Page 206 - SAADYA-6

‹‡nŽ j†r· †Ôrƒ ˜~s‰jŽ ° qj¹ † qjŒ» ‡ n–m” † qjŒ ‚ r jŽ nŒ °‡ n~rŠ »‡ n–Ì‚jƒ ‹ p‰‡ oŠ j‰ n· –ƒ•Œ‰ ‹‡Š—ƒ–‡ Š— ‚ŒŒ –ƒ”‡ƒ •ƒ„‡ ˆƒ˜ ‹Šƒ‚ ˜ƒŒƒ~ Š‰ Š— ~Š~ ‡ƒ‚‡‚ 7

‹‡ no•j°» ‹ŠƒŠ ‚ – ~”ƒ‡ ƒŽŒŒ –—~ ‡˜ ‡Ž ƒ–

Š~–—‡ “–~ ‹‚ ‚ ˜—Ž –—~ ‹‡ ƒ—Œ‚ ‹‡–‚ Š~ –ƒ—• ‚–Œ„ –ŒƒŠ‰ ‚–ƒ˜‚— ˆ‰ ˆƒ–‰‚ ‘ƒŽ ‡‡ŽŒ –—•‚ ‘~ ˜~„ ‚~ƒ– Š~Ž–~ • ”‡ ƒ —–’‚

€ Š–‚ –Œƒ~ ˆ‰ •– Šƒ • ”‡ –‚ ˜ƒ–”ƒ~ –Œƒ~ ~ƒ‚— ‡’‰ƒ ‹‡Š—ƒ–‡ ‹‡Œ‚ –ƒ•Œ Šƒ ‹‡ŒŠ ‚Š—ŒŽ
Š • ƒŒ Š~Ž–~
“–~‚ ˜–Œ„Œ ƒŒ‰ ˜ƒŒŒƒ–ƒ ƒ†ƒ — ‡ŽŒ ‚–Œ„ ‚‡‚‡ƒ
‚Šƒ~€‚ Œ„ ‚Ž‚ƒ ‹‡Œ ˜–Ž ‹‡Š—ƒ–‡ ‚˜‡‡‚ ‹˜Œ~ Š Š~–—‡ ˜—
‹Šƒ ~–ƒŠ ˜ƒŒŒƒ–ƒ — ‡– –ŒƒŠ‰
ƒ‡”Œ ‡‰ ‚„ ŠŠ‰Žƒ “–~‚ Š‰Š ~”‡ ƒŽŒŒƒ ‹‡‡ ‹‡Œ –ƒ•Œ ‚ — ˜‡
 •ƒ’  ‡ •–’ ƒ‚‡—‡ –’ ‡’ƒŒƒ — ˜ƒ•–Ž‚ –‡—‚ ˜ƒŠ‡Œ Š Ž‚ ‡ƒ†‡‚ ‹‡Š—ƒ–‡Œ ‚ –ƒ ‚–ƒ˜ ~”˜

‚ r»°‡ nŠ ‡ nŠ ‡ n‚j‡qƒ ‚rƒ‚j‡ ºr‡ ˜ r–jŒn„jƒ ‡n¼ r ‡ nÀ  r j’p~ ~Ôjƒ q†jp~ ‡ n˜r»°j‡ Š o~ ‚oà n‚
Š „ Œ–ƒ†— ‚•– ƒ‚‡„ƒ ‡ƒ
Š~Ž–~ • ”‡ ƒ —–’‚ –~Œ ‹‡ƒ˜‰‚ ‡Ž— ‡  ‡‚ Š
† ƒ‰ ‹‡Œ‡‚ ‡– ˜ƒ–ƒ•Œ‚ Œ ‹‡Š‡Œ

‚ƒ—‡Š ‡Š ‡‚‡ƒ ‚‡ ˜–Œ„ƒ ‡„ ‡‰  ’~ ~Šƒ †~ ‡˜ƒ—‡ Š~ ‚Ž‚ ƒ–Œ~ ‚Ž‚ƒ
‡~–„ Ž ƒ‡  Š
w ƒŽ‚ ƒ––ƒ—‡— ‡ƒ~– ‹‡–”Œ ˜Šƒ~€Š ˜‡Ž— ˜~„‚ ‚Šƒ~€‚ ˜ƒ‡‚Š ‡‰ ‡Ž‚ƒ

‡Š ‡‚‡ƒ ‚‡ ˜–Œ„ƒ ‡„ ƒ–Œ~— ‹‡‚ Š Š~–—‡ ‡Žƒ ‚—Œ –—— ƒŒ‰ ‹‡—
˜–Œ„ƒ ‡„ ‡‰ ƒ–Œ~ ƒŒ” –Œ~Œ‚ ‚„ ƒ––ƒ—‡— ‹˜ƒ~ ‚ƒƒ” ‰Šƒ ‚ƒ—‡Š ‹‡Š—ƒ–‡ ‹‡Š€Œ ƒ‚‡„ƒ ‡ƒ

‚ƒ—‡Š ‡Š ‡‚‡ƒ ‚‡ ‹•„ ‡ƒ

Š~–—‡ ‹ ˜‡—ƒ ƒ”–~Š Š~–—‡ ‹ ˜Œƒ•˜ Ž ‚~ƒ– Š~Ž–~ • ”‡ ƒ –ŒƒŠ‰ –‡Œ ‹‡Š€Œ ‡ƒ
‡Ž—ƒ : ‘ƒ ‹‡ ˜‡‡” ŽŠ ‚Š•‚ ƒ‚‡—‡ ~‡Ž‚ ˜ƒ~ƒŽ ‡ƒ†‡ ‹‡Š•Œ‚ “–~Š
‹‡– ˜ƒ–ƒ ƒ” ‡ƒ
‚ƒ—‡Š ‡Š ‡‚‡ƒ ‚‡ ˜–Œ„ƒ ‡„ ‚–‡—Š ‹‚ ‹‡‡ƒ~– ‹‡ƒ–~‚
–‚
˜‡Š~–—‡‚ ‚•Š — Ž ˜ƒ~Œ”‚ ˜Œ ŠŒ ‹ƒ˜ –ƒ –—~ ƒ•‡–‚ ‡‰ ‡‡ƒ”‡

‡~’ƒ–‡~ –„Œ‚ ‰ƒ ‡„ƒ– ‡–‚ ƒŽ€‚Œ ƒ€‰ ‹‡Žƒ— ˜ƒŽƒŽ€Œ ’—ƒ‚ ‚Žƒ—~–‚ ƒ‡Š –—~ ‚ƒ‚‡ ˜ƒ‰ŠŒ ƒ‚‡”Œ~ ˆŠŒ‚ Š— ƒŽ ƒ‚‡„ƒ ˆŠŒ‚ Š ƒŽ –‡—‚
‚‡’ƒŠ•‡”Ž~ †’ƒ—‚ ‡ “ƒ• ‚‡Š ‡Š‡†’ ‹‡—‡Œ ‚ƒ ‹‡–~‚ ˜ƒŽ— ‚ Š‡•ƒ † •ƒ’ ƒ ‰ •–’ ‹‡Œ‡‚ ‡– –Œ~Ž

˜‡Œƒ•Œ
‡ nÀ ‹‡ n·q– ˜Ì–s· s” j q¾qƒ – r·jnÂq· ‹‡ nŠ r¹j€ nŒ  pn¾qƒ ‹ nqŠ r°»–‡ n· ‹‡ nŠ r¹j€ nŒ »‚r¾ n¼ t  pn¾qƒ
Š „ Œ–ƒ†— ‚•– ‹‡Ž ‚Œƒ ƒ† ‚Œ ‚Ž‚ ‚r‡ r‚ ‚ rŒrl~  o‚s~ ‡ nÀ ̊ ‚r‡ r‚  qÉ ‚pŽ j•nŒ

~ €Š• ‹‡Š‡‚˜ ˜ƒ–ƒ•Œ‚ Œ ‹‡Š‡Œ ‡ –‚ –—~ ‚ƒ‚‡ ‡‰ŠŒ ˜Š—ƒ—Œ ƒ‚‡„ƒ ˆŠŒ‚ Š— ƒ‡Šƒ’ ˜~ —Œ ˆ Ž˜‚

‡ŒŒ  Š ‹‡Š—ƒ–‡ ˜~ –”Œ ‹‡ŽƒŒƒ ‹‡˜—‡Š’ ‚ Š”‚ ‹ ŠŽ ‚ƒ‚‡ ˜‰ŠŒŒ ˜ƒŠƒ€ ˜~
˜‡”  ‚Š‰Š‰Šƒ ˜ƒ~Š• Š ‹€ ~Š~ ƒ †‡Š •– ~Š €~ƒ ‘~ƒ ‚ƒ‚‡ ˜‰ŠŒŒ ˜~ƒ
‚‡‚ ‚Œ~ ‚ƒ~ ‡‰ ˆ Ž˜‚ ƒ–~˜Œ— ‡’‰ƒ ˜ƒ~Š• ‚ ‡‰–ƒ”Š ‹‡Œ ˜ƒ–ƒ

212 203