Page 45 - HAIITI

םִי ַר ְ צ ִמ תוּלָר ְ בּ א ֶ ֶר ֶ 2 םוֹתי ִ רי ִע ָה תַיִּנ ְ בּ ב ֶ ֶר ֶ

םי ִשׂ ְגוֹנּ ַה .ה ָמי ִשׁ ְנּ ַה ל ַע קי ִע ֵה םֹח ַה ְו ,ם ָשׁאֹר ל ַע ה ָח ְפ ַק שׁ ֶמ ֶשּׁ ַה ףוּס םַי ףוֹח ְל ק ֵשׁוֹנ ֲה ]ה ַלּ ַלא' ַג ל ֶבּ' ַג םוֹיּּ ַכ[ ךְֹר ָא ָה םי ִר ָה ֶה ס ֶכ ֶר

ם ֶהי ֵל ְג ַר וּשׁ ָח ת ֵע םי ִדוּהְי ַל ת ֶמ ֶר ְג ִנּ ַה ה ָלּ ַקּ ַה ג ֶנֹע ָה ת ַשׁוּח ְת ִבּ וּני ִח ְב ִה ל ַע ֵמ תוּמ ְמוֹר ְבּ א ֵשּׂ ַנ ְת ִמ ,י ִב ָר ֲע ַמּ ַה וֹדּ ִצ ְבּ ם ָתי ֵא ר ַבּ ְד ִמ ְלוּ ,י ִח ָר ְז ִמּ ַה

ת ַני ִח ְבּ ִמ י ַד ִמ ר ֵתוֹי ה ֶז הָי ָה .ם ָו ֵגּ ת ֶא ט ַע ְמ ר ֵר ָק ְמּ ַה י ִל ְזוֹנּ ַה טי ִטּ ַבּ 80 .ם ֵל ָשׁ םוֹי ְכּ ה ָכ ְר ָא - "ןוֹא" רי ִע ָה
79
ת ַסּ ִע ְל וּכ ְל ְשׁ ֻה םיִיּ ִנ ָר ְקוֹדּ םי ִצוֹק ל ֶשׁ תוֹלוֹדּ ְג תוֹיּ ֻמּ ַכּ ,םי ִר ָז ְכ ַא ָה
,םי ִר ָה ֶה י ֵל ֲע ַמ ְבּ םי ִל ְתּ ַפּ ְת ִמּ ַה םי ִר ָצּ ַה םי ִבי ִת ְנּ ַה ,ת ַח ַפוֹקּ ַה שׁ ֶמ ֶשּׁ ַה
63 .ם ֶהי ֵל ְג ַר רוֹע ת ֶא ַעֹר ְק ִל ,טי ִטּ ַה
ּ
ת ֶר ֶדוֹח ַה ה ָהוֹב ְגּ ַה תוּח ַלּ ַל וּפ ְר ָט ְצ ִה ,ם ָתי ֵא ר ַבּ ְד ִמּ ִמ םי ִא ָשּׂ ִנּ ַה םֹח ַה י ֵלּ ַגּ
תוּשׁ ְבַּי ְת ִה ר ַח ַא ְל .תוֹי ִנ ְבּ ְל ַמ תוֹיּ ִנ ְב ַתּ ךְוֹת ְל ק ַצוּה ל ַבּוּג ְמ ַה טי ִטּ ַה .ה ָכי ִל ֲה ַה ת ֶא דוֹא ְמ וּדי ִבּ ְכ ִה ְו ,םָיּ ַה ֵמ

ֹ
ה ֶמוֹד ְבּ ֶשׁ ,ה ָשׁ ָד ֲח ַה רי ִע ָה י ֵת ֲא ַפ ְל םי ִנ ֵב ְלּ ַה וּע ְנוּשׁ ,וֹתוּשׁ ָק ְת ִה ְו ר ֶמח ַה
םי ִד ָב ֲע ַל ן ֵכּ ֶשׁ לֹּכ ,ר ֵתוֹיּ ְב ן ָנ ֲע ַר ָה ם ָד ָא ָל וּלי ִפ ַא ה ָשׁ ָק וּז ה ָכי ִל ֲה
64 .ס ֵס ְמ ַע ַר – ם ֵשּׁ ַבּ ה ָא ְר ְק ִנ ת ֶנ ֶכוֹשׁ אי ִה וֹבּ זוֹח ָמּ ַה ם ֵשׁ ְל .ת ֶק ֶסוֹפּ י ִתּ ְל ִבּ ךְ ֶר ֶפּ ת ַדוֹב ֲע ֵמ ףֵי ָע ֶה ,ק ָלוּצ ְמ ַה ףוּגּ ַה י ֵטוּב ַח ,ו ֵגּ ֲה י ֵכּ ֻמ

ם ֶה ֵמ םי ִק ָה ְל וּצ ְלּ ֻא ר ֶשׁ ֲא ,םי ִל ֲעוֹפּ תוֹצוּב ְק ן ֵכ ָה וּב ְצּ ֻה ר ָב ְכּ ם ָשּׁ תוֹצ ַמ תוּמ ְד ִבּ ,י ִר ָז ְכ ַא םוֹי ל ֶשׁ וֹפוֹס ְבּ ם ֶה ָל ק ַר ְז ִנּ ֶשׁ ל ַדּ ַה ןוֹז ָמּ ַה

י ֵנ ְס ְח ַמ תוֹנ ְב ִל ְו ,בֵיוֹא תוֹפ ָק ְת ַה י ֵנּ ְפ ִמ םי ִדי ִמ ֲע םי ִר ָצ ֻב ְמ תוֹמוֹח .ע ָגוּי ְמ הֹכּ ףוּג ְל ת ֶשׁ ֶר ְד ִנּ ַה ה ָנוּז ְתּ ַה ת ֶא ק ֵפּ ִס אלֹ ,תוֹבוּל ֲע תוֹרוּב ְשׁ

65
.םי ִד ְדוֹשׁ תוּל ְפּ ַנ ְת ִה ֵמ םי ִני ִס ֲח ,ק ָנ ֲע .םיִיּ ַח ַבּ וּד ְר ָשׂ ןִי ַד ֲע וּל ָלּ ַה תוֹא ָל ְתּ ַה לּכ תוֹר ְמ ַל ֶשׁ י ִמוֹי םוֹי ס ֵנ הֶז הָי ָה
ֹ
ה ָרי ִצְיּ ַה ,ם ֶהי ֵדְי י ֵשׂ ֲע ַמ ח ַכנ םי ִא ָתּ ְשׁ ִמ םי ִדוּהְיּ ַה וּד ְמ ָע םוֹיּ ַה םֹתּ ְבּ ר ֵדוֹח ַה ,ה ֵפ ְה ֵפְי ַה ץ ָר ְפ ִמּּ ַל וּעי ִגּ ִה ,םָיּ ַה ב ָר ֲע ַמ ךְ ֶרֹא ְל ם ָכ ָל ֲה ַמ ְבּ
ֹ
.ה ָא ָל ְפ ִנ ה ָתְי ָה םוּחי ִנּ ִה אלֹ םי ִשׂ ְגוֹנּ ַה .תי ִק ָנ ֲע ן ֶט ֶבּ תוּמ ְד ִכּ ,ר ָבּ ְד ִמּ ַה ךְוֹתּ ל ֶא ה ָמי ִנ ְפּ

תי ִר ָע ְז ִמּ ַה קוּפּ ִסּ ַה ת ַשׁ ָגּ ְר ַה ת ֶא וּט ְל ָקּ ֶשׁ םי ִע ָר ָה ה ָדוֹב ֲע ָה י ֵל ֲהַנ ְמ .דוֹע םי ִר ְד ַה ְל ם ֶה ָבּ וּצי ִא ֵה ְו ,ףוֹנּ ַה ֵמ תוֹנ ָה ֵל

.ם ֶהי ֵנ ְפּ ת ֶא וּמי ִע ְר ִה ,םי ִדוּהְי ַה י ֵנ ְפּ ל ַע ה ָכ ְפּ ָתּ ְשׁ ִה ֶשׁ הּ ָלוּב ְגּ ת ֶא ם ֵחוֹתּ ַה , ַהּוֹב ָגּ םי ִר ָה ס ֶכ ֶר א ֵשּׂ ַנ ְת ִה ם ֶהי ֵני ֵע לוּמ
ל ַע וּס ְפּ ִטּ ֶשׁ ר ַח ַא ְל .]ה ַלּ ַלא' ַג ל ֶבּ' ַג םוֹיּּ ַכ[ םִי ַר ְצ ִמ ל ֶשׁ י ִמוֹר ְדּ ַה

81
תומש תשרפ חקורה 63 ."ןוֹא" רי ִע ָה י ֵחי ִר ְצ ם ֶהי ֵני ֵע ְל וּפ ְק ְשׁ ִנ י ִע ְל ַסּ ַה ר ָה ָה ה ֵל ֲע ַמ
.רמוחב םינתונ ויה םיצוק – השק הדובעב

תא ונבו ,]'עה תחת אווש דוקינב[ ססמ ְער זוחמב ורג םידוהיהש ארזע ןבאה ירבדב ראובמ 64 :םירצמד סנט םדק תאינבתא ןינש עבש ןורבחו
]'ע תואה תחת חתפ דוקינב[ ססמ ַער ריעה
.סינטד אבר ערפיטופ - ןתנוי םוגרת םגרת ,"ןא ן ֵהֹכּ ע ַר ֶפ י ִטוֹפּ" )המ אמ תישארב( קוספה תא םג 79
ֹ
אי א תומש סולקנוא םוגרת 65
םי לעש םותיפ דע ןוסכלאב ובש כ"חאו ,םימי 'ב ךלהמ ומירדה מ"ציבש י"שר ירבד יפ לע 80
תי ,הערפל ארצוא תיב יורק ונבו ,ןוהנחלפב ןוהאונעל לידב ,ןישיאבמ ןינוטלש ןוהילע ואינמו
.דחא םוי ךלהמ וכלהש עמשמ ]ל"נה םוקמה ונייה ונתטישלש[ ףוס
:ססמער תיו םותיפ
ססמער תאו םותיפ תא םגו .סנאטד אבר - "ןוא ןהכ" םגרית )נ אנ תישארב( ןתנוי םוגרתב 81

םירצמ 41 תאיצי םירצמ 48 תאיצי