Page 481 - zman
P. 481
הזמן שחלף בינתיים | 481
הוא ידע שלא היה לה טיעון נגד כשהטיחה בו" ,למה לא קשרו
אותו על קורה וזרקו אותו אל מחוץ לעיר?״*
הוא חייך" .כי זה לא נגד החוק להיות שמוק אבל זה כן נגד החוק
לסלק מישהו מהעיר".
"זה לא מצחיק אותי ,קורט .לא רק שזה מאוד מדאיג ,מעולם אפילו
לא פגשתי את האיש הזה והוא כבר הורס לי את הלילה .ארוחת הערב
הייתה טעימה להפליא .החברה הייתה אפילו עוד יותר טובה .ובוסטון
סטון האלמוני האפיל על כל זה".
קורט העביר אצבע על כתפה החשופה ומבטו לא עזב את שלה
כאשר מלמל" ,אז מה דעתך שנפסיק לדבר עליו ונחזור לבלות את
הלילה שלנו בנעימים".
היה ברור למה הוא מתכוון והוא ידע שקלטה אותו כשראה את
מבטה מתחמם.
הוא התקרב עוד וקולו נעשה נמוך" .כבר אמרתי לך שאני אוהב את
השמלה הזאת?"
"לא במילים ",ענתה" .אבל המבט שנעצת בי כשנכנסת למגדלור
והנשיקה שנתת לי לפני שיצאנו אמרו הכול".
קורט הרכין את פניו אל שלה" .שמח שהצלחתי להעביר את המסר,
בייבי".
"אני לא בטוחה שאמרתי לך כמה אני אוהבת את המראה שלך
בחליפה הזאת ",אמרה.
"אני די בטוח שאני אוהב אותך בשמלה הזאת יותר ממה שאת
אוהבת אותי בחליפה הזאת ",החזיר ,קולו נעשה מחוספס.
הוא ידע שהבהיר את עצמו כשעיניה התרחבו וגופה נע מעט.
"שניקח את הזמן הפעם? יש לי חשק לקחת את הזמן ",אמרה לו,
מנסה להישמע תקיפה כמו קאת' ,ונכשלת ,כיוון שנשמעה בעיקר
מתנשפת" .עבר שבוע שלם ואני חושבת שאתה לא מסוגל לקחת את
הזמן אחרי שבוע שלם".
— run out of town on a railעונש נפוץ בארצות הברית במאות השמונה־ *
עשרה והתשע־עשרה — שבו אלצו את העבריין לרכב על קורה ,שנישאה על
כתפיהם של שניים או יותר מהתושבים ,בתהלוכה ברחבי העיר ואז זרקו אותו
לצד הדרך ,מחוץ לתחומיה.