Page 65 - 11

‫‪Ç‬מ ‪Æ Æ‬כת ‪È È‬רה פרק ב ט"ז אב‬ ‫‪1243‬‬

‫ַו ֲח ָכ ִמים א‪ְ ū‬מִרים‪ַ ) ,‬אף( ְ‪ֵŖ‬ני ָ‪ŏ‬ל‪ַ .ŏ‬ר ִ‪Ŗ‬י ֵמ ִאיר א‪ֵ ū‬מר‪ַ ,‬אף ְ‪ֵŖ‬ני ַאְר ַ‪Ŗ‬ע ‪ְ Ś‬בֵני ָח ֵמ‪ִŏֵ şְ ,ŏ‬רים‪,‬‬

‫ֶא ָ‪Š‬א ֶ‪ֵ ŏ‬אין ְמ ִבי ִאים ְזֵק ִנים‪ִ ,‬מ ְ‪ֵť‬ני ַה ָ‪ş‬ב‪ū‬ד‪ :‬ג ְ‪ָ ş‬ב ִ‪Ő‬ים‪ֵŖְ ,‬ני ָ‪ָŏ‬נה‪ְ .‬ו ֵאי ִלים‪ֵŖְ ,‬ני ְ‪ִŪַ ŏ‬ים‪.‬‬

‫ְו ֻכ ָ‪Š‬ם ִמ‪ūŝ‬ם ְלי‪ū‬ם‪Ŗֶ .‬ן ְ‪ŏ‬ל ָ‪ŏ‬ה ָע ָ‪Ő‬ר חֶֹד‪ֵ ŏ‬אינ‪ָ ū‬כ ֵ‪ŏ‬ר לֹא ְל ַאִיל ְולֹא ְל ֶכ ֶב‪ַ .Ő‬ר ִ‪Ŗ‬י ַטְרפ‪ū‬ן‬

‫ק‪ֵū‬רה‪ְ ťַ Ś‬לָ‪ŗ‬ס‪Ŗֶ .‬ן ַעַ‪ś‬אי ק‪ֵū‬רה‪ Ś‬נ‪ֵū‬קד‪ַ .‬ר ִ‪Ŗ‬י ִי ְ‪ָ ŏ‬מֵעאל ק‪ֵū‬רה‪ְťַ Ś‬ר ָכִדי ְג ָמא‪ִ .‬ה ְקִריב‪ֵ ,ū‬מ ִביא‬

‫ָע ָליו ִנ ְס ֵ‪ş‬י ַאִיל‪ְ ,‬ולֹא ָע ָלה ל‪ִ ū‬מִ‪ְ ś‬בח‪Ŗֶ .ū‬ן ְ‪ŏ‬ל ָ‪ŏ‬ה ָע ָ‪Ő‬ר חֶֹד‪ְ ŏ‬וי‪ū‬ם ֶא ָחד‪ֲ ,‬הֵרי ֶזה ַאִיל‪:‬‬

‫ד ַח‪ֹŜ‬את ַה ִ‪ŚŖŦ‬ר ְוע‪ū‬ל‪ֵ ū‬תי ֶהן‪ַ ,‬ח ַ‪Ŝ‬את ַהָ‪ִ ŝ‬חיד ַו ֲא ַ‪ŏ‬ם ָנִזיר ַו ֲא ַ‪ŏ‬ם ְמצ‪ָū‬רע‪ִŏֵ şְ ,‬רין ִמ‪ūŝ‬ם‬

‫ְ‪ŏ‬ל ִ‪ŏ‬ים ָו ָה ְל ָאה‪ְ ,‬ו ַאף ְ‪Ŗ‬י‪ū‬ם ְ‪ŏ‬ל ִ‪ŏ‬ים‪ְ .‬ו ִאם ִה ְקִריב‪Ś‬ם ְ‪Ŗ‬י‪ū‬ם ְ‪ִ ŏ‬מי ִני‪ִŏֵ şְ ,‬רים‪ְ .‬נָדִרים ‪ְ Ś‬נָדב‪ū‬ת‪,‬‬

‫ַה ְ‪Ŗ‬כ‪ū‬ר ְו ַה ַ‪ֲš‬ע ֵ‪Ő‬ר ְו ַה ֶ‪ַ ť‬סח‪ִŏֵ şְ ,‬רים ִמ‪ūŝ‬ם ַה ְ‪ִ ő‬מי ִני ָו ָה ְל ָאה‪ְ ,‬ו ַאף ְ‪Ŗ‬י‪ū‬ם ַה ְ‪ִ ő‬מיִני‪:‬‬

‫פרק ב א ַר ִ‪Ŗ‬י ֱא ִליֶעֶזר א‪ֵ ū‬מר‪ַťָ ,‬רת ַח ָ‪Ŝ‬את ַה ְמֻע ֶ‪ֶŖ‬רת‪ָŏֵ şְ ,‬רה‪ַ .‬ו ֲח ָכ ִמים ‪ְ ūť‬ס ִלין‪ַ .‬ר ִ‪Ŗ‬י‬

‫ֱא ִליֶעֶזר א‪ֵ ū‬מר‪ֵ ,‬איָנ‪ִ ř‬נ ְלַק ַחת ִמן ַהָ‪ְ Ţ‬כִרים‪.‬‬

‫ְשׁל ָשׁה ֶע ְשֵׂרה חֶֹדשׁ ְויוֹם ֶא ָחד ֲהֵרי ֶזה ַאִיל‪ַ ,‬עד ֶבּן‬ ‫ְל ַל ֵמּד ֶשׁ ִהיא ַבּת ְשׁ ֵתּי ָשׁ ִנים‪ַ .‬וֲח ָכ ִמים אוֹ ְמִרים ַאף‬ ‫‪BOOK-11‬‬
‫ְבֵּני ָשׁלשׁ ְדּ ַא ֲהֵני " ֵשׁ ִני" ְל ַה ְכ ִשׁיר ֶבּן ְשׁ ֵתּי ָשׁ ִנים‪ְ ,‬ו ַא ֲהֵני‬
‫ְשׁ ֵתּי ָשׁ ִנים‪ .‬ד( ַחטּאוֹת ַה ִצּבּוּר ְועוֹלוֹ ֵתי ֶהן‪ְ ,‬כּגוֹן‬ ‫ָפּר ְל ַה ְכ ִשׁיר ֶבּן ָשׁלשׁ‪ְ ,‬דּ ָכל ַפּר ֶבּן ָבּ ָקר‪ ,‬לֹא ָפּחוּת‬ ‫‪3‬‬
‫ְולֹא יוֹ ֵתר‪ְ ,‬ו ָשׁאֵני ָה ָכא ִדּ ְכ ִתיב )שם ח( " ֵשׁ ִני"‪ַ .‬ר ִבּי ֵמ ִאיר‬
‫ְשׂ ִעיֵרי ָרא ֵשׁי ֳחָד ִשׁים וּמוֲֹע ִדים‪ַ ,‬ח ַטּאת ַהָיּ ִחיד‪ִ ,‬כּ ְשׂ ָבּה‬ ‫אוֹ ֵמר ַאף ְבֵּני ַאְר ַבּע ְו ָח ֵמשׁ ְכּ ֵשִׁרים‪ְ ,‬דּ ַא ֲהֵני ַמה ֶשׁ ָכּתוּב‬
‫אוֹ ְשׂ ִעיָרה ַוֲא ַשׁם ָנ ִזיר ַוֲא ַשׁם ְמצוָֹרע‪ְ ,‬כּ ֵשִׁרין ִמיּוֹם‬ ‫ָפּר ְל ַה ְכ ִשׁיר ַאף ְבֵּני ד' ְוה'‪ֶ ,‬א ָלּא ֶשׁ ֵאין ְמ ִבי ִאים ְזֵק ִנים‬
‫ְשׁל ִשׁים ָו ָה ְל ָאה‪ְ ,‬ו ַאף ְבּיוֹם ְשׁל ִשׁים ַע ְצמוֹ ְכּ ֵשִׁרים‪ְ .‬ו ִאם‬ ‫ִמ ְפֵּני ַה ָכּבוֹד‪ ,‬וּ ְב ָפָרה ֲאֻד ָמּה ֶשׁ ַמֲּע ֶשׂי ָה ַבּחוּץ לֹא ַשָׁיּ‪‬‬
‫ִה ְקִריבוּם ְבּיוֹם ְשׁ ִמי ִני‪ְ ,‬כּ ֵשִׁרים‪ִ ,‬דּ ְכ ִתיב )ויקרא כב‪ ,‬כז(‬ ‫ַה ַטּ ַעם‪ִ ,‬מ ְפֵּני ַה ָכּבוֹד‪ְ .‬ו ַעֵיּן ְבּתוֹ ְספוֹת יוֹם‪-‬טוֹב ֶשׁ ֵמּ ִביא‬
‫"וּ ִמיּוֹם ַה ְשּׁ ִמי ִני ָו ָה ְל ָאה ֵיָר ֶצה"‪ְ ,‬וֶנ ֱא ַמר ִבּ ְבכוֹר )שמות‬ ‫ְדּ ָס ַבר ַר ִבּי יוֹ ֵסי ִדּ ְב ָכל ָמקוֹם ְדּ ָכ ַתב ָפִּרים ְבֵּני ְשׁ ַתּ ִים‬
‫כב‪ ,‬כט( " ַבּיּוֹם ַה ְשּׁ ִמי ִני ִתּ ְתּנוֹ ִלי"‪ַ ,‬מה ְבּכוֹר ָע ָשׂה בוֹ‬ ‫ִני ְנהוּ ְדַּג ְמֵרי ִמ ְלִוִיּם‪ְ ,‬ו ֵכן ֵמ ִביא ְשׁ ֵתּי ֵדעוֹת ַא ִלּי ָבּא‬
‫יוֹם ְשׁ ִמי ִני ִכּ ְשׁ ִמי ִני ָו ָה ְל ָאה‪ַ ,‬אף ִבּ ְשּׁ ָאר ָקְר ָבּנוֹת ָע ָשׂה‬
‫יוֹם ְשׁ ִמי ִני ִכּ ְשׁ ִמי ִני ָו ָה ְל ָאה‪ ,‬וּ ִמיהוּ ְבּ ִמיֵדי ְדּחוֹ ָבה‪ִ ,‬מ ְצָוה‬ ‫ְדַּר ִבּי ֵמ ִאיר ִאי ֲהֵוי ְדאוַֹר ְיי ָתא‪ְ ,‬ו ַעֵיּן ָשׁם‪ .‬ג( ְכּ ָב ִשׂים‬
‫ִמן ַה ֻמּ ְב ָחר ְל ָה ִביא ִמיּוֹם ְשׁל ִשׁים‪ֲ ,‬א ָבל ְנָדִרים וּ ְנָדבוֹת‬
‫ֶשׁ ָאָדם ָנָדר ְל ָה ִביא ָקְר ָבּן אוֹ ָנַדב‪ְ ,‬ו ֵכן ַה ְבּכוֹר ְו ַה ַמֲּע ֵשׂר‬ ‫ִדּ ְכ ִתיב ַבּתּוָֹרה‪ַ ,‬ה ְינוּ ְבֵּני ָשָׁנה ְולֹא יוֹ ֵתר‪ְ ,‬ו ֵאי ִלים ְבֵּני‬
‫ְו ַה ֶפּ ַסח‪ְ ,‬כּ ֵשִׁרים ְל ַכ ְתּ ִח ָלּה ִמיּוֹם ַה ְשּׁ ִמי ִני ְו ָה ְל ָאה‪ְ ,‬ו ַאף‬ ‫ְשׁ ַתִּים תּוֹ‪ָ ‬שָׁנה ְשׁ ִנָיּה לֹא ָפּחוֹת ְולֹא יוֹ ֵתר‪ְ ,‬וֻכ ָלּם‬
‫ַבּיּוֹם ַה ְשּׁ ִמי ִני‪ְ ,‬ד ַאף ַעל ִפּי ְדּ ֶפ ַסח חוֹ ָבה לֹא ָחשׁוּ ָבהּ‬ ‫ִמיּוֹם ְליוֹם‪ ,‬נוֹ ַלד לוֹ ְבּ ֶא ָחד ֶבּ ֱאלוּל לֹא ָשׁ ְל ָמה ָשָׁנה‬
‫ֲח ָכ ִמים‪ִ ,‬משּׁוּם ֶשׁלּוֹ ְק ִחים ְל ִפי ְנ ָפשׁוֹת ְכֵּדי ֶשׁלֹּא ָיבֹא‬ ‫ַעד ֶא ָחד ֶבּ ֱאלוּל ֶשׁל ָשָׁנה ְשׁ ִנָיּה‪ְ ,‬דּ ָב ַתר ְשָׁנ ָתן ַא ְז ִליָנן‬
‫ִליֵדי נוֹ ָתר‪ִ .‬אי ָנ ֵמי ִנְר ֶאה ִלי ֶשׁ ֵכּיָון ֶשׁ ָהיוּ ְצִרי ִכים ַהְר ֵבּה‬ ‫ְולֹא ָבּ ַתר ָשׁ ִנים ֶשׁל ִמ ְנַין ָהעוֹ ָלם‪ִ ,‬דּ ְכ ִתיב )ויקרא יב‪ ,‬ו(‬
‫ְט ָל ִאים ְל ָכל ִי ְשָׂר ֵאל‪ְ ,‬ו ֶשׁ ָמּא לֹא ִי ְמ ְצאוּ‪ְ .‬ועוֹד ְל ִפי‬ ‫" ֶכּ ֶבשׂ ֶבּן ְשָׁנתוֹ" ְשָׁנתוֹ ֶשׁלּוֹ ְולֹא ָשָׁנה ֶשׁל ִמ ְנַין ָהעוֹ ָלם‪.‬‬
‫ֶשׁ ְזּ ַמנּוֹ ָבּהוּל‪ְ .‬ו ָהַר ְמ ַבּ"ם ָכּ ַתב ַה ַטּ ַעם ְדּ ִב ְבּכוֹר ְכּ ִתיב‬ ‫ְו ִאם ִנ ְת ַע ְבָּרה ַה ָשָּׁנה ִנ ְת ַע ְבָּרה ְל ַה ְכּ ָב ִשׂים‪ְ ,‬ו ֵכן ַה ִדּין‬
‫ֵבּיהּ )שם( " ַבּיּוֹם ַה ְשּׁ ִמי ִני ִתּ ְתּנוֹ ִלי" ְולֹא ְכּ ִתיב ָו ָה ְל ָאה‪,‬‬ ‫ְבּ ֵאי ִלים ְבֵּני ְשׁ ֵתּי ָשׁ ִנים‪ֶ .‬בּן ְשׁל ָשׁה ָע ָשׂר חֶֹדשׁ ְדּ ַה ְינוּ‬
‫ֶשׁ ִנּ ְכָנס ִל ְת ִח ַלּת י"ג‪ֵ ,‬אינוֹ ָכּ ֵשׁר לֹא ְל ַאִיל ְולֹא ְלֶכֶבשׂ‪,‬‬
‫ְו ַה ַמֲּע ֵשׂר ְו ַה ֶפּ ַסח ִנ ְשׁ ַתּווּ ִעם ַה ְבּכוֹר ְבּ ַמ ַתּן ָדּ ִמים‪.‬‬ ‫ְדּ ֵאינוֹ ֶנ ְח ָשׁב ַא ִיל ַעד ֶשִׁיּ ָכֵּנס ְשׁל ִשׁים ְו ֶא ָחד יוֹם ִמ ָשָּׁנה‬
‫ְשׁ ִנָיּה‪ַ .‬ר ִבּי ַטְרפוֹן קוֵֹרהוּ ִפּ ְלָגס ָלשׁוֹן ֶפּ ֶלג‪ְ ,‬מ ֻמ ָצּע ֵבּין‬
‫‪Æ Æ‬רק ב א( ַר ִבּי ֱא ִלי ֶעֶזר אוֹ ֵמר ָפַּרת ַח ָטּאת‬ ‫ֶכּ ֶבשׂ ְל ַא ִיל‪ֶ ,‬בּן ֲעַזאי קוֵֹרהוּ נוֵֹקד‪ִ ,‬מ ָלּשׁוֹן " ֲא ֶשׁר ָהָיה‬
‫ַבּנּוֹ ְק ִדים" )עמוס א‪ ,‬א(‪ֶ ,‬שׁ ֵפּרוּשׁוֹ ַבֲּע ֵלי ַהצֹּאן‪ְ ,‬וצֹאן ֵאינוֹ‬
‫ַה ְמעוֶּבֶּרת‪ְ ,‬כּ ֵשָׁרה‪ְ ,‬ו ַה ְינוּ ְבּ ִנ ְת ַע ְבָּרה ְבּלֹא‬ ‫לֹא ֶכּ ֶבשׂ ְולֹא ַא ִיל‪ַ .‬ר ִבּי ִי ְשׁ ָמ ֵעאל קוֵֹרהוּ ְפַּר ְכ ִדּי ְג ָמא‪,‬‬
‫ַד ַעת ְבּ ָע ִלים‪ְ ,‬דּסוֹ ֵבר ְכַּר ִבּי ְיהוָּדה ִדּ ְל ַק ָמּן ְבּ ִמ ְשָׁנה ד'‪,‬‬ ‫ִמ ָלּשׁוֹן ַמ ְט ֵבּ ַע ָפּסוּל‪ֶ ,‬שׁ ִנּ ְפ ַסל ִמ ִדּין ֶכּ ֶבשׂ וּ ְל ַא ִיל לֹא‬
‫ְדּסוֹ ֵבר ָע ָלה ָע ֶלי ָה ָז ָכר ֵאיָנה ְפּסוּ ָלה ֶא ָלּא ִאם ָע ָלה‬ ‫ִה ִגּי ַע‪ִ ,‬אם ִה ְקִריבוֹ ַל ִפּ ְלָגּס‪ֵ ,‬מ ִביא ָע ָליו ִנ ְסֵכּי ַאִיל‪,‬‬
‫ִמַדּ ַעת ְבּ ָע ִלים‪ ,‬וּ ַמה ֶשּׁ ִהיא ְמ ֻעבֶּרת ְונוֹ ֵשׂאת ָה ֻע ָבּר‬ ‫ְדַּי ְל ִפיָנן ִמ ִדּ ְכ ִתיב ְבּ ָפָר ַשׁת ַה ְנּ ָס ִכים )במדבר טו‪ ,‬ו( "אוֹ‬
‫לֹא ָח ִשׁיב ְמ ָלא ָכה‪ְ ,‬דּ ֻע ָבּר ֶיֶר‪ִ ‬אמּוֹ הוּא‪ַ .‬וֲח ָכ ִמים‬ ‫ָל ַא ִיל" אוֹ ְלַרבּוֹת ַה ִפּ ְלָגּס ְל ִנ ְס ֵכּי ַא ִיל‪ְ ,‬ולֹא ָע ָלה לוֹ‬
‫פּוֹ ְס ִלים ֲא ִפילּוּ ָע ָלה ְבּלֹא ַדּ ַעת ְבּ ָע ִלים‪ְ ,‬דּ ַס ְבֵרי ֻע ָבּר‬ ‫ִמ ִזּ ְבחוֹ‪ִ ,‬אם ָהָיה ְמ ֻחָיּב ַא ִיל אוֹ ֶכּ ֶבשׂ לֹא ָי ָצא ָבֶּזה‪ֶ ,‬בּן‬
‫ַלאו ֶיֶר‪ִ ‬אמּוֹ ְו ִנ ְפ ֶס ֶלת ֵמ ֲח ַמת ְמ ָלא ָכה ֶשׁנּוֹ ֵשׂאת‬
‫ָה ֻע ָבּר‪ַ .‬ר ִבּי ֱא ִלי ֶעֶזר אוֹ ֵמר ָפָּרה ֲאֻד ָמּה ֵאיָנה ִנ ְלַק ַחת‬
‫ִמן ָה ַעכּוּ"ם ֶשׁ ֲחשׁוּ ִדים ַעל ָהְר ִבי ָעה ְו ֶשׁ ָמּא ִנְר ַבּ ַעת‬