Page 86 - 01

‫‪70‬‬ ‫‪Ç‬מ ‪Æ Æ‬כת ‪Ä À‬בי ‪Ä‬עית פרק ב‬ ‫י"ח תשרי‬

‫ַר ִ‪Ŗ‬י ִ‪ְ ŏ‬מע‪ū‬ן א‪ֵ ū‬מר‪şָ ,‬ל ְז ַמן ֶ‪ֲ ŏ‬אִני ַר ַ‪ő‬אי ַ‪ֲŖ‬עב‪ַū‬דת ָה ִאי ָלן‪ַ ,‬ר ַ‪ő‬אי ֲא ִני ְ‪ִ Ŗ‬פ‪Śţ‬ל‪ :ū‬ד ְמַז ֲה ִמין‬

‫ֶאת ַה ְ‪ִ Ţ‬טיע‪ū‬ת‪ְ ,‬וכ‪ְū‬ר ִכין א‪ָ ū‬תן‪ְ ,‬וק‪ְ ū‬ט ִמין א‪ָ ū‬תן‪ְ ,‬וע‪Őִ ū‬ין ָל ֶהם ָ‪Ūִ Ŗ‬ים‪ַ Ś ,‬מ ְ‪ִ ŏ‬קין א‪ָ ū‬תן‪ַ ,‬עד‬
‫רֹא‪ַ ŏ‬ה ָ‪ָő‬נה‪ַ .‬ר ִ‪Ŗ‬י ֶא ְלָעָזר ַ‪Ŗ‬ר ָ‪Ŧ‬ד‪ū‬ק א‪ֵ ū‬מר‪ַ ,‬אף ַמ ְ‪ֶŏ‬קה ה‪Ś‬א ֶאת ַה‪ūŢ‬ף ַ‪ִ őְ Ŗ‬בי ִעית‪ֲ ,‬א ָבל‬

‫לֹא ֶאת ָה ִעָ‪ŧ‬ר‪ :‬ה ָס ִכין ֶאת ַה ַ‪ŗִ ť‬ים ‪ְ Ś‬מַנ ְ‪ִ ŧ‬בים א‪ָ ū‬תם‪ַ ,‬עד רֹא‪ַ ŏ‬ה ָ‪ָő‬נה‪ŗֵťַ .‬י ֶעֶרב ְ‪ִ ŏ‬בי ִעית‬

‫ֶ‪ְ Ţִ ŏ‬כ ְנס‪ַ Ś‬ל ְ‪ִ ő‬בי ִעית‪ְ ,‬ו ֶ‪ŏ‬ל ְ‪ִ ŏ‬בי ִעית ֶ‪ְ ŝָŏ‬צא‪ְ Ś‬למ‪ָ ū‬צ ֵאי ְ‪ִ ŏ‬בי ִעית‪ ,‬לֹא ָס ִכין ְולֹא ְמַנ ְ‪ִ ŧ‬בין א‪ָ ū‬תן‪.‬‬
‫ַר ִ‪Ŗ‬י ְיה‪ָŚ‬דה א‪ֵ ū‬מר‪ְ ,‬מק‪ū‬ם ֶ‪ֲ Ţָŏ‬הג‪ָ Ś‬לס‪ֵ ,ŋŚ‬איָנן ָס ִכין‪ִ ,‬מ ְ‪ֵť‬ני ֶ‪ִ ŏ‬היא ֲעב‪ָū‬דה‪ְ .‬מק‪ū‬ם ֶ‪ֲ Ţָŏ‬הג‪Ś‬‬

‫ֶ‪ֹŠŏ‬א ָלס‪ָ ,ŋŚ‬ס ִכין‪ַ .‬ר ִ‪Ŗ‬י ִ‪ְ ŏ‬מע‪ū‬ן ַמ ִ‪Ū‬יר ָ‪ִ Ŗ‬אי ָלן‪ִ ,‬מ ְ‪ֵť‬ני ֶ‪ŏ‬ה‪Ś‬א ַר ַ‪ő‬אי ַ‪ֲŖ‬עב‪ַū‬דת ָה ִאי ָלן‪ :‬ו ֵאין‬

‫נ‪ְ ū‬ט ִעין ְו ֵאין ַמ ְבִרי ִכין ְו ֵאין ַמְר ִ‪ş‬י ִבין ֶעֶרב ְ‪ִ ŏ‬בי ִעית ָ‪ť‬ח‪ū‬ת ִמ ְ‪ő‬ל ִ‪ŏ‬ים י‪ū‬ם ִל ְפֵני רֹא‪ŏ‬‬
‫ַה ָ‪ָő‬נה‪ְ .‬ו ִאם ָנ ַטע א‪ִ ū‬ה ְבִרי‪ ŋ‬א‪ִ ū‬הְר ִ‪ş‬יב‪ַ ,‬יֲעק‪ū‬ר‪ַ .‬ר ִ‪Ŗ‬י ְיה‪ָŚ‬דה א‪ֵ ū‬מר‪şָ ,‬ל ַהְר ָ‪ָ ş‬בה ֶ‪ֵ ŏ‬איָנ‪ř‬‬
‫ק‪ֶ ū‬ל ֶטת ִל ְ‪ŏ‬ל ָ‪ŏ‬ה ָי ִמים‪Śŏ ,‬ב ֵאיָנ‪ ř‬ק‪ֶ ū‬ל ֶטת‪ַ .‬ר ִ‪Ŗ‬י י‪ֵ ū‬סי ְוַר ִ‪Ŗ‬י ִ‪ְ ŏ‬מע‪ū‬ן א‪ְ ū‬מִרים‪ִ ,‬ל ְ‪Ūֵ ŏ‬י‬

‫ַ‪Ŗָ ŏ‬ת‪ū‬ת‪ :‬ז ָהאֶֹרז ְו ַה‪ַ ֹŘ‬חן ְו ַה ְ‪ָť‬ר ִגין ְו ַה ֻ‪ְ ő‬מ ְ‪ִ ŏ‬מין ֶ‪ִ ŏ‬ה ְ‪ִŏ‬רי‪ִ Śŏ‬ל ְפֵני רֹא‪ַ ŏ‬ה ָ‪ָő‬נה‪ִ ,‬מ ְתַע ְ‪ִŒ‬רין‬

‫ְל ֶ‪ָŏ‬ע ַבר‪ֻ Ś ,‬מ ָ‪ִŪ‬רין ַ‪ִ őְ Ŗ‬בי ִעית‪ְ .‬ו ִאם ָלאו‪ֲ ,‬אס‪ִŚ‬רין ַ‪ִ őְ Ŗ‬בי ִעית‪ִ Ś ,‬מ ְתַע ְ‪ִŒ‬רין ְל ָ‪ָŏ‬נה ַה ָ‪ָ Ŗ‬אה‪:‬‬

‫ָבּ ִאי ָלן ְל ָע ְבדוֹ ַא ַחר רֹאשׁ ַה ָשָּׁנה ֶשׁל ְשׁ ִמי ִנית‪ְ ,‬ו ַאף‬ ‫ְלצֶֹר‪ָ ‬ה ִאי ָלנוֹת‪ַ .‬ר ִבּי ִשׁ ְמעוֹן חוֹ ֵלק ְואוֹ ֵמר‪ָ ,‬כּל ְז ַמן‬
‫ַעל ִפּי ֶשׁ ֵפּרוֹ ָתיו ֲעַד ִין ִבּ ְקֻד ַשּׁת ְשׁ ִבי ִעית‪ִ ,‬מ ְפֵּני ֶשׁהוּא‬ ‫ֶשֲׁא ִני ַר ַשּׁאי ַבֲּעבוַֹדת ָה ִאי ָלן ְדּ ַה ְינוּ ַעד ֲע ֶצֶרת‪ַ ,‬ר ַשּׁאי‬
‫ֲא ִני ְב ִפסּוּלוֹ וּ ְבֵזרוּדוֹ‪ ,‬וּ ְל ַס ֵקל ֲא ָב ִנים ַמ ִתּיר ַר ִבּי ִשׁ ְמעוֹן‬
‫ַר ַשּׁאי ַבֲעבוַֹדת ָה ִאי ָלן ְבּמוֹ ָצ ֵאי ְשׁ ִבי ִעית‪ :‬ו( ֵאין‬
‫ֶשָׁיּכוֹל לוֹ ַמר ִל ְשׁטֹ ַח ַה ֵפּרוֹת ֲא ִני ָצִרי‪ :‬ד( ְמַזֲה ִמין‬
‫נוֹ ְט ִעין ְנ ִטיעוֹת‪ְ ,‬ו ֵאין ַמ ְבִרי ִכין ָעָנף ִמין ָה ִאי ָלן ָבּ ָאֶרץ‬
‫ְכֵּדי ֶשֵׁיּ ֵצא ִאי ָלן ִמ ַצּד ֵשׁ ִני‪ְ ,‬ו ֵאין ַמְר ִכּי ִבין ְזמוָֹרה ְבּתוֹ‪‬‬ ‫ֶאת ַה ְנּ ִטיעוֹת ַמ ְד ִבּיק ֶז ֶבל ַל ְנּ ִטיעוֹת ֶשׁ ְקּ ִל ָפּ ָתן נוֹ ֶשֶׁרת‬
‫ִאי ָלן ַא ֵחר ֶעֶרב ְשׁ ִבי ִעית ָפּחוֹת ִמ ְשּׁל ִשׁים יוֹם ִל ְפֵני‬ ‫ְו ַעל ְיֵדי ֶזה ִמ ְתַי ֵבּשׁ ָה ִאי ָלן‪) ,‬ציור יא( ְוכוְֹר ִכין אוֹ ָתן‬
‫רֹאשׁ ַה ָשָּׁנה חוּץ ִמ ְשּׁל ִשׁים ֶשׁל תּוֹ ֶס ֶפת‪ְ .‬דּ ַה ְינוּ ִשׁ ִשּׁים‬ ‫ִמ ָסּ ִביב ֶבּ ָע ִלים אוֹ ְבָדּ ָבר ַא ֵחר‪ֶ ,‬שׁלֹּא ִי ְתַי ֵבּשׁ ִמן‬
‫יוֹם‪ִ .‬כּי ְלַד ַעת ַתָּנּא ַק ָמּא ֵאיָנהּ קוֹ ֶל ֶטת ְפּחוּ ָתה‬ ‫ַה ֶשּׁ ֶמשׁ ְו ַהקֹּר‪) ,‬ציור יב( ְוֵישׁ ְמ ָפְר ִשׁים‪ ,‬כּוְֹר ִכים ַע ְנ ֵפי ֶהם‬
‫ִמ ְשּׁל ִשׁים יוֹם‪ְ .‬ו ִאם ָע ַבר ְוָנ ַטע אוֹ ִה ְבִרי‪ ‬אוֹ ִהְר ִכּיב‬ ‫ְל ַמ ְע ָלה ְוקוֹ ְט ִמין אוֹ ָתן שׁוֹ ֵבר ָרא ֵשׁי ָה ֵע ִצים‪ְ ,‬וֵישׁ‬
‫ַיֲעקֹר אוֹתוֹ ִמשׁוּם ְקָנס‪ַ ,‬ר ִבּי ְיהוָּדה אוֹ ֵמר‪ָ ,‬כּל ַהְר ָכּ ָבה‬ ‫ְמ ָפְר ִשׁים‪ָ ,‬שׂ ִמים ֵא ֶפר ֵבּין ַה ָשָּׁר ִשׁים‪ְ ,‬ועוֹ ִשׂין ָל ֶהם‬
‫ֶשׁ ֵאיָנהּ קוֹ ֶל ֶטת ִל ְשׁל ָשׁה ָי ִמים‪ ,‬שׁוּב ֵאיָנהּ קוֹ ֶל ֶטת‬ ‫ָבּ ִתּים ֻס ָכּה ַעל ַגּ ָבּיו ְל ָשׁ ְמרוֹ ִמן ַה ַח ָמּה ְו ַהקוֹר‪ְ ,‬וֵישׁ‬
‫ְו ֵאין ָצִרי‪ַ ‬רק ְשׁל ִשׁים וּ ְשׁל ָשׁה ָי ִמים‪ַ ,‬ר ִבּי יוֹ ֵסי ְוַר ִבּי‬ ‫ְמ ָפְר ִשׁים בּוֹ ִנים ָגֵּדר ְבּגֹּ ַבהּ ַא ָמּה ָס ִביב ָה ִאי ָלן‬
‫ִשׁ ְמעוֹן אוֹ ְמִרים ִשׁיעוּר ְק ִלי ָט ָתהּ הוּא ִל ְשׁ ֵתּי ַשׁ ָבּתוֹת‪,‬‬ ‫וּ ְמ ַמ ְל ִאים אוֹ ָתהּ ָע ָפר‪) ,‬ציור יג( וּ ַמ ְשׁ ִקין אוֹ ָתן ַעל ְיֵדי‬
‫ְו ָצִרי‪ְ ‬שׁל ִשׁים יוֹם וּ ְשׁ ֵתּי ַשׁ ָבּתוֹת ְדּ ֵה ְינוּ ַאְר ָבּ ִעים‬ ‫ֶשׁשּׁוֹ ְפ ִכין ַמ ִים ְבּרֹאשׁ ָה ִאי ָלן ְויוֵֹרד ַעל גּוּף ָה ִאי ָלן‪,‬‬
‫ַעד רֹאשׁ ַה ָשָּׁנה‪ַ ,‬ר ִבּי ֶא ְל ָעָזר ַבּר ָצדוֹק אוֹ ֵמר‪ַ ,‬אף‬
‫ְו ַאְר ַבּע יוֹם‪ :‬ז( ָהאֶֹרז ְו ַהדֹ ַחן ְו ַה ְפָּר ִגין ֶפֶּרג ְו ַה ֻשּׁ ְמ ְשׁ ִמין‬ ‫ַמ ְשֶׁקה הוּא ֶאת ַהנּוֹף )ציור יד( ֲעָנ ִפים‪ַ ,‬בּ ְשׁ ִבי ִעית‬

‫ֶשׁ ִה ְשִׁרישׁוּ ִל ְפֵני רֹאשׁ ַה ָשָּׁנה‪ְ ,‬כּגוֹן ֶשׁ ִה ְשִׁרישׁוּ ִל ְפֵני‬ ‫ַע ְצ ָמהּ‪ֲ ,‬א ָבל לֹא ֶאת ָה ִע ָקּר‪ִ ,‬משּׁוּם ִשׁנּוּי‪ :‬ה( ָס ִכין‬
‫רֹאשׁ ַה ָשָּׁנה ֶשׁל ָשָׁנה ְשׁ ִלי ִשׁית ֶשׁל ַא ַחר ְשׁ ִמ ָטּה‬
‫ַעל ִפּי ֶשׁ ַע ָתּה ְכּ ֶשׁלּוֹ ְק ָטם ְמ ַע ְשִּׂרין ַמ ְע ַשׂר ָע ִני‪ֲ ,‬הֵרי‬ ‫ַבּ ֶשּׁ ֶמן ֶאת ַה ַפּ ִגּים‪ְ ,‬תּ ֵא ִנים ֶשׁלֹּא ִנ ְת ַבּ ְשׁלוּ‪ְ ,‬כֵּדי ְל ַמ ֵהר‬
‫ֵהם ִמ ְת ַע ְשִּׂרין ְל ֶשׁ ָע ַבר ַמֲע ֵשׂר ֶשׁל ַה ָשָּׁנה ֶשׁ ָע ְבָרה‪,‬‬ ‫ִבּשּׁוּ ָלן‪ ,‬וּ ְמַנ ְקּ ִבים אוֹ ָתם‪ֶ ,‬שֵׁיְּרדוּ ְגּ ָשׁ ִמים ְלתוֹ‪ַ ‬ה ְפִּרי‪,‬‬
‫ֶשׁהוּא ַמֲע ֵשׂר ֵשׁ ִני ֶשׁ ָא ְז ִליָנן ָבּ ָתר ַה ְשָׁר ָשׁה‪ְ ,‬ו ֵכן ִאם‬ ‫אוֹ ְכֵדי ְל ָה ִשׂים ַה ֶשּׁ ֶמן‪ַ ,‬עד רֹאשׁ ַה ָשָּׁנה‪ַ ,‬פֵּגּי ֶעֶרב‬
‫ִה ְשִׁרשׁוּ ִל ְפֵני רֹאשׁ ַה ָשָּׁנה ֶשׁל ְר ִבי ִעית‪ַ ,‬אף ַעל ִפּי‬ ‫ְשׁ ִבי ִעית ֶשׁ ִנּ ְכ ְנסוּ ַל ְשּׁ ִבי ִעית ֶשׁ ָתּחוּל ֲע ֵלי ֶהם ְשׁ ִבי ִעית‬
‫ֶשׁ ַע ָתּה ְכּ ֶשׁלּוֹ ְק ָטם ְמ ַע ְשִּׂרין ַמֲע ֵשׂר ֵשׁ ִני‪ֵ ,‬כּיָון‬ ‫ֶשׁלֹּא ִיָגּ ְמרוּ ֶא ָלּא ַב ְשּׁ ִבי ִעית‪ְ ,‬ו ֶשׁל ְשׁ ִבי ִעית ֶשָׁיּ ְצאוּ‬
‫ֶשׁ ִה ְשִׁרישׁוּ ַבּ ָשָּׁנה ֶשׁ ָע ְבָרה ְמ ַע ְשָּׂרן ְל ִפי ַה ָשָּׁנה‬ ‫ְלמוֹ ָצ ֵאי ְשׁ ִבי ִעית ֶשׁ ֵהם ִבּ ְקֻד ַשּׁת ְשׁ ִבי ִעית‪ ,‬לֹא ָס ִכין‪,‬‬
‫ֶשׁ ָע ְבָרה ֶשׁהוּא ַמ ְע ַשׂר ָע ִני‪ ,‬וּ ֻמ ָתִּרין ַבּ ְשּׁ ִבי ִעית ִאם‬ ‫ְולֹא ְמַנ ְקּ ִבין אוֹ ָתן‪ ,‬לֹא ַב ִשּׁ ִשׁית ַעד רֹאשׁ ַה ָשָּׁנה‪ְ ,‬ולֹא‬
‫ִה ְשִׁרישׁוּ ַבּ ִשׁ ִשּׁית‪ְ ,‬ו ִאם ָלאו ֶשׁלֹּא ִה ְשִׁרישׁוּ‪ֲ ,‬א ִפלּוּ‬ ‫ַב ְשּׁ ִמי ִנית ַא ֲחֵרי רֹאשׁ ַה ָשָּׁנה ַר ִבּי ְיהוָּדה אוֹ ֵמר ְמקוֹם‬
‫ִאם ְזָר ָען ִל ְפֵני רֹאשׁ ַה ָשָּׁנה‪ֲ ,‬אסוִּרין ַבּ ְשּׁ ִבי ִעית ֵכּיָון‬ ‫ֶשָׁנֲּהגוּ ָלסוּ‪ֲ ‬א ִני מוֶֹדה ֶשׁ ֵהם ֵאיָנם ָס ִכין‪ִ ,‬מ ְפֵּני ֶשׁ ִהיא‬
‫ֶשׁ ִה ְשִׁרישׁוּ ַבּ ְשּׁ ִבי ִעית‪ ,‬וּ ִמ ְת ַע ְשִּׂרין ִבּ ְשׁ ָאר ַה ָשּׁ ִנים‬ ‫ֲעבוָֹדה ִבּ ְמקוֹ ָמם‪ֲ ,‬א ָבל ְמקוֹם ֶשָׁנֲּהגוּ ֶשׁלֹּא ָלסוּ‪,‬‬
‫ָס ִכין‪ֶ ,‬שׁ ִבּ ְמקוֹ ָמם ֵאין ִנ ְקָרא ֲעבוָֹדה‪ַ ,‬ר ִבּי ִשׁ ְמעוֹן ַמ ִתּיר‬
‫ַל ָשָּׁנה ַה ָבּ ָאה ְמ ַע ֵשׂר ִכּ ְשַׁנת ְל ִקי ָט ָתהּ ַא ֲחֶרי ָה‪:‬‬