Page 54 - SAADYA-6

~̊ l‚ ‚r¾ n–»~ Š p~ nƒ r¹ – pŒ~s¾qƒ ̘‡ o· Š p~ ‚r¾ n–»~  q–r‡ ~Ô –sŒ~ oŠ nƒ rjŠ » n¸q¾qƒ 2 ‡Œ‡ ˆŠ‚Œ ˜‰ –Œƒ ƒŽ‡‰ ‚—ƒ–‡’— ˜‡–‚ ‚’—‚ Œ ‚Š‡Œ : ~ƒƒ‡

nƒ r¹ Š p~ ‚r¾ n–»~ – pŒ~s¾qƒ ~‡ Ó p˜‡ o· Š p~ rËjq–r‡ ~Ô q»¹ qŒ ~ r ‚ rËq~ Ò p–p¹nŒ ˜ƒ–’‚ ‹ƒ ˜Š ˜ƒŒ‡—– ‡•Ž’ ‡Š‚Ž‡Œ‚ ‹ƒ ˜‚ Œ €—ƒŒ‚ – ‹‡‡Ž‡‚
‚ pr³q‚ ‡oŽ jÆ Š q ‡nŽs l~ ‡ ojqjƒ  r~̇ ‡nŽs~qƒ ˜ÌÀ tÄq· ‹‡ nj°s‡ ‚ r»‚‡nƒ Š o~r–j±n‡jƒ Ì– r~r‚ ‹~  ~ ––ƒ—Œ Š— ƒ‡˜ƒ–‡”‡ ˜~ „‰‡– ~ƒƒ‡ Š‰ƒ ‚–‡— ‡”ƒ• ƒ‡‚ ‹‡Ž~ƒƒ‡‚

Ó p°j’qŽ ‡ o jƒ Óp¾ q ‡ nËj°n~ ‹ n  qÀ j° nŠjƒ ˜ÌË j°nŠjƒ Šs‰ k~pŠ ‡ n˜‡ o· Š p~ ~Ì r~ ‡nŽ l~qƒ ‹‡nŽs ‡ o–jqjŒ ƒ‡‚ ƒ’‚ ‡ ‡Ž’Š— ‚’ƒ•˜ ‚˜ƒ~ ƒ‡˜ƒ–‡”‡ Š‰ ˜~ –‰‚ ~Š ‡‰
‚ p¼ q‚ – rr¹q‚ ˜ p~ ‚ p±kp~ ‹ n~ ‹~˜‚ ‹‡–‡—‚ ˜~ ‹‡‰–ƒ ƒ‡‚ƒ –‡—‚ ˜ƒŽŒ~ ˜~ ƒ–‡‰‚— ‹‡•‡˜Œ ‹‡Ž~ƒƒ‡‚
w ‡ ~ƒƒ‡‚ ŠŠ‰ ‰Šƒ –˜ƒ‡ ˜ ƒ—ŒŠ ‚— Ž ‚‡ ~ ‚„‡– ‚„‡– ‚ ˜‡Ž˜Š
ƒ‡Š ‚~‡Œ ‹‡Œ ƒŠƒ †— ‹‡~”ŒŽ‚ ƒ‡– ‹ ƒ˜ƒ‚„‚ ‚‡–ƒ~ Š— ƒ˜ƒ–‡Œ
„ƒ– Š ƒŒ‚ ‘ƒŽ ‚’‡ : ‡ƒŠ‚ ‚ƒ‚‡ Š— ƒ–‡— ‚Œ€ƒŠ : ‚„ €ƒŒ ‹‡–‡— –•
ƒ˜‡ Š~ ˜‰ŠŠ ‚‡–ƒ~Š ‹ƒ–€Š ƒ˜‡Ž‰ƒ˜ Š—‰ ‡‰ ‚~ƒ– ˆŠŒ‚ ƒ ‰— : ƒ’ƒ ˜~
‡ o˜l~qÆnŒ ‡ n°j’qŽ ‚ r’j j‰nŽ Ò rŠ  r– Ò pŠ pŒjŠ ‚r‡ j–n• Š ooË ±Ì± jŒ ‘ÌŽ ‚ o’j‡ –… ‡ ~
ƒŠ— ƒŠ–ƒ€ ˜~ ˜”–ƒ — ‹ƒ‡ ˜ƒ•’ ‹ –•‚ ‚— Š~ ‚–„ ƒ˜ƒ~ Šƒ— ~ƒ‚ƒ
…  r–jqŒ
–˜ƒ‡ ‰ƒŒ‚ ‹ƒ•Œ ‚‡–ƒ~ ˜~ ‡Œ‚Š ~ƒ‡ ~”‚ –— ‚ƒƒ†”Ž ‚‡’Šƒ
‹‚ ‹‡˜Šƒ ‹‡Ž~ƒƒ‡Š ƒ•˜ƒ‚ ˜ƒ’Š ˜Œ ‚„‡– ˜ƒ‡Ž˜ ‹‡–‡— ‹€ ˜~„ ‹
–sŒ~ oŠ – p’oÄq· sË j‰n¾qƒ ‚r¾ n–»~ q‡ j· qŠ j°n¾qƒ  r~̇ Š p~ – p’o nƒ r¹ sË j‰n¾qƒ – p•s· q ‡ n‚j‡qƒ
‹‡˜Š •‡˜Œ‚ ‡‡ Š •Ž ~ƒƒ‡ ‹‡–‡—‚ – ‹‡„ƒ–  ˜ƒ–€‡~ ‹€ ƒŠŠ‰
˜ oŒrƒ ‚ rÀnŽjƒ ƒ‡ r–l q~oŒ ‹ pËjq°jƒ ‚ r•r„ l q‚ ‚ rŒr jŠ nÂq‚ ‡oŽ jÆ Š»Œ Š p~ ‚r¾ n–»~ ˜ p~ » r‚
˜”•Œ –‡— Š‰ ˜‰Ž ƒ— ˆ‡–~˜‚ ƒ‡” ˆƒ˜ ‹˜‡˜‰ Œ„ ‡’Š ‹‡˜Šƒ ‡~–•~
ƒŠ ‹–€Ž— ‰‚ Šƒƒ‚ ˜~ •˜Šƒ ‚‡–ƒ~ ‹  ˜ƒ—Š ~ ‚~–Ž ˆ‰ –‡—‚ ‡’Š •‡˜Œ‚ ‘‡ƒ‚ ˜ƒ~— ˜‡– ˜‡– ˜ƒ–˜ƒ‰ ‹‡–‡—Š —‡ ‹‡Ž~ƒƒ‡‚
— ~Š~ –• Š’ƒŽ ƒŽ‡~ –—~ ‚‡–ƒ~ ˜~ ƒ‡Œ‡ ˜ƒ~–Š Šƒ‰‡ –‡—‚ ˜~ ~–ƒ•‚ƒ ˜~ ‹‡•‡˜Œ‚ ƒŽ‡‡” ˜ƒ‡‡ƒ — ‡–‡— ˜ ˜ƒ’‚ ‚–ƒ—‚ ‡’Š ƒ~ –‡—‚ ‰ƒ˜

ƒ˜ƒ–‡Œ • ‡ƒ~– ~ƒ‚ ƒŠ ‹‡‰ŠŒ ƒ‰ ‹‡Š—ƒ–‡Š ˜ƒ‡Ž Š ‡Œ ƒ’‡ƒ‚ ‹‡˜Šƒ –‡—‚ ˜‰Ž ƒ —ƒ ƒƒ‰Š— ‹~‚ Š— ƒŒ—

‹‡–‡~ –‡~Š ‡‡ƒ‚ ƒ‰ ƒŠ €ŽŒ ~ Š‡  ‡‰ w ‚ Š— ‹‚‡˜ƒ–‡”‡ ‹‚ƒ ‹‡ŒŠ— ‹‡Ž~ƒƒ‡ ‚Œ‰ ƒ‡€‚ ƒŽ‡‡Š –‡—‚ Š— ƒ˜‡˜‰
‚—Œƒ ‡ƒŠ‚ ‚ƒ‚‡ Šƒ–‡€ ~ ‚ŒŠ— ‡€Ž‚ Š~ƒŒ— ‹‡‡Ž‡‚ ‡Œ‡ ‡––ƒ—Œ ‹‡ƒ—
‹Š‚ –‚ƒ ˜‡~ ‘ƒ•„ ƒŒ~ ƒ € Š
‹‚Œ ‹‡‡Ž— ‡€Ž‚ Š~ƒŒ— Š— ‚–‡—‚ ‡”ƒ• ‹‚ ‹Ž‡Œ ‹‡ ƒ‡Œ ~–„ ~
˜‰Œ ‡Š ƒŒŠ˜ ‡‰ — ˜ƒ ‚‡–ƒ~ ˜—–’ƒ ˆŠŒ‚ ƒ ˜ƒƒ~ ‡‡”Š ‡ƒ~– ƒŒ” ˆ–— ‚~–Ž ‡—‡Š—‚ ˜~ƒ ‘‡Š~ƒ ‘ƒ‚‡ ƒ‡Ž ‡‡ Š ƒ˜ €—‚ ƒ‰–Ž

–Œ~Ž ~  ƒ Ž ‘ ˜— ‹•‡˜‚Š ƒ€~— ‹‚ ‹‚‡”‡–Œƒ : ‹‚‡–‡— ƒŽ‡‰ ƒ• ~Š ‹‡– ~ ‹‡––ƒ—Œ
‹‡‡ƒ”•Œ ‹‡–‡‡~Œ Š— ‹‚‡–ƒ†‡Š ƒ‰„ ‹€ ‹˜”•Œ— ‹‡Ž~ƒƒ‡ ‹˜ƒ~ “•Šƒ
‚ƒ† ~Š~ ƒŽ‡~ ~† ƒ –Œƒ~‚ Š‰ ˜Žƒ‡ – –Œ~ ‡ŽŒ Ž – Š~ƒŒ— – ~

‹‡•†ƒ ˜Ž‰‚ ˜‡ ‚Š‡’˜ ‚Œƒ•Œ Š— ˜ƒ’‡Š ‚˜‰„ —ƒ•‚ ˜–‡—
†’—Œƒ ‚–‡— ‚‡˜ƒ˜ƒ~ƒ ~–•Œ ˜ƒ‡€ƒ„‚ ‡–’ ‡˜~‚— ‡’‰ ‚„ –—•‚
–—• ˜‡—~– –’Š ˜ƒ ‡— ƒ–’ƒ ƒ‡–Œ~Œ ‡Œ Š”ŽŽ –ƒ€‡~ –‚ ‡–‚ Š— ‹‡– ‹‡Ž~ƒƒ‡ ƒŽ‡‡ ‹‡‡ƒ”Œ ‰Šƒ ‚Ž—‚ Š€ŒŠƒ ‹~‚ ‡‡ Š ‹‡–ƒ—•‚
~† ƒ~– –Œƒ~‚ Š‰ ƒ˜Œ ‡‚ ‘~— ‡’‰ ƒ„ ‚Œ€Œ ˜‰Œƒ˜‚ ‚Œ ˆ‰Š ‡ƒ •– –’ —ƒ–‡€ – ~Š Šƒ ˜–‡— ‹‚— ‹‡Ž~ƒƒ‡ †ƒ‡ŒŠ ƒ€‡Ž : ‹‡†ƒ‡’

— ˜ƒ ƒ ‡‡Žƒ ‚ƒ† ~Š~ ƒŽ‡~ ƒ~† ‡Š ‡Ž –Œƒ~‚ Š‰ ‚ƒ† ~Š~ ƒŽ‡~ ˜~„ƒ : ‹‡~–ƒ• Š‚• ~ŠŠ ƒ–˜ƒŽ— Šƒ ‚ ‡–‡— ˜~ •‡˜‚Š ƒ –† ‹‡†Œ ‚–‡—
ƒ–’Š ~ — ƒŒ ƒ˜Œ ˜~ Š”ŽŽ –‚ ‡Œ Šƒ ‚ ˜–‡— Š— ‹‡Ž†• ‹‡”• ‹–’˜‚Š ƒŠ ‚ „~— ‚Š‰—‚‚ ˜’ƒ•˜Š 

‡~— ~‡‚ ‹˜Žƒƒ‰ ‚ƒ† ~Š~ ƒŽ‡~ ~† ƒ –Œƒ~‚ Š‰ ‹‡–Œƒ~ Š „ —‰ Š— ƒƒ‡Œ ˜ƒ–˜ƒ ‚– ƒ’‡†Š ‚ƒ€~‚ Œ‡˜ ˜–‡— ˜˜—–Œ ‚~– ‰ ƒŒ‰
˜ƒŠŽ‚ —’Ž‚ ˜ƒ‡Œ Š‰Œ ˆ Ž˜‚ Š‰Œ — ˜ ˜—–’ ˜~ •˜ŽŠ –—’~ ‹ƒŠ—  ‚‡ƒ
– Œ ‹€ ˜ƒ‡‚Š –—’~— —ƒ — ‡Œƒ ‹ƒ•Œ Š‰ ƒ ‚Š€Œ— ˜ƒ€—Ž‚ƒ
‚–‡˜ ƒ„— ‡–‚ ˜ƒ‡– ‚Š€Œ ƒ~ ”ƒ– ‹€ƒ —ƒ•‚ ƒ– ‹‡Š‡‚˜ –’ –‡—Š –‰ƒŒ‚ ƒ”‡  Š‚ ‚‡ƒ‚ƒ ‚Š‡’˜ Š— ~ƒ‚ ‡‡‚ƒŠ~ Š~—~ Š— †ƒ‡’‚
Š ~Š~ ‚ ‡—Œ Š ~Š ˆŠ ‹‡–’Œƒ ‹‡~ ƒ‡‚ ‹~ ƒŠƒ‰ ˆ Ž˜‚ Š‰Š ƒŠ• Š— ~ƒ‚ ‡–ƒ•Œ‚  Š‚ ƒŽ‡~— ‹€‚
43