Page 5 - KOLGRAF-2
P. 5
1
ד"סב ד"סב
.הכרבה תוהמ לע תיתייווח ךרדב בושו בוש רוזחלו שירשהל רישה תרטמ .ריש .א .2 ה ָּ ל ִפ ְּ ת ל ֶׁש ּ ה ָחֹ ּכ
.הרקיע והמו הלש אשונה והמ הכרב לכ ינפל תודליה הנרוכזת רישה תרזעב
)עמש קסידב הוולמ(
תמיתח תאו הכרבה תיצמת תא תברקמו השיגדמה הנקסמב הוולמ ריוצמ לשמ .ב " ֹ ות ָּ ל ִפ ְּ ת ִמ םי ִכ ְר ָב ְת ִמ ת ֹ ומ ָל ֹ וע ָה ל ָכ"
ּ
ּ
.הכרבה רקיע איהש הכרבה )הדובעה שרושו דוסי(
אורקל ןתינש ןפואב םילימה ירואיבו הכרבה תולימ םיבותכ הכרב לכב .םילימ ירואיב .3 א ֵּ פ ַר ְל
.םלש עטקכ הכרבה לכ תא ןכו דרפנב רואיב לכ םי ִל ֹ וח :ה ָּ ל ִפ ְּ ת ַה ַחֹכ ְב
ּ
.תלכת עבצב זנכשא חסונו דורו עבצב ןיוצמ דרפס חסונ ,םיחסונב םייוניש שיש םוקמב ע ַׁש ָ ּו ִה ְל די ִר ֹ וה ְל
ּ
ת ֹ ועּו ׁשי ִב ר ָט ָמ
ונלדתשה ,הכרבה תוהמל הנרבחתת ךכו תוללפתמ ןהש םילימה תא הנבת תונבהש ידכ
.םישוריפה ךותמ טושפה רואיבה תא איבהל
ַעי ִּ פ ְׁש ַה ְל ל ֵּ ט ַב ְל
ּ
ידכ ,ךרוצה םוקמב .ןטרגניו ברה לש 'שרופמה רודיס' ךותמ וחקלנ םילימה ירואיב בור ל ָכ ְב ע ַפ ֶׁש ְל ת ֹ וע ָּ פ ְׁש ַה ת ֹ ור ֵז ְ ּג
:םירודיסמ םישוריפ ונפסוה ,םירבדה תא ברקלו טשפל םי ִנ ָי ְנ ִע ָה ת ֹ וב ֹ וט
דלפניו םולש ףסוי ברה - 'תוכלמ דוסי'
#
םיובנריב יולה ריאמ ברה – 'הליפתה תדובע'
ּ
'רדהו זוע' תאצוה - 'אתביתמ' רודיס ד ֵב ָכ ה ָי ָה םֹח ַה ,ּוד ְר ָי אֹל םי ִמ ָׁש ְּ ג .ם ִי ַל ָׁשּור ְי רי ִע ָה ת ֶא ה ָד ְק ָּ פ ה ָׁש ָק ת ֶרֹ ּ צ ַּב
ם"יבלמה פ"ע - 'םירשי תליפת' רודיס .ן ִי ַא ם ִי ַמּו
ּ
ּ
'השדח הריש' ןוכמ תאצוה - 'בלה תנווכ' םֹוי ט ָב ְׁש ׁש ֶדֹח ׁשאֹר ְב ּוע ְב ָק ,ם ִי ַל ָׁשּור ְי י ֵלֹוד ְּ ג ם ִע ד ַח ַי ,ט ְנ ַל ָס ל ֵאּומ ְׁש י ִב ַר
ּ
ּ
ךות ותבחרהו ןויערה תקמעה תאו םילימה ירואיב תא תללוכה הכרב לכ לע הדובע .4 ,ם ִי ַל ָׁשּור ְי י ֵד ְל ַי ם ַּ ג .י ִב ָר ֲע ַּ מ ַה ל ֶתֹ ּכ ַב ם ִי ַל ָׁשּור ְי י ֵדּוה ְי ל ָכ ל ֶׁש ה ָּ ל ִפ ְתּו םֹוצ
ל ֹ ומ ְת ֶא .ה ָּ ל ִפ ְּ ת ַה ת ֶר ֶצ ֲע ַל ּונ ְמ ְז ֻה ,ן ָב ַר תי ֵב ל ֶׁש תֹוקֹוני ִּ ת
ּ
ּ
:םירפסה יפ־לע םה הדליל הכיסנה ןיב חישלו תודובעל תונויערה .הכרבל שגרה רוביח
'ה ַל י ִּ ת ְל ַּ ל ַּ פ ְת ִה
41945-KOLGRAF - 41945-KOLGRAF | 1 - A | 22-04-11 | 14:12:21 | SR:-- | Magenta
ּ
41945-KOLGRAF - 41945-KOLGRAF | 1 - A | 22-04-11 | 14:12:21 | SR:-- | Yellow
ל"צז ץישבייא ןתנוהי וניבר - 'שבד תורעי' ּ ֹ וא ָה ת ֶא קי ִּ פ ְס ַא ֶׁ ש ּופ ְּ ס ַא ְת ִה םי ִגּוח ַה ל ָכ ִמ ם ִי ַל ָׁשּור ְי י ֵדּוה ְי .ט ָב ְׁש ׁש ֶדֹח ׁשאֹר – םֹוּי ַה ַעי ִּ ג ִה
#41945-KOLGRAF - 41945-KOLGRAF | 1 - A | 22-04-11 | 14:12:21 | SR:-- | Black
סּובוט ֹ
41945-KOLGRAF - 41945-KOLGRAF | 1 - A | 22-04-11 | 14:12:21 | SR:-- | Cyan
ְ
ּ
ּ
... ַחי ִל ְ צ ַּ ת ה ָגּוע ָה ֶׁ ש ְו
רנימוה לאומש ברה - 'דימתה תלוע' י ֵד ְל ַי ְל ל ֶתֹ ּכ ַל ךּומ ָס םֹוק ָמ תֹוּנ ַפ ְל ה ָרֹוה ט ְנ ַל ָס ל ֵאּומ ְׁש י ִב ַר .י ִב ָר ֲע ַּ מ ַה ל ֶתֹ ּכ ַב
.ם ֶהי ֵדי ִב םי ִּ ל ִה ְּ ת ם ִע ּועי ִּ ג ִה ֶׁש ה ָרֹו ּ ת־דּומ ְל ַּ ת ַה
ּ
סוקניפ ברה - 'ןושמש שפנ'
ְ
ּ
'ּוני ֵל ָע ך ֵר ָב' ת ַכ ְר ִב ְל ן ָ ּז ַח ַה ַעי ִּ ג ִה ר ֶׁש ֲא ַכ ּ
ּ
םולבסיו ירוא ברה - 'הליפתה תראה'
י ֵד ְל ַי ּולי ִח ְת ִה ,'ה ָכ ָר ְב ִל ר ָט ָמּו ל ַט ן ֵת ְו' ר ַמ ָא ְו
יברגומ ףסוי ברה - 'בלבש הדובע'
ל ַט ן ֵת ְו' לֹוק ְב אֹר ְק ִל י ִ ּ ד ַר ָפ ְּ ס ַה ה ָרֹו ּ ת־דּומ ְל ַּ ת ַה
ּ
ונונח םהרבא ברה - 'היליד הליפת'
ם ֶהי ֵל ֲא ֶׁש ְכ ,ם ַע ַּ פ ר ַח ַא ם ַע ַּ פ 'ה ָכ ָר ְב ִל ר ָט ָמּו
ּ
ןמרדיב ךלמילא ברה - 'השרפה ראב'
.י ִ ּז ַנ ְכ ְׁש ַא ָה ה ָרֹו ּ ת־דּומ ְל ַּ ת ַה י ֵד ְל ַי םי ִפ ְר ָט ְצ ִמ
ּ
,םי ִמ ָע ְּ פ םי ִׁשֹול ְׁש ִכ םי ִּ ל ִּ מ ַה ל ַע ּור ְז ָח םי ִד ָל ְ ּי ַה
ּ
.רבחלו ביהאהל ,ברקל ,שיחמהל ידכ םיבר םיצמאמ ועקשוה תרבוחב
ּ
.ם ֶה ָּ מ ִע תֹוכֹו ּב ל ֶתֹ ּכ ַה י ֵנ ְב ַא ם ַּ ג ֶׁש ה ָי ָה ה ֶא ְר ִנ ֶׁש ד ַע
רישה תביתכל תורחבומ עוצקמ תושנב םגו הנושארה הרושהמ תורייצ תווצב ונרחב
ּ
ּ
ּ
.ה ָרי ִ ּ ד ַא ה ָג ָא ְׁש ִב 'ן ֵמ ָא' ל ָה ָּ ק ַה ל ָכ ה ָנ ָע ה ָכ ָר ְב ַה םּוּי ִס ר ַח ַא ְל
.תרבוחה תאצוה תרטמ תא ,אימשד אתעייסב ,גישהל ידכ ותקפהלו
ּ
םי ִנ ָנ ֲע ַב ּור ְ ּ ד ַק ְת ִה ם ִי ַמ ָּׁ ש ַה :ן ֵמ ָא ֵי י ִּ ת ְל ִב ַה ע ַר ֵא ם ָכ ְר ַד ְל רֹז ֲח ַל ם ָּ ל ֻכ ּונ ָּ פ ֶׁש ְכ ּ
ּ
ּ
ּ
.ת ֶד ֶר ָל ל ֵח ֵה ז ַע ם ֶׁש ֶג ְו ע ַמ ְׁש ִנ רי ִ ּ ד ַא ם ַע ַר ,םי ִרֹח ְׁש
ןוצרל וניתוליפת ולבקתיש הליפתב
.ונתליפתל הכחמה םימשבש וניבאלו הליפתל רבחתהלו ברקתהל הכזנו .וי ָתֹוא ְל ְפ ִנ ְו וי ָד ָס ֲח ל ַע 'ה ַל ּודֹוה ְו ה ֶס ֲח ַמ סֹ ּ פ ְת ִל ּור ֲה ִמ םי ִדּוה ְ ּי ַה
5 12
