Page 12 - 26076_kinrt.26076_p_kinrt.1.1A
P. 12

‫‪ 12‬אלין הילדרברנד|‬

‫את אנדראה בכתונת לילה‪ ,‬מציגה כוס קפה בידה‪ .‬קלואי מתרוצצת‬
‫מאחוריה במטבח במדי הקייטרינג שלה — חולצה לבנה ומכנסיים‬

                                                            ‫שחורים‪.‬‬
‫קלואי כבר ערה? תוהה המפקד‪ .‬בשש בבוקר? או שהיא חזרה‬

            ‫הביתה מאוחר נורא בלילה ונרדמה בלי להחליף בגדים?‬
‫כן‪ ,‬הוא חושב‪ .‬היא עבדה אתמול בסעודה שהתקיימה ב ֲח ָזרה‬
‫לחתונה‪ .‬ואז הכול מתחבר לו בראש‪ :‬קלואי סיפרה למפקד שארוחת‬
‫ה ֲחזרה והחתונה עצמה נערכות במונומוי‪ ,‬ושרוג'ר הוא מארגן האירוע‪.‬‬
‫מדובר באותה חתונה‪ .‬המפקד מנענע את ראשו בפליאה‪ ,‬אף על פי‬

                             ‫שמי כמוהו יודע עד כמה האי הזה קטן‪.‬‬
‫"האישה שמצאתם התארחה במתחם שבו נערכת החתונה היום?"‬

                                                      ‫שואל המפקד‪.‬‬
‫"חיובי‪ ",‬אומר דיקסון‪" .‬היא הייתה שושבינת הכבוד‪ .‬אני לא‬

                                 ‫חושב שתתקיים שום חתונה היום‪".‬‬
‫אנדראה‪ ,‬שכנראה מזהה את ההבעה על פני המפקד‪ ,‬יוצאת‬
‫החוצה אל ה ֶדק‪ ,‬מושיטה לאד את כוס הקפה שלו וחוזרת פנימה‪.‬‬
‫קלואי נעלמה בינתיים‪ .‬מן הסתם עלתה למעלה כדי להתקלח לקראת‬
‫האירוע שצפוי להתבטל‪ .‬חדשות מהסוג הזה מתפשטות מהר; המפקד‬

                            ‫צופה ששיבון קריספין תתקשר בכל רגע‪.‬‬
‫מה עוד אמרה קלואי על החתונה? אחת מהמשפחות בריטית‪,‬‬
‫האמא מפורסמת איכשהו — שחקנית‪ ,‬אולי? שחקנית תיאטרון?‬

                                             ‫מחזאית? משהו בסגנון‪.‬‬
‫המפקד לוגם לגימה ראשונה מהקפה‪" .‬אתה עדיין בשטח‪ ,‬נכון‪,‬‬

               ‫דיקסון? דיברת עם עוד מישהו חוץ מהכלה ומרוג'ר?"‬
‫"כן‪ ,‬דיברתי עם החתן‪ ",‬אומר דיקסון‪" .‬הוא רצה ללכת עם הכלה‬
‫לבית החולים‪ .‬אבל כשנכנס לאחד מביתני האורחים כדי לקחת את‬

      ‫הארנק והטלפון שלו‪ ,‬הוא יצא מיד ואמר לי שהשושבין חסר‪".‬‬
  ‫"חסר?" אומר המפקד‪" .‬יכול להיות שיש לנו שני מקרי מוות?"‬
‫"בדקתי את המים לאורך קו החוף‪ ,‬כמה מאות מטרים בכל כיוון‪,‬‬
‫עם המשקפת שלי‪ ",‬אומר דיקסון‪" .‬השטח היה נקי‪ .‬אבל בשלב הזה‪,‬‬

                                          ‫לדעתי‪ ,‬הכול יכול להיות‪".‬‬
   ‫"תגיד ליווני שיחכה לי‪ ,‬בבקשה‪ ",‬אומר המפקד‪" .‬אני בדרך‪".‬‬
   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17