהם ֲע ִנִיּים‬
‫ָהעוֹף ָבּ ָאה ַעל ַה ָסּ ֵפק ְו ִנ ְת ַכּ ֵפּר ְבּ ָקְר ַבּן ָע ִני‪ְ ,‬ו ַה ְינוּ‬ ‫ֵמ ִביא ֲעבוָּרם ָקְר ַבּן ָע ִני‪ִ ,‬דּ ְכ ִתיב )שם( " ֲא ֶשׁר לֹא ַת ִשּׂיג‬
‫ַבּ ַח ָטּאת‪ֲ ,‬א ָבל ָא ָשׁם ָיכוֹל ְל ָה ִביא ַעל ְתַּנאי‪ְ ,‬דּ ָה ָא ָשׁם‬ ‫ָידוֹ ְבּ ָט ֳהָרתוֹ"‪ ,‬וּ ְכ ִתיב )שם( " ֲא ֶשׁר בּוֹ ֶנַגע ָצָר ַעת"‬
‫ָשֶׁוה ַמ ָתּנוֹ ָתיו ִל ְשׁ ָל ִמים‪ָ ,‬יכוֹל ְל ָה ִביא ָא ָשׁם וּ ְל ַה ְתנוֹת‬ ‫וּ ַמֲא ִכי ָלן ִבּ ְז ָב ִחים ַעל ְיֵדי ָקְר ָבּן ֶזה‪ַ .‬ר ִבּי ְיהוָּדה אוֹ ֵמר‬
‫ִאם ֲא ִני ַחָיּב ָא ָשׁם ְי ֵהא ֶזה ַל ֲא ָשׁ ִמי‪ְ ,‬ו ִאם ֵאי ִני ַחָיּב‬ ‫ַאף ַעל ְיֵדי ִא ְשׁתּוֹ ֵמ ִביא ָקְר ַבּן ָע ִשׁיר‪ְ ,‬דּ ִא ְשׁתּוֹ ֶשׁ ִהיא‬
‫ָא ָשׁם ְי ֵהא ֶזה ִל ְשׁ ָל ִמים‪ִ .‬וי ֵהא ַרֲעָוא ִמן ֳקָדם ְשׁ ַמָיּא‬ ‫ְכּגוּפוֹ ֵאינוֹ ָיכוֹל ְל ָה ִביא ָע ֶלי ָה ָקְר ַבּן ָע ִני‪ֵ ,‬כּיָון ֶשׁהוּא‬
‫ֶשׁ ִיּ ְבֶנה ָלנוּ ֵבּית ַה ְבּ ִחיָרה‪ְ ,‬וַנ ְקִריב ָשׁם ָקְר ַבּן ְשׁ ָל ִמים‬ ‫ָע ִשׁיר‪ְ ,‬וֵכן ָכּל ָקְר ָבּן ֶשׁ ִהיא ַחֶיֶּבת ְכּגוֹן ָקְר ַבּן ֵלָדה ִחיּוּב‬
‫ַה ַבּ ַעל ְל ָה ִביא ָקְר ַבּן ָע ִשׁיר ִאם הוּא ָע ִשׁיר‪ֶ ,‬שׁ ָכּ‪ ‬כּוֹ ֵתב‬
‫ִבּ ְמ ֵהָרה‪ְ ,‬בָי ֵמינוּ‪ָ ,‬א ֵמן‪.‬‬