Page 219 - SAADYA-6
P. 219

˜—‚ ‹ƒ‡ƒ ˜— ‹ƒ‡Š ‚–‡—‡ ‚•‡„ ‡~  †ƒ‡’‚ Š— ƒ‡˜ƒŠ‡Œ ‡‰ ‡‡”Š ‡‡ŽŒ ƒ                                                                                        ~sÇ q‚ ‹‡ n– r„ »€ l‚rŽ

         ˜— Š‡ŠŠ ˜ƒ–‡Œ„  †Ž–†Ž‡~  ˜   –˜~ ‚~–  ‚~–Ž‚ Š‰‰ ˆ~  ƒ –‰„ƒŒ ~Š
                                                                                                                                                                    "s…r‡ ‡ nŒ ‚ pr³q· – o~j·
         ‚‡‡ƒ‚ ‡†ƒ‡’ƒ ˜ƒ–‡Œ„Š ‡~Ž’ ‡~ Šƒ… ‹ƒ‡ ‡‰ ‚ƒ‚ Š—   ƒŽŠ‰~ ~Š—Œ –ƒ” :

                                                 ˜— ‹ƒ‡ ƒ–Œƒ~Š €‚ŽŒ‚ ‹”Œ†”‚ ‡–‚                                                                                ‹‡ nÌ–  r‚»– r’l… – o~j· ‡ oŠ k~

                                                                                                                                                                   »»°r‡ ‹‡ n–rl ‹‡ n–r‚oŒ

                                                                                                                                                           : ‹‡ n~rŠ j† ‹‡ nÌÆ  ˜ÌŠ r »° jŠ r…                                                                                                      7


                                                                                                                                                                  » r°  ‡ o‚   – o~j· ‹ qj’nË

                                                                                                                                                                   – r·jnŒ ‚ r~jŠ r‚  ‡ o‚  ‡ o‚

                                                                                                                                                                         ~sÇ q‚  »ƒ j–  »˜ j°


                                                                                                                                                                   s– »Ãs– ‚ pr± ‹ q¸ Š‡ nŠ r…

                                                                                                                                                                                 –‚


                                                                                                              ‚„ ƒ–‡—ƒ ƒ‡–‡— ˜‡~–•Œ ˜ ‡‰Ž˜ ‚’— —Œ˜—Œ –‡Œ„ Š~ƒŽŒ ––ƒ—Œ‚
                                                                                                          ~ •–’  ‚‰‡~ –’  –ƒŒ~‚ ˜~ ˜ƒ–‡‰„Œ  ~”‚ ‡‰– ƒŠ~  ‹‡Š‡Œ‚ Š—ŒŠ ˆ‰
                                                                                                                                                                                   •’

                                                                                                                                                ƒŒ ‡~ ‡ŠŒ ˜ƒŠ~ ƒ‡” ‡‰–


                                                                                                        –’  ‡~–•Œ‚ †•† ‚ ‘~ ˜ƒŽ€ƒŒ  ‡Š –~  –~ ‡Š  –‡—‚ ˜ƒŠ‡Œ ‹€ ˆ‰
                                                                                                                                                            „ ‡ •ƒ’  ~ ‰ •–’  –Œ


                                                                                                                              ‚Š ƒŽ –~ ‡Š ˜~„‚ ‚–‡—‚ ˜~ Š~–—‡ –‡—‡ „~

                                                                                                        ~‡‚ –~‚ ‰—   ~–•Œ ‹‡– ‹‡ƒ–~ƒ ‹‡—€’ŒŠ •ƒŒ ‚—Œ‡— ‹‡Œ‚ –~

                                                                                                        ƒ~  ƒƒŒ ‚ ‹ƒ•Œ ƒŽ‡Œ‡Š ‚‡€ƒŠŽ~ ƒ”–˜ ‹~ ƒ~  —€’Œ ‚ ‹ƒ•Œ  ‹‡‡…‚ –ƒ•Œ
                                                                                                                             —€’Œ‚ƒ  †ŽŒŠ–’ ‚ ‹ƒ•Œ ƒ~ –‡‰‚Š ˜‡Ž ‘~ ƒ—  ~’ ‚


                                                                                                        ˜~ ƒ~–ƒ –~‚ ‡Š ƒŽŒ~ ‚•– ˜~ —€ƒ’ ‹‚–~ Š— ƒ…‡Š— –„‡Š~ Š—ŒŠ ˆ‰
                                                                                                                                              … ‡ •ƒ’  ‰ •–’ –„‡Š~Š ‚•– ‡–


                                                                                                              Š q‰ jËqƒ †‡  »‚ o•j°qËqƒ  º rr‡ Š q º r¹qÀ  p–sËqƒ  – o‚qŒjËqƒ  ‡nŽs l~ ‚ o˜j°  – pŒ~sËqƒ
                                                                                                                                             r~j°p~ Ӈ pÁ qŒ j€ nŠ ‹ q¸  – pŒ~sËqƒ  ̘s• j°q‚jŠ


                                                                                                                                                   199
   214   215   216   217   218   219   220   221   222   223   224