Page 7 - V3
P. 7
םייח ץפח רפס
ערה ןושל ירוסיא תוכלה
'ז ללכ - םייחה רוקמ
luach Halacha Yomi וּנּמיה לבּקַל רוּסא יאדּובּ ,םירִחא יִפִּמ עמָשׁ קרַ ,וֹמצעבּ
ֲ
ֶ
ֵ
ְ
ְ
ֵ
ְ
ָ
ַ
ְ
ַ
ֵ
ַ
ַ
ֵ
ְ
דחא וֹבּ ןיא םִא וּלִּפאו ,וֹרבח לע יאנגִל וֹבִּלבּ טיִלחהלוּ
ַ
ָ
ֲ
ַ
ְ
ְ
ֶ
ְ
ֵ
ֲ
ַ
ַ
KEY: P=preface, i=introduction, l=lav, a=aseh, C=curses,
ָ
ָ
ַ
ָ
ֵ
ַ
ֵ
ֵ
ֵ
st
st
K=Kelal (esurei lashon Hara) [egs., K/1= 1 Kelal, 1 halacha], אלֶֹּשׁ ,רהזִּל שׁי ןכּ םגּ ,םוֹקמ לכִּמ )חי( ,םיִטרְָפּה וּלּאֵמ
rK=Kelal (esurei rechilut) ,וֹרבח לע תוּנגּ ירֵבדּ ,וֹמּתּ יִפל חיִסֵמּה ,הז שׁיִאֵמ לבּקַל
ֵ
ֲ
ֵ
ְ
ְ
ַ
ֶ
ַ
ֻ
ַ
ִ
ְ
ְ
ַ
ַ
ָ
ֵ
ַ
רפּסלוּ )טי( ךְכּ רחא ךְליל הז לע ךְֹמסִל רוּסאֶשׁ ןכֶּשׁ לכו
ָ
ְ
ְ
ֶ
ַ
ָ
ֵ
ֵ
ְ
ֵ
Volume 1
ַ
ֵ
ֲ
ַ
ָ
ְ
ֶ
לקַו ,הז רוּבֲע םירִבדְִבּ וֹתוֹזּבל )כ( וֹא םירִחאל הז רבדּ
ָ
ֶ
ָ
ְ
ָ
ֶ
ֶ
ָ
ְ
הז רוּבֲע וֹדיִסְפהל )אכ( ןינִעל רמֹחו לקַ לֶשׁ וֹנבּ ןבּ רמֹחו
ַ
ְ
ֶ
ְ
ֶ
ַ
ְ
page
ָ
ְ
ְ
ָ
ַ
ַ
ְ
ַ
ְ
ַ
ַ
3 P. daily Halacha: 1 tishri, 1 shevat, 1sivan; leap year- 1 tishri, 11 shevat, 20 eyar .הרָוֹתּה ןִמ רוּסא יאדּודּ ,םוֹלָשׁו סח ,וֹתוֹכּהל וֹא ןוֹממבּ
7 P. daily Halacha: 2 tishri, 2 shevat, 2 sivan; leap year- 2 tishri, 12 shevat, 21 eyar
11 P. daily Halacha: 3 tishri, 3 shevat, 3 sivan; leap year- 3 tishri, 13 shevat, 22 eyar
,הז ידֵי לע הארְנֶּשׁ ,םירִכּנּה םירִבדּ )בכ( וילע שׁי םִאו .י
17 P. daily Halacha: 4 tishri, 4 shevat, 4 sivan; leap year- 4 tishri, 14 shevat, 23 eyar
ַ
ְ
ָ
ִ
ִ
ֶ
ַ
ָ
ֵ
ְ
ֶ
ְ
ָ
ָ
21 P. daily Halacha: 5 tishri, 5 shevat, 5 sivan; leap year- 5 tishri, 15 shevat, 24 eyar
ָ
ַ
םִא ,)ךְכּ ןידּה( יִכה אנידּ ,תמא אוּה וילע ןירְִפּסְמֶּשּׁ המֶּשׁ
ֱ
ָ
ֶ
ָ
ִ
ָ
ַ
ִ
ַ
ָ
25 P. daily Halacha: 6 tishri, 6 shevat, 6 sivan; leap year- 6 tishri, 16 shevat, 25 eyar
ַ
ְ
ֵ
ֶ
ֲ
ֶ
ַ
ָ
ָ
ְ
ָ
ֱ
ַ
ָ
ְ
דצל וֹטְפָשׁל )גכ( ,תמא רבדּה םִא וּלִּפא ,הזּה ןינִעבּ שׁי
27 P. daily Halacha: 7 tishri leap year- 7 tishri
ְ
ַ
ַ
,םיִטרְָפּה ראְשׁ לכבּ וֹא ,תוֹלֲעמּה תליִלְשׁ ינינִעבּ וֹא ,תוּכז
ְ
ְ
ָ
ְ
ָ
ֵ
ַ
ַ
ְ
35 i. daily Halacha: 8 tishri, 7 shevat, 7 sivan; leap year- 8 tishri, 17 shevat, 26 eyar
ֶ
ָ
ָ
ָ
ַ
ְ
ָ
ִ
ָ
ַ
ְ
ָ
ְ
39 i. daily Halacha: 9 tishri, 8 shevat, 8 sivan; leap year- 9 tishri, 18 shevat, 27 eyar ,םירִכּנּה םירִבדּ הזבּ ךְיַּשׁ אלֹ ,'ז ףיִעסבּ ליֵעל םירִאֹבְמה
ַ
ְ
ָ
ַ
ְ
ַ
ְ
ָ
ֻ
ְ
ָ
ֵ
129 l1. daily Halacha: 10 tishri, 9 shevat, 9 sivan; leap year- 10 tishri, 19 shevat, 28 eyar שׁיִא אוּהֶשׁ ןויכּ )דכ( תוּכז ףכל וֹנוּדל ןיִביּחְמ וּנא יאדּודּ
ִ
ֵ
ְ
ַ
ְ
ַ
ְ
ְ
ֶ
ֵ
ֶ
ִ
ָ
ֲ
ַ
ַ
133 l3. daily Halacha: 11 tishri, 10 shevat, 10 sivan; leap year- 11 tishri, 20 shevat, 29 eyar לבא ,ל"נּכו וּניניֵעבּ הז ידֵי לע הזּבְּתי אלֶֹּשׁ ידֵכּ ינוֹניבּ
145 l5. daily Halacha: 12 tishri, 11 shevat, 11 sivan; leap year- 12 tishri, 21 shevat, 1 sivan )הכ( ,וּהֵשׂוֹעה לע תוּכז דצ אֹצְמִל ןיא רֶשׁא רבדּ אוּה םִא
ָ
ַ
ָ
ֵ
ָ
ֲ
ַ
ְ
155 l7. daily Halacha: 13 tishri, 12 shevat, 12 sivan; leap year- 13 tishri, 22 shevat, 2 sivan
ֻ
.*לבּקַלוּ ןיִמאהל רָתּמ
ֵ
ֲ
ְ
ְ
ַ
171 l10. daily Halacha: 14 tishri, 13 shevat, 13 sivan; leap year- 14 tishri, 23 shevat, 3 sivan
177 l12. daily Halacha: 15 tishri, 14 shevat, 14 sivan; leap year- 15 tishri, 24 shevat, 4 sivan
183 l14. daily Halacha: 16 tishri, 15 shevat, 15 sivan; leap year- 16 tishri, 25 shevat, 5 sivan
The Chafetz Chayim Z”L differentiates between Lashon Hara supported by
193 l16. daily Halacha: 17 tishri, 16 shevat, 16 sivan; leap year- 17 tishri, 26 shevat, 6 sivan
weak םירכנה םירבד and strong םירכנה םירבד For purposes of this translation
203 a1. daily Halacha: 18 tishri, 17 shevat, 17 sivan; leap year- 18 tishri, 27 shevat, 7 sivan םירכנה םירבד has been rendered as “circumstantial evidence,” although
these “facts” do not constitute “evidence,” but rather they are simply
215 a3. daily Halacha: 19 tishri, 18 shevat, 18 sivan; leap year- 19 tishri, 28 shevat, 8 sivan varying degrees of indication that the reported Lashon Hara is true.
225 a5. daily Halacha: 20 tishri, 19 shevat, 19 sivan; leap year- 20 tishri, 29 shevat, 9 sivan
1
volume 3
