Page 9 - Step and repeat document 1
P. 9
"גבירותי ,רבותי ...אנחנו ,השחקנים,
יודעים שהתיאטרון בן זמננו ...בימינו...
איך לומר ...לא! ..זאת אומרת ,לא
הרבה ...האור לא אור ...האבק — אבק...
והמשחק ...והתקלות ...והקהל ...והמצב...
בכלל ...אין מה להשוות עם טלוויזיה,
לא ...אבל יש מזנון ...והפסקה...
ומחליפים מילים ...כן ,זה נכון .ובכל זאת
— ואני מדגיש בכל זאת — רק אצלנו —
בתיאטרון — ערב־ערב ,לאחר סגירת המסך
— המתים — קמים לתחייה ...שולפים את
הסכין מן הלב ...מוחים את הדם ...מסירים
את איפור המוות ...רק אצלנו"...
(הברון סמאדי" ,נפוליון — חי או מת!")
9