Page 216 - SAADYA-6

Š•Œ ~‰ ‡–‚ ‹ƒ• —–ƒ—‚ ƒŒ‰ ~‰ ‘~ ‡–‚ ‡–ƒ~ ‡Œƒ• •–Ž‚ –‡—‚ ƒŒ‰ ‹‡Ž ‚Œƒ ƒ† ‚Œ ‚Ž‚

‚~ƒŽ‚ ˜Œ” ˜~ ˜•„ Œ‚ ‡ƒƒ‡” ƒ—Šƒ ˜ƒ––ƒ˜‚ ƒ—ŠŒ –ƒ —–ƒ—‚ ‡ƒ†‡
 ‡ ‹€ ‹‡ ~ ˜—
" ˜ƒ––ƒ˜‚ –—~Œ ‚ƒƒ•˜ƒ ‚Œ ŽŠ –˜ƒ‡ ƒ† ‡ƒ†‡ —‡‚ :
‹‡Ž ‚Œƒ ƒ† ‚Œ ‚Ž‚
‚’ƒ”‚ ‚~ƒŽ‚ ˜~„ ‡‰ ‚ ƒ‡‚ ƒ‡” ‡–ƒ ƒ„ ‚~ƒŽ Š— ‹‡—–’Œ‚ ˜‡–Œ
˜ ‡‡˜Œ ‚~ƒŽ‚ ‡‰ Š Ž‚ ‘‡Š ˜ƒŽ—–’  ~–‚ ‡– ˜~ ƒ~–ƒ ‡˜ ‡Ž’  ‡ ‹€ ‹‡ ~ ˜—

—‡ ˆ˜–~’˜ ‡€ ‡—Š ‹‡Š‡Œ‚ ˜~ ‡–‚ ƒ„ ‚~ƒŽŠ –—•‚ Š ˜ƒŠ€ Š~ ƒ† ‚Œ ‚Ž‚
ƒ‡” Š— ‚”‡•‡‰ ˜ƒ––ƒ˜‚‰ –ƒŒ~‰ ƒ‡” ‡–ƒ ‹‡Š‡Œ‚ ˜~ƒ ƒŒ—Š ‡ƒƒ‡”‰ —–’Š
 ‡ ‹€ ‹‡ ~ ˜—
‚Žƒ˜Ž ‚˜‡‡‚ ƒ –”‚ ˜Œ–˜Œ
ƒ† ‚Œ ‚Ž‚
ƒ€‰ ‹‡Žƒ— ‹‡Ž—–’ ‡‡ Š ƒ—–ƒ’ ~Œ†ƒ Š– ƒ ˆ ~ƒ‡ ‘‡ƒ‡ ~Š ‡‰ ‹‡Š‡Œ‚
‘‡Š • –‚ ˜ƒŽ—–’ ƒ~– ‹‡~Œ†ƒ ‹‡Š– ƒ‡‚— ‹ƒ~ ˜ƒ‰ŠŒƒ Š~Œ—‡ ˜ƒ‰ŠŒ  ‡ ‹€ ‹‡ ~ ˜—

‡ƒƒ‡”‰ ˜~„ ˜ƒ~–Š ˜‡Ž ‚Œ Ž‚ ˜~ƒŽŒ •Š ‰ƒ ƒŽŽŒ„ ˜ ‚‡‡~– ˆ~ Š Ž‚
–‚
ƒŽ‰ƒ˜— ~Œ†‚ƒ Š–‚ –Šƒ —’Ž ƒ— ˜ƒ—Š
~ •ƒ’ € Š• •–’ ‹‡Š‡‚˜ –’Œ –‡—‚ –ƒ•Œ

Š „ Œ–ƒ†— ‚•– ƒ‡”Œ ‡‰
 ‡ ‹€ ‹‡ ~ ˜— ‹‡Ž ‚Œƒ ƒ† ‚Œ ‚Ž‚ ƒŠ ˜ƒŠŒ‚ –‡—
~  ƒ‚‡—‡ ˜ƒ–ƒ•Œ‚ Œ ‹‡Š‡Œ
 ~Š ‚„ •ƒ’ ˆ’‚ ‡‰ ~Šƒ Š~–—‡ ‹ Š— ƒ˜ƒ ~ ‹‡–Œ ‹‡ƒ˜‰‚
–‡Œ Š~ƒŽŒ  Š  ‡ ‹€ ‹‡ ~ ˜— ‡ƒ†‡‚ ‹€ ƒŒ‰ ƒŠƒ‰ ˆ Ž˜ ‹‡Œ–ƒ’Œ‚Œ

ƒ‡‚ ƒ‡‰ –—~ Š~–—‡ ‡†—Š  ‡‡˜‚ ‹‡ ~ ˜— ‡ƒ†‡‚ ˜~ ‹‡—–’Œ‚ —‡

‚–ƒ˜ ~”˜ ƒ‡”Œ ‡‰ Š‰Š  ‡‡˜‚ –˜ƒ‡  –‚ ƒŒ ‘~ ~‡‚ ‹‡ƒ˜‰‚ ˜Žƒƒ‰ ‡‰ ‹‡—–’Œ‚ —‡ ‹‡ ~
˜ƒŠ‡’Š ‹‡—ƒ‡ –—~ Š‰ ƒ~ ‹‡– ‹€ ˆ~ —ŒŒ ‹‡ ~ ƒ€‰ ~˜ƒƒ” ‹‡—ƒ‡— ‡Œ
‹‡Š—ƒ–‡Œ ‚ –ƒ
‡ —– —–’Œ Š—ŒŠ ˆ‰ ˜Œ‡‡ƒŒ

–‚
‹‡‡ƒ–•‚ Š~–—‡ ‹ n ‚–‡ ‚ ˜‡ ~ƒ‚ ˆƒ– —ƒ•‚ —‡— ‹‡ ~ ˜—
‡‡ƒ”Œ ƒ ˆŠ‡~ƒ ~ •ƒ’  •–’ ƒ‚‡—‡ –’Œ •ƒ’ Š ƒŒ –‡—‚ ‹‡–ƒ ‹‡ ~

˜‡ n–l q~j· ‚r‡ r‚jƒ ‹ nŠ r°»–‡nƒ ‚ r»‚j‡ Š q “ÌŒ r~  p· »‚r‡ jq°j‡ ‚ r„ r – p°l~ – rr¹q‚
r
˜Œ”Œ”Œ ˜ƒŽ—–’ ƒŽ˜Ž— • –‚ ‹€ ƒ‡˜ƒ•ƒ  ~– ƒŒ‰ Š—ŒŠ ‹‡Ž—–’ ‹Ž—‡
‹n‡Ì¸ q‚ Š rÀ ƒ‡ rŠ o~ »– l‚rŽjƒ ‹‡ n–r‚p‚ °~s– j· ‚rƒ‚j‡ ˜‡ o· – q‚ ‚p‡ j‚n‡ Ì‰rŽ ‹‡ nŒr¾ q‚ ~ •ƒ’ € Š•Š ‹˜ƒŽ—–’ ƒ~– ‹‡Ž‚‰‚ ˜ ’—ŒŠ ‚Žƒƒ‰‚ ‡‰ ‹Ž‡‡” –˜ƒ‡

‹ nrŠ r°»–‡ nŒ ‚rƒ‚j‡ – qj» ‚ r–̘ ~ o” oË Ì¾ nÇ nŒ ‡ nÀ ‚rƒ‚j‡ – q‚ Š p~ ‚ pŠ lqŽjƒ »‰ jŠ »– jŒr~jƒ
‹€ ƒ†ƒ ‹‡Ž ‹~ ‡‰ ‡‚Š ˜‡Ž •ƒ’‚ ‡’Š ‹€ ‚Š‡Œ‚ •ƒ’ ˜Ž‡‡ŽŒ
Š— ~‡Ž ~ƒ‚ ŠŠ‰‰ –—~ ƒ‚‡—‡ Š— ƒ‡˜ƒ~ƒŽ ‹ ˜Š˜—Œ Š Ž‚ ‚~ƒŽ‚ Š ~ƒ‚ –—~‰ ‹€ ƒ–—ƒ~ ˜~ ~ƒ”ŒŠ ‹~‚ Šƒ‰‡ ‡‰ ŽŒŽ‚ Œ ‚„ ‡~ ‡–‚  ‡

‡Š‡‡~ –ƒ~‡˜ –~˜Œ –‡—‚ ‡  “Œƒ~ –—~ ‹‡ƒ˜‰‚ Š— –ƒ~‡˜‚ƒ ‚ƒƒ•˜ƒ ‚Œ Ž ˜ƒ‡˜ ‡—~–‰  ‡ ‚Š‡Œ‚ ˜~ ˜ƒ~–Š ~‡‚ ƒŽŽŒ„ ˜ ˜‡Ž‰ƒ ˜Ž‡‡ŽŒ ˜ƒŽ—–’
‹‚ Š— •– ~Š ‡Ž ƒ– „‰–Œ‰ ‹‡ƒ˜‰‚ ‡–‰ ‹‡Œ‡‚ ˜‡– ~  ‹‡Š—ƒ–‡ Š— Š ˜ƒ ‡•ƒŠ‡ ˜ ‹€ ƒ‡’Šƒ ƒ— ~ƒ‚ –Œ‚ –ŒƒŠ‰ : ˜ƒ ‡•ƒŠ‡ —‡ Š—
202 213