Page 24 - SIDUR 1

1

ù
é
2 2
é
ø
é
í í
0
ä
ù
20
ø
é
ø
é
ù
íéøéùää øéùù
ø
é
ç
ø
ä
úáùù áøòìì äçðîî
ç
á
ì
á
ä ää ä úáù áøòì äçðî 5 5 5 5 200 íéøéùä øéù ë ëë ë
ä
ò
ò
ù
ú ú
á
î
ð
ø
ð
á
¬
®
«
¤
§
¦
§
¨
−
«
¨
¦
¤
¸
ª
¨
«
«
´
©
Æ
¡
¦
¦
ª
§
½
¨
©
¦
§
²
«
©
©
²
©
¯
£
§
¥
§
¸
§
Ÿ
«
¦
§
¤
¨
¦
¯
Ÿ
¤
−
¨
©
®
¥
«
¨
©
¬
¤
©
Ÿ
¦
£
דימ ּ ˙ ˙רט˜ ה ּנריט˜י םי ּ ברעה ןי ּ ב ˙ר ּנהŒ˙א ןרהא ˙ ֹלעהב ּו םימר ּ כ םיל ּ בחמ םי ּנט˜ םילע ׁ ˘ םילע ׁ ˘ ּונלŒ ּוזחא וט :הואנ ¨
¤
¬
½
§
Ÿ
¦
«
¥
«
«
©
©
£
§
−
Æ
©
«
¦
©
¦
«
³
´
¦
¨
−
¨
¨
Ÿ
¨
Ÿ
§
«
§
¦
§
¤
¥
¥
¬
«
Ÿ
:םכי˙רדל ◌օ #− והי ינפל דע © זי :םי ּנ ׁ ˘ ֹושּׁ ּ ב הערה ֹול ינאו יל יד ֹו ּ ד זט :רדמס ּונימרכ ּו
ָ
§
®
¤
©
§
Æ
§
−
¦
À
Ÿ
¹
§
¤
¦
Ÿ
§
¬
Á
²
¨
¨
¦
«
©
©
½
¨
¦
§
¥
¸
¸
¨
¨
¨
§
¤
©
¥
©
¦
Ÿ
§
הנ ֹומ ׁ ˘ ּו םישּׁ ׁ ˘ו ˙ ֹואמ ׁ ˘ ֹל ׁ ˘ ,דˆי ּ כ ˙רט ּ ˜ה ם ּו ּ ט ּ פ ,ןנ ּ בר© ּונ ּ ˙ רפעל ֹוא יבˆל יד ֹוד ךלŒהמ ּ ד בס םילל ּˆה ּוסנו ם ֹו ּיה ח ּופ ּי ׁ ˘
¨
¦
§
¥
§
¦
©
«
¨
«
¥
¨
©
¨
¨
¬
−
¦
¤
¦
£
¨
©
§
§
§
¥
¨
§
¦
§
¦
©
¦
¨
¦
¨
˙ ֹומי ןינמ ּ כ השּׁמחו םישּׁ ׁ ˘ו ˙ ֹואמ ׁ ˘ ֹל ׁ ˘ , ּ הב ּויה םינמ :ר˙ב ירהŒלע םיל ּיאה
§
£
©
¦
¬
«
¥
¦
¦
½
¦
¨
§
¦
¨
©
®
−
¥
§
Æ
−
©
©
¤
¾
©
¦
¨
§
¦
§
©
¤
©
©
¨
¨
©
£
¦
¦
Ÿ
¤
¨
¤
©
£
¤
¨
,ברע ּ ב ֹו˙יˆחמ ּו ר˜ ּ בב ֹו˙יˆחמ ,ם ֹוי לכב הנמ ה ּ מחה וי ּ ˙ ׁ ˘ ּ ˜ ּ ב י ׁ ˘פנ הבהא ׁ ˘ ˙א י ּ ˙ ׁ ˘ ּ ˜ ּ ב ˙ ֹולי ּ ל ּ ב יב ּ כ ׁ ˘מŒלע א ג
©
¦
´
¬
¨
Æ
Ÿ
½
©
§
«
£
¨
¸
´
§
§
«
¨
¨
¨
¨
¨
¨
À
¦
¦
§
¹
¨
Ÿ
¦
¥
¥
§
¦
¨
¥
¥
©
¤
¥
¦
¨
§
§
¤
¤
§
םהמ לט ֹונו ל ֹוד ּג ןה ּ כ סינכמ םה ּ מ ׁ ˘ םיר˙י םינמ ה ׁ ˘ ֹל ׁ ˘ ּו ˙ ֹובחרב ּו םי˜ושּׁ ּ ב ריעב הבב ֹוסאו א ּנ המ ּו˜א ב :וי˙אˆמ א ֹלו §
®
«
¸
¦
£
¦
£
¨
¦
¨
−
¨
¤
¦ Æ
§
¾
¬
§
¦
§
©
¥
¨
§
«
−
©
¬
¨
§
§
©
¦
¤
§
§
Ÿ
¨
©
¤
©
§
¦
¤
¦
©
§
©
¨
£
§
¨
¤
ם ֹוי ברע ּ ב ˙ ׁ ˘ ּ ˙כ ּ מל ןריזחמ ּו ,םיר ּו ּ פ ּ כה ם ֹוי ּ ב וינפח אלמ ינ ּואˆמ ג :וי˙אˆמ א ֹלו וי ּ ˙ ׁ ˘ ּ ˜ ּ ב י ׁ ˘פנ הבהא ׁ ˘ ˙א ה ׁ ˘˜בא
¦
¨
½
©
©
²
¤
§
Ÿ
¨
©
§
¬
¦
«
¦
¦
−
¨
¥
©
Ÿ
¦
¦
«
®
−
´
§
§
«
£
§
¤
©
¥
§
¦
©
¦
¨
םינ ּ מס ר ׂ ˘ע דחאו ה ּ ˜ ּ דה ןמ ה ּ ˜ ּ ד ˙וˆמ ם ּי˜ל יד ּ כ םיר ּו ּ פ ּ כה Æ טעמ ּ כ ד :ם˙יאר י ׁ ˘פנ הבהא ׁ ˘ ˙א ריע ּ ב םיבב ּסה םירמשּׁה
©
¦
¨
©
©
¨
©
¦
¨
©
¥
§
§
©
¦
§
©
¨
§
´
¦
§
©
´
Æ
§
£
¨
¨
½
¨
¥
−
¦
¨
¥
¬
«
¦
¤
«
´
¤
¨
©
¦
½
¤
§
£
©
®
¤
©
§
©
¨
§
¢
©
¤
¥
¨
¨
,הנ ֹוב ּ להו § ד הנ ּ בלחהו § ג ןר ֹו ּ פ ּˆהו § ב יר ּˆה א :ןה ּו ּ לאו ּ הב ּויה א ֹלו וי ּ ˙זחא י ׁ ˘פנ הבהא ׁ ˘ ˙א י˙אˆ ּ מ ׁ ˘ דע םהמ י ּ ˙רבע ׁ ˘
¨
§
§
©
¥
¦
¤
©
¦
¦
½
¤
¤
¦
¥
´
¥
−
¨
¤
¦
§
Æ
«
¤
³
¤
£
«
©
§
©
¤
½
¦
¤
¦
§
¦
¦
¤
Ÿ
¨
©
¦
¦
§
¦
¨
§
¦
¥
§
ּ דרנ ˙ל ּ ב ˘ו § ז ׁ העיˆ˜ ו ּו ,ר ֹומ ה .הנמ םיעב ׁ ˘ םיעב ׁ ˘ ל˜ ׁ ˘מ :י˙ר ֹוה רדחŒלאו י ּ מא ˙י ּ בŒלא וי˙איבה ׁ ˘Œדע ּו ּנ ּ פרא
§
§
−
¤
¨
©
¸
§
¹
¨
©
¤
§
§
§
´
§
§
¸
³
«
½
©
©
¦
Æ
¨
§
¦
¤
®
¦
§
¦
¦
¨
¨
¨
¨
¦
©
Ÿ
םינ ׁ ˘ ט ׁ ˘˜ה ט .הנמ ר ׂ ˘ע השּׁ ׁ ˘ ר ׂ ˘ע השּׁ ׁ ˘ ל˜ ׁ ˘מ ,ם ּ כרכו § ח הדשּׂה ˙ ֹוליא ּ ב ֹוא ˙ ֹואבˆ ּ ב םל ׁ ˘ ּורי ˙ ֹונ ּ ב םכ˙א י ּ ˙ע ּ ב ׁ ˘ה ה
©
§
¥
§
§
¤
¨
¦
Ÿ
¨
©
¨
§
§
§
¤
¤
§
Ÿ
«
¨
£
¤
¦
©
¨
©
¯
§
¬
¨
−
¦
²
¦
´
¨
§
¦
«
¬
«
À
¨
¦
¨
§
¨
¨
אני ׁ ˘ר ּ כ ˙יר ֹו ּ ב ,הע ׁ ˘ ּ ˙ ן ֹומ ּנ˜ ¦ אי ,ה ׁ ˘ ֹל ׁ ˘ הפ ּו ּ ל˜ ¦ י ,ר ׂ ˘ע ˙אז ימ ו :ı ּ פח ּ ˙ ׁ ˘ דע הבהאהŒ˙א ּורר ֹוע ּ ˙Œםאו | ּוריע ּ ˙Œםא
§
¦
§
¨
©
¨
¨
¦
Ÿ
¨
Ÿ
¦
³
¦
−
§
®
¤
§
©
¨
Æ
−
ª
¨
½
§
¨
¤
§
¨
§
½
Æ
¦
¦
Ÿ
«
¨
¨
§
¦
©
§
©
¥
¨
§
¨
¦
§
©
¦
§
§
¦
¦
§
¦
¦
א ֹל םאו ,א˙ל ּ ˙ ןי ּ ב˜ו ˙ל ּ ˙ ןיאס ןיסירפ˜ ןיי ,ןי ּ ב˜ הע ׁ ˘ ּ ˙ ל ּ כמ הנ ֹובל ּו רמ ˙ר ּ ט˜מ ן ׁ ˘ע ˙ ֹורמי˙ ּ כ ר ּ בד ּ מהŒןמ הלע
¦
Ÿ
´
¬
¦
¦
¨
¨
¦
§
§
¥
Ÿ
Æ
©
−
½
¤
À
¦
«
©
®
¦
¨
¦
¦
¥
¬
¤
¥
¦
©
©
©
¦
¨
¦
¨
§
¦
¦
¨
©
£
§
©
¥
¦
,עב ֹור ˙ימ ֹודס חלמ .˜י ּ ˙ע ר ּוח רמח איבמ ,ןיסירפ˜ ןיי אˆמ ּ הל ביבס םיר ּ ב ּג םישּׁ ׁ ˘ המ ֹל ׁ ˘ ּ ל ׁ ˘ ֹו˙ ּ טמ ה ּנה ז :לכ ֹור ˙˜בא
ª
£
Ÿ
¨
¨
§
§
¥
¦
¤
´
¦
¤
¥
½
§
−
¦
§
§
Æ
¨
−
¥
®
¦
ª
¦
³
©
¥
¨
ª
«
¤
¨
¦
¤
¨
¨
¥
¨
©
¦
¨
£
¥
©
©
§
§
©
©
¦
¦
©
©
ן ּ דר ּיה ˙ ּ פ ּ כ ףא :רמ ֹוא ילב ּ בה ן˙נ י ּ בר .א ּוה ׁ ˘ ל ּ כ ן ׁ ˘ע הלעמ Æ ֹו ּ ברח ׁ ˘יא ה מחלמ יד ּ מלמ ברח יזחא ם ּ ל ּ כ ח :לאר ׂ ˘י יר ּ ב ּגמ
¿
¦
£
¥
−
¥
À
§
¥
©
©
§
´
³
½
©
¥
¤
¨
½
«
Æ
¤
©
§
−
©
«
¨
Ÿ
©
¦
¨
©
§
§
¨
¦
¨
¦
¨
¦
©
©
¥
¨
¨
©
¤
¦
¦
§
Œל ּ כמ ˙חא ר ּסח םאו , ּ הלס ּ פ ׁ ˘ב ּ ד ּ ה ּ ב ן˙נ םא ,איה ׁ ˘Œל ּ כ יˆעמ המ ֹל ׁ ˘ ךל ּ מה ֹול ה ׂ ˘ע ן ֹויר ּ פא ט :˙ ֹולי ּ ל ּ ב דח ּ פמ ֹוכריŒלע
©
½
«
¤
©
¨
¨
¤
§
Æ
´
¨
¨
«
¨
½
−
¦
©
¨
®
¨
´
§
¨
¨
¨
¤
§
§
©
¨
¨
¤
£
©
¦
¨
¨
:ה˙ימ ב ּיח ,הינממס Æ ֹוכ ֹו ּ ˙ ןמ ּגרא ֹוב ּ כרמ בהז ֹו˙דיפר ףסכ ה ׂ ˘ע ויד ּו ּ מע י :ן ֹונב ּ לה
´
«
§
¬
¤
¨
²
«
¨
¤
§
¯
§
§
«
¨
£
¦
¨
¨
½
¦
©
¦
−
§
−
¨
«
¥
¦
¥
¨
©
¦
¤
¨
©
©
§
¤
§
§
¥
¢
¥
¦
ףט ֹו ּנה ףר ׁ ˘ א ּ לא ֹוניא יר ּˆה :רמ ֹוא לאילמ ּג ן ּ ב ן ֹועמ ׁ ˘ ן ּ בר© ן ֹו ּיˆ ˙ ֹונ ּ ב הניאר ּו | הנאˆ אי :םל ׁ ˘ ּורי ˙ ֹונ ּ במ הבהא ף ּוˆר¨
¿
£
¨
¦
¨
½
¨
§
¤
−
¨
«
´
¤
«
®
³
¤
Ÿ
§
ª
¨
À
¦
£
§
©
§
Æ
´
§
¦
§
£
§
¦
©
¨
¨
¨
§
¨
¥
¥
©
¦
¨
יד¥ ּ כ ,האב איה המל אני ׁ ˘ר ּ כ ˙יר ֹו ּ ב .ףט ּ ˜ה יˆעמ ם ֹויב ּו ֹו˙ ּנ˙ח ם ֹוי ּ ב ֹו ּ מא ֹו ּ לŒהר ּ טע ׁ ˘ הרטע ּ ב המ ֹל ׁ ˘ ךל ּ מ ּ ב
©
§
¦
«
¬
¦
§
¨
¦
¤
§
©
¨
§
¦
¨
¦
©
¤
¨
¥
§
¤
¥
§
¥
©
המל ןיסירפ˜ ןיי .האנ אה ּ ˙ ׁ ˘ יד ּ כ ,ןר ֹו ּ פ ּˆה ˙א ּ ה ּ ב ˙ ֹו ּ פ ׁ ˘ל : ֹו ּ בל ˙חמ ׂ ˘
¿
¿
¿
¿
¨
¨
³
¨
½
¨
¦
´
¨
¦
©
©
¨
§
§
½
¦
¦
Æ
¦
©
¦
©
−
©
¥
®
´
¥
¨
¨
¸
§
§
©
©
¤
¥
¥
£
¨
¨
§
¤
§
א ֹלהו .ה ּזע אה ּ ˙ ׁ ˘ יד ּ כ ,ןר ֹו ּ פ ּˆה ˙א ֹו ּ ב ˙ ֹור ׁ ˘ל יד ּ כ ,אב א ּוה ך˙ ּ מˆל דע ּ במ םינ ֹוי ךיניע הפי ך ּנה י˙יער הפי ך ּנה א ד
¦
¦
©
¥
¤
¿
¿
Æ
§
¨
«
§
©
¦
¦
½
¸
©
«
¥
§
−
¨
¬
¦
¤
©
¦
¤
§
´
¨
¥
¥
¤
´
¥
«
§
¦
Æ
§
©
¦
©
¥
¨
§
©
ׁ ˘ ּ ד˜ ּ מ ּ ב םילגר ימ ןיסינכמ ןיא ׁ ˘ א ּ לא , ּ הל ןיפי םילגר ימ רדע ּ כ ךי ּנ ׁ ˘ ב :דעל ּג רהמ ּו ׁ ˘ל ּג ׁ ˘ םי ּזעה רדע ּ כ ךרע ׂ ˘
¦
¦
¨
¨
¨
¤
©
¥
§
¦
©
¥
¦
©
¤
¦
§
§
©
½
§
©
«
¨
¦
¤
ª
®
¨
©
Æ
©
§
¨
¦
¨
−
½
¤
«
¬
¨
ª
§
¥
−
¦
¥
§
¨
:ד ֹוב ּ כה ינ ּ פמ ןיא הל ּ כ ׁ ˘ו ˙ ֹומיא˙מ ם ּ ל ּ כ ׁ ˘ הˆחרהŒןמ ּולע ׁ ˘ ˙ ֹוב ּוˆ ּ ˜ה
©