Page 60 - 26076_kinrt.26076_p_kinrt.1.1A
P. 60
60אלין הילדרברנד|
"אולי היא הייתה בשירותים?" אומר ניק" .היא חזרה מתישהו?"
ֵא ּבי נושכת את שפתה התחתונה" .כן ,כן ",היא אומרת" .ראיתי
אותה בהמשך .תומס הלך לשנורר ממנה סיגריה".
"מריט עישנה?" אומר ניק.
ֵא ּבי מושכת בכתפיה" .היא עישנה כששתתה ,אני חושבת .כמו
כולם .חוץ ממני ,עכשיו".
"באיזו שעה הסתיימה המסיבה?" אומר ניק.
"הלהקה הפסיקה לנגן בעשר .זה החוק ,כפי שאתה יודע מן הסתם,
כי אתה אוכף חוק ".היא קורצת לו ,וניק נעשה אופטימי .הם מפתחים
דינמיקה ידידותית ,ובכל רגע ֵא ּבי עשויה לתת לו את מה שהוא צריך.
קדימהֵ ,א ִּבי! "אני הייתי מותשת ,אבל תומס אמר שהוא רוצה לצאת
העירה עם בנג'י והחברים שלו .אז היה לנו ריב".
"ריב?"
"כשרק התחתנו ,הוא אמר לי שאם אני רוצה שהוא יהיה מאושר,
אני חייבת לתת לו חופש .הוא יוצא עם חברים שלו ,נוסע לטיולים של
גברים ,ושאר הזמן הוא בעבודה".
נשמע נסיך אמיתי ,חושב ניק.
"אז אמרתי לו שעכשיו כשאני בהיריון ,הוא חייב להשתנותֵ ",א ּבי
מושכת בכתפיה" .אם הוא חושב שאני מגדלת את התינוק הזה לבד,
יש לי חדשות בשבילו".
ניק מרגיש כאילו מ ּונה לפתע לתפקיד יועץ זוגי" .תומס יצא
בסוף?"
"כן ",אומרת ֵא ּבי" .אבל לא הייתי מרוצה מזה".
"אז מי יצא ומי נשאר בבית?" שואל ניק.
"אני נשארתי בבית .גברת אוטיס ,אמא של סלסט ,נשארה בבית.
וגריר נשארה בבית .טאג ומר אוטיס הלכו לשתות יחד בחדר העבודה
של טאג ,שזה עסק רציני".
"אה ,באמת?" תוהה ניק" .למה?"
ֵא ּבי מסלקת בנשיפה את הפוני מעיניה" .לאף אחד אסור לדרוך
בחדר העבודה של טאג בלי הזמנה .אני אף פעם לא הוזמנתי לשם ,אז
אין לי מושג מה כל כך מיוחד בו .אני יודעת שהוא מחזיק שם ויסקי
