Page 21 - KOLGRAF-2
P. 21
2
ד"סב ד"סב
ּ
"ה ָנ ְר ַמאֹת י ַת ֹ ומ ְצ ַע ל ָּכ"
ּ
:ר ֶדי ֵח י ֵד ְל ַי ְל ל"קוצז 'ם ֵח ַנ ְמ י ֵנ ְּ פ' ַה ל ַע ַב ר"ֹומ ְד ַא ָה ר ֵּ פ ִס ם ַע ַּ פ ְ ְ
ּ
ּ
ׂ
ּ
ּ
תי ֵב ְב בֹוט־םֹוי ְב י ִּ ת ְל ַּ ל ַּ פ ְת ִה א ְט ֵח ֹו ּב ןי ֵא ֶׁש ה ֶּ פ ל ֶב ֶה י ִל ה ָי ָה ְו ד ֶל ֶי י ִתי ִי ָה ֶׁש ְכ .ה ָּ ל ִפ ְּ ת ַה תא ַר ְק ִל ת ֶׁש ֶ ּג ַר ְת ִמּו ת ֶנ ֶנ ֹ ו ּכ ְת ִמ ך ֵּ ל ֻכ ל ָכ ךי ֵא קֹּד ְב ִנ ְו ,ר ֶד ֵס ה ֶש ֲע ַנ י ִא ֹ ו ּב
ּ
ּ
.םי ִא ְת ַמ רּוּי ִצ י ִר ְּי ַצ ְו םי ִּ ל ִמ ַה ר ַג ֲא ַמ י ִּ פ ל ַע י ִמי ִל ְׁש ַה
ּ
ּ
ּ
,ּופ ֲח ָ ּ ד ֶׁש ּוי ָה ׁש ָר ְד ִּ מ ַה תי ֵב ְב *ף ָסּומ ְב 'ר ֶת ֶכ' ת ַּ ל ִפ ְת ִל ּועי ִּ ג ִה ֶׁש ְכ . ׁש ָר ְד ִּ מ ַה
ּ
ּ
...י ִתֹוא קי ִח ְצ ִה ר ֵב ָח י ַלּוא ,י ִּ ת ְכ ַ ּי ִח י ַלּוא ,בי ִב ָס י ִּ ת ְל ַכ ַּ ת ְס ִה י ִנ ֲא ַו ְ
ּ
י ֵר ֲח ַא .'ר ֶת ֶכ' ע ַצ ְמ ֶא ְב י ִּ ת ְמ ַל ָח ֶׁש ,ל"קוצז 'ת ֶמ ֱא י ֵר ְמ ִא' ָה ,י ִּ ל ֶׁש א ָב ַא ְל ּור ְּ פ ִס .ר ָב ָ ּ ד םּו ׁש ל ַע ך ֵמ ָּ ס ִנ אֹל ,ה ָדי ִמ ֲע ַב ל ֵּ ל ַּ פ ְת ִנ
ּ
ּ
ּ
ּ
ּ
ּ
. ׁש ָר ְד ִמ ֹול ה ָא ְר ֶה ְו י ַל ָע ה ֶנ ֻמ ְמ ה ָי ָה ֶׁש רּוח ָב ַל א ָב ַא א ָר ָק ה ָּ ל ִפ ְּ ת ַה תֹומ ָ ּ ד ִה ְל י ֵד ְכ ,ת ַח ַא ל ֶג ֶר ְכ תֹוא ְר ִנ ַה תֹודּומ ְצ ם ִי ַל ְג ַר ְב דֹמ ֲע ַנ
ּ
ּ
ּ
ּ
ּ
ּ
: ׁש ָר ְד ִּ מ ַה ת ֶא רּוח ָב ַה י ִל ה ָא ְר ֶה םי ִמ ָי ה ָּ מ ַכ י ֵר ֲח ַא ."ה ָר ָׁש ְי ל ֶג ֶר ם ֶהי ֵל ְג ַר ְו" ם ֶה ָב ר ַמ ֱא ֶנ ֶׁש םי ִכ ָא ְל ַּ מ ַל
ּ
ּ
ּ
ּ
םי ִנ ָב ֲא ָה ה ָכ ַז ה ָּ ל ִפ ְּ ת ַה ֶׁש ְכ .'ה ַל ר ֶת ֶכ ה ֶי ְה ִנ םי ִל ְּ ל ַּ פ ְת ִמ ל ֵא ָר ְש ִ ּי ֶׁש ה ָּ ל ִפ ְּ ת ל ָכ ְב
ׂ
ּ
ּ
ּ
ּ
תֹוח ָּ פ םי ִנ ָב ֲא ָה ה ָטּו ׁש ְּ פ ה ָּ ל ִפ ְּ ת ַה ֶׁש ְכ ,םי ִמֹול ֲה ַי ֹומ ְכ דֹא ְמ תֹופ ָי ְו תֹורי ִא ְמ
ְ
ּ
.ר ֶת ֶכ ַב תֹוצ ְב ַּ ת ְׁש ִמ ,םי ִגּו ּ ס ַה ל ָכ ִמ ,םי ִנ ָב ֲא ָה ל ָכ ל ָב ֲא ,תֹורי ִא ְמ - רּו ּ ד ִס ךֹו ּ ת ִמ םי ִל ְּ ל ַּ פ ְת ִּ מ ֶׁש ְכ ּ
ּ
ּ
ּ
ּ
# ְ
ְ
ּ
םי ִמ ָי ה ָּ מ ַכ י ֵנ ְפ ִל .ה" ָב ָּ ק ַה י ֵנ ְפ ִל ר ֶת ֶכ ַה ת ֶא אי ִב ָה ְל ה ֶנ ֻמ ְמ אּוה ֶׁש ך ָא ְל ַמ ׁש ֵי .רּו ּ ד ִּ ס ַה ךֹות ְב ק ַר ּונ ְנֹו ּב ְת ִי ם ִי ַני ֵע ָה
ּ
ּ
ּ
ּ
ְ
ּ
ּ
ּ
ּ
ּ
ּ
!ר ֶת ֶכ ַב רֹח ,ה ֵנ ִה ְו ,ר ֶת ֶכ ַה ת ֶא ה" ָב ָּ ק ַל ך ָא ְל ַמ ֹותֹוא ׁשי ִּ ג ִה .ם ִי ַני ֵע ָב זֹמ ְר ִנ אֹל
ְ
ְ
םּו ּׁ ש ִמ ה ֶז :ך ָא ְל ַּ מ ַה ה ָנ ָע ?ן ֶב ֶא הֹ ּ פ ה ָר ֵס ֲח ַעּו ּ ד ַמ :ך ָא ְל ַּ מ ַה ת ֶא ה" ָב ָּ ק ַה ל ַא ָׁש .קּו ּ ד ְק ִד ְבּו ה ָנ ָ ּו ַכ ְב ה ֶּ פ ַב םי ִּ ל ִּ מ ַה ת ֶא ר ַמאֹנ
ּ
ּ
ּ
ּ
...'ר ֶת ֶכ' ר ַמ ָא אֹל ם ֵח ַנ ְמ ס ָח ְנ ִּ פ ד ֶל ֶ ּי ַה ֶׁש
ּ
ּ
ְ
ּ
ּ
ּ
ּ
'ר ֶת ֶכ' ּו ּ ל ִפ ֲא ר ֵכֹוז י ִנ ֶני ֵא ז ָא ֵמ .י ִּ ת ְט ַר ָח ְת ִה ְו י ִתי ִכ ָבּו י ִּ ת ְׁש ַ ּי ַב ְת ִה ך ָכ ל ָכ י ִנ ֲא ַו אֹל בי ִב ָּ ס ִמ םי ִד ְמֹוע ָה ֶׁש י ֵד ְכ ׁש ַח ַל ְב ל ֵּ ל ַּ פ ְת ִה ְל ר ֵה ָ ּז ִנ
ּ
ׂ
ָהי ֶת ָפ ְש ק ַר" : ּ ה ָב ר ַמ ֱא ֶנ ֶׁש ה ָנ ַח ֵמ תאֹז ּונ ְד ַמ ָל .ּוע ְמ ְׁש ִי
ּ
ּ
ּ
...י ִּ ת ְר ַמ ָא אֹ ּ ל ֶׁש ד ָח ֶא
ּ
ּ
!ר ֵתֹוי ְב תֹור ָק ְ ּי ַה םי ִנ ָב ֲא ָה תֹור ָצֹונ א ְט ֵח ֹו ּב ןי ֵא ֶׁש ד ֶל ֶי ל ֶׁש ה ֶּ פ ל ֶב ֶה ֵמ א ָק ְו ַ ּ ד י ִכ ."ע ַמ ָּׁ ש ִי אֹל ּ ה ָלֹוק ְו תֹוע ָנ
41945-KOLGRAF - 41945-KOLGRAF | 2 - A | 22-04-11 | 14:12:21 | SR:-- | Magenta
41945-KOLGRAF - 41945-KOLGRAF | 2 - A | 22-04-11 | 14:12:21 | SR:-- | Yellow
#41945-KOLGRAF - 41945-KOLGRAF | 2 - A | 22-04-11 | 14:12:21 | SR:-- | Black
41945-KOLGRAF - 41945-KOLGRAF | 2 - A | 22-04-11 | 14:12:21 | SR:-- | Cyan
ּ
תֹו ּ ל ִפ ְּ ת ּ ה ָּ ת ִא ה ָל ֲע ַמ אי ִה י ַלּוא ְו ,ם ִי ַמ ָּׁ ש ַב ה ָרי ִא ְמ ,םי ִד ָל ְי ,ם ֶכ ָּ ל ֶׁש ה ָּ ל ִפ ְּ ת ַה ף ַא אֹל ְו ,רֹוז ְח ַמ ֹוא רּו ּ ד ִס ק ַר ם ִי ַד ָ ּי ַב ז ַחאֹנ ה ָּ ל ִפ ְּ ת ַה ת ַע ְׁש ִב
ּ
ּ
.תֹופ ָסֹונ
ּ
ּ
תֹו ּ ל ִפ ְּ ת ַב ,ם ֶּ ת ַא י ִכ ב ֵטי ֵה ּור ְכ ְז ִת ְו ,ם ֶכ ָּ ל ֶׁש ׁשֹוד ָּ ק ַה ה ֶּ פ ַב ּול ְּ ל ַּ פ ְת ִּ ת :ר"ֹומ ְד ַא ָה ם ֵ ּי ִס ְו .ה ָּ ל ִפ ְּ ת ַה ת ַנ ָ ּו ַכ ְלּו זּו ּכ ִר ָל ַעי ִר ְפ ַּ מ ַה ר ֵח ַא ץ ֶפ ֵח
ּ
ּ
ְ
ּ
.ם ָלֹוע ָה ך ֶל ֶמ ל ֶׁש ר ֶת ֶכ ַה ת ֶא םי ִט ְּׁ ש ַק ְמ ,ם ֶכ ָּ ל ֶׁש
)תוטלקומ תוחיש ,ףדה לוק(
ׂ
ּ
ּ
ּ
דרפס חסונ יפל * .ה ֵר ְש ֶע־ה ֶנֹומ ְׁש ת ַּ ל ִפ ְּ ת ן ַמ ְז ִב תֹוע ָב ְצ ֶא ָב זֹמ ְר ִנ ְו ן ֵּ מ ַס ְנ אֹל
?ר" ָב ְׁש ַּ ת ת ַּ ל ִפ ְּ ת ל ֶׁש תּובי ִׁש ֲח ַה י ִה ַמ
ּ
ּ
ּ
ּ
:ר ַמ ֱא ֶנ ֶׁש ֹומ ְכ ,םי ִּ ל ִּ מ ַה ׁשּור ֵּ פ ת ֶא ןי ִב ָנ ְו ב ֵּ ל ַה ת ַנ ָ ּו ַכ ְב ל ֵּ ל ַּ פ ְת ִנ
ָ
__________________________________________________________________________ ."ך ֶנ ְז ָא בי ִׁש ְק ַּ ת ם ָב ִל ןי ִכ ָּ ת"
ּ
ּ
ּ
ּ
ּ
?ה ָר ֵז ְּ ג ַה ת ֶא ה ָל ְּ ט ִב ן ָב ַר תי ֵב ל ֶׁש תֹוקֹוני ִּ ת ת ַּ ל ִפ ְּ ת ֶׁש ּונא ָצ ָמ ן ָכי ֵה ה ָּ ל ִפ ְּ ת ֶׁש ןא ָכ ִמ :ל" ַז ֲח ּור ְמ ָא - " ּ ה ָב ִל ל ַע ת ֶר ֶב ַד ְמ אי ִה ה ָנ ַח ְו"
ּ
ּ
ּ
ּ
)םי ִרּו ּ פ ס ֵנ י ִּ פ ל ַע( .ה ָנ ָ ּו ַכ ה ָכי ִר ְצ
__________________________________________________________________________
)ם ִי ַני ֵע ,ב ֵל ,ם ִי ַל ְג ַר ,ה ֶּ פ ,ם ִי ַד ָי ,תֹוע ָב ְצ ֶא(
ּ
21 28
