Page 240 - SAADYA-6

Š „ ‡~€ ˜Žƒ‡ –Œ˜‰ •‡” –‚

€‡ ” ‹‡Š‡‚˜ ˜ƒ–ƒ•Œ‚ Œ ‹‡Š‡Œ –Œ‚ ˜—Š †ƒ‡’‰ ‹‡‡Ž‡‚ ‡Œ‡ ˜’ƒ•˜Œ †–Š  —ŽƒŠ  ƒ‡Œ †ƒ‡’‚
Š ~–•‡ –ƒ– ‹‡Š‡Œ –ƒŒ~‚ ‡’‰ ‹~Š —’ƒ ‚•‡ŽŒ‚ ˜—‚ Š— ‚ —
Œ~Ž ‡˜‡Œ~  Š
–ƒŒ~‚ ‡’‰ —’ƒ ‚˜ƒŒ—Œ ‹‡ƒ˜‰ –ƒ– ‚Š‡Œ‚ ‡‰ –’ ƒŽ‡~–ƒ : ˜ ‹
‡ •ƒ’ ‚‰ ~–•‡ƒ ‚‡—ƒ‡ Š‰Š “–~ –ƒ– ‹˜~–•ƒ

r–j’n‡ – rŒrË qÀ •‡ n¹q” ‹‰–ƒ”Ž‡ƒ ‹‡Š‡Œ‚Œ ‚Šƒ‰ ‹~‚ Š ‚Ž‡€Œ— ‡Œ‰ ˜—‚ ˜~ ‚~ƒ– †ƒ‡’‚
‡Œ‰ ˜—‚ Š— ‚‡‡’ƒ~Š —€‚ ˜ƒŽ †‡‡’‚ ‚–‡”Žƒ ‚–‡Œ— ƒ—ŠŒ ˜ ƒŒ‰
‚p¸ j±n‡ ÌŽ rjÁ q· „ p–p~jÀ ‚ ƒŽŒŠ ‚ƒŽ—

‡rŽs l~ ˜‡ oj· ‹‡ nŠ»˜ j° ‚Ž‡ ˜ƒ ‚—• ˜ƒŽ’Š ‘~ ‹‡Œ – ˜—‰ ˜—‚ ˜— ƒ„ ‚— ‚~ƒ– †‡‡’‚

†Ž ~‡‚ ‚—•‚ ‰ƒ˜ƒ ‡Œ‡ ‚— —‡ ˜ƒ~ƒ ‚—•ƒ ‹‡Š‡Œ ‹Šƒ‚ ~–ƒŠ
» ‡ n–j’q‡ »Ž‡ o‚Ô k~ ˜Ì– j” q j·
ƒ‚‡Œ–‡ –’ –Œ~Ž— ‡’‰ ˜ ƒ—Œ ’€ ~‡‚ •–ƒ— –—~‰ ‡Œ–‰ ˆƒ˜ •–ƒ—
‚r‡ o±j· »»Žj‡ Ì ’€Š ‡–ƒ~ –Œ~Ž— ‡’‰ƒ ~‰ •ƒ’  •–’ ƒ‚‡Œ–‡ •–ƒ— ˆ‡˜†Ž ‡‰ƒŽ~ƒ
‹‡Ž’€Š ‹€ ‡‰  ˜ƒ ƒ—Œ ‚‰ ƒ‡‚‡ ‹‡Ž’€‚— –ŒƒŠ‰ ƒŽƒ˜~ ‡Ž ‚•–—Šƒ ƒ–‡
»‡ j‚n‡ ‹‡nÃqŽ lq–jƒ ‹‡nŽ o°j¹
˜ƒŽƒ˜~ ‡Ž ˜–‡—•Š —ƒŒ‡— ˜ƒ—Š ‚‡‚‡ ˜‡Ž ˜ƒ ƒ—Œ‚

‡rŽs l~ – r°r‡ ‡ nÀ ‡ n¸ q‚jŠ
˜Š’Œ ˜~ —•Š ‹‡Œ – ˜— ‘~ ~‡‚ ~–•‡ –ƒ– †ƒ‡’ †‡‡’‚ ‡Ž‡ ˜—‚
Ì· ‚ r˜rŠjƒ q ~Ôjƒ ‡ n–»” ‚–ƒ ‡–” “ƒ˜Ž Š~–—‡ ‹ ‡‡‡ƒ~

Œ ƒ˜~–—‚ ˜~ Š•Œ ‚†‡— ‚ –‚ –Œ ˜ †ƒ‡’‚ Š— ƒ– ~‚ ˜‡‚

† ‡ •ƒ’ ~ Œ •–’ ƒ‚‡—‡ –’ •ƒ’‚
–‚
ƒu rj q‡ –»² q~j˜» – r‚ju n˜ °Ì–u j ‚ rr–lu r ‹‡{ n—r~  pŒz r— “ ojƒ  ql‚qƒ ‚u r†z n— „ p–p~ –u rju nŒu q u o˜p~
€‡ •ƒ’ ” •–’ ‹‡Š‡‚˜ –’ ‚ –‡—‚ ˜ƒ–ƒ•Œ
~–ƒ Š— ƒ˜Šƒ‰‡ ˜~ ~†Œ ˆ‰ •ƒ‚ ‘ƒŽ –‡— –‚ƒŒ— ‡’‰ ‚„ •ƒ’
‚€—‡ ƒŽŠ „–~‰ –’‡ –Œ˜‰ •‡” „–~ ƒŒ‰ ‹‡” Š— ‡ ”‚ –Œ ‚Š‡€Š ‹–ƒ€— ’ƒ~ †‚ Œ ˜ƒŽ—Š ‹Šƒ

: ‚ ˆ– ˆŠƒ‚— ‡Œ Š— ƒ‡˜ƒŽƒ–˜‡ƒ ƒ‡˜ƒŠŒ ˜~ –~˜Œ ‹‡Š‡‚˜ –’ ‚„ •–’ ‚ ‚†‡—

ƒŽŠ‚ „–~Šƒ –ƒ’ –Œ˜ “Š ‚~ƒƒ—‚ Š „ Š~‡ŠŒ€ ƒ‚‡Š~ ‚‚ ˜‚~

~‡Œ ~ƒ‚— ˆƒ˜ ˆ‰ ˜~„ —–’Šƒ ~†Š ‡†‚ ‡ Œ• ƒ ‡– • –‚ ‹— —–’ Š „ Œ–ƒ†— ‚•– Š— ‚‡˜ƒ–‡”‡ ‘~ ˜ŠŠ‰Ž –—~

˜‡Ž˜ ˜‰Œ –ƒŒ~‚Œ ‹€

˜ƒŽŠ‡~‚ Š‰Œ ‹‡‚ƒ€ ‹‚— ‡’Š „–~Šƒ –Œ˜Š ƒŠ‡—Œ‚ –Œ˜‰ •‡”

ˆ‰ ‚ŽŒŒ •ƒ – ‚Š” ˜~„‚ ‚–Œ˜‚ ‚Œ ‚‰ ˜‡Ž˜ ‚~– —–ƒ
~‚ ‹ŠƒŠ  ‹‚Œ •ƒ – –‰— ˜Œ ‹‡•‡”‚

242 237