Page 142 - V-2

137 _ ¨© ³™ž – ¦¢±šœ ²§ž °±ž² «¡© _ 132

±
Ã
¬
²
º » ² Å « ° Űñ²¬ °¼´½ ²
°
º»²Å«°
°
Å
½
´
²

¼
²
Â
°¼´½
°
. œ ¢ «²ž  ¥™ žšž²ž ¦¢±šœ ¦¤§« ž ° ±§ž™ °žª­
¼¸¯È´¿ šž²¥ ž©¢œ¢š ž«¢¢ª¢ ¦² ³žœžª¢ °¢© ¦¢±šœ ²§ž ž¤§ ±§ž¥ ¨³¢© Ÿ§± £±œš
³ÈÇó ¸¿¸¸¿Á ¯ . ™šž š±° ¥ž¥™  ¥™
»»Ãɸ ¹º Ƕ¯´ ¼´Æ½ »È ´¶°È DzÀ¸ ¼»´Á» ° ¦¢©š ³š™ 1
¸À´É »° Ç´À¸¯´ ¾¿°Ç² É´´Å½ ±
š ©ž§™ 2
Ç´Áà ÉǸ°Á» ´Ã¸À´É ¯» ¾¸° ÇÈƳ ²
ž©³¢¢žž ¥¤š  ¢œš« ž©™² ©š 3
¼¸Æ°²³ ¼É¯´ ³
k³° É´Æ°² ´ ³™ ±š« ™ž ž¥¢™¤ ž¢¥™ ©ž­ž ±šœ§š žœ¥ž©² ¦¢©š ±žœ ¥™ ±šœ§ ²§ 1
³»¸ÃÉ°´ ³Ç´É° »¯Çȸ ¼Á É»´²± µ ±²­ § ž²« ¦¢³žš™² ³ž±¢š« ¥« ¦³ž™ ¢¤ž§ ™ž ž¢±ž ž±š«² ³ž«±ž™§
´¿¸½¸° ³Çµ ³²´°Á ¶
¦¢©šš ²¢ ³žš™š ²¢² § ³ ™ š¢¡ ¤ ¥™±²¢ ¦ « ³™ ™ž± ™ž ¢¥ž™ "±šœ
°Å½ »º° É»°Æɽ ³°´ÈÉ ·
«±¥ž šž¡¥ œ ™ £²§ ¦¢žž§ ³ž±žœ ¥² ¬¯± ž©™ £­¥ ¨¤ž
°ÆÁ¸ É´²»´É° ¯Æ´´² ¯¸³ ɸƴ»¯³ ³Ç¸¶°³ ¸
k³ É°³¯ ¯¸ ™¡ š "ž³©žž¤ § š ¥ ™ ¦¤¢°ž¥™ š ¦¢©¢§™§ ¦¤©¢™ Ÿ ±šœšž ±§ž™ ²§ 2
›ž™œ¥ž ®±™¥ ¦¤³™ ™¢š¥ ¥›âª§ ž©¢™  š°² ¦¢²²ž ¦³™² ¥›³ ¦¢¥›±§
°­ª¥ ¦› ¥ž¤¢ ž©¢™² ¦¢²²ž ¦³™ ¢¥ž™ž ¢©ž ¡¢š ¦ž¢™ ³ž±§¥ ¦¤§ž¢°¥
Ã
¯Äÿ¯ ´»´´»½ «
Ä
¯
ÿ¯
»
´
´´»½
½
«
«

´
¯
¿
´
´
»
»
žž ¨ž²¥ ™¥™ ±š« ¨ž²¥š ²§³²§ ž©¢™ ²§ ³¢¥¤¥¤ ©¢ š§ ²ž±œ ³™ ¦¤¥
ž©«©² ³ž¥¢­³ ®±™¥ ª©¤¢¥ ¥¢š²š ž¢³ž¥¢­³ ¢žš¢± ³™ ¥™±²¢ ¦«¥ ±¢¤Ÿ§ ²§ ±ª ¢  ± š †œ ³™ ž§¢¢°³ ¦™² š² §š žŸ ¥ §š ¦¢«ž›© ¦³™ ¨¢¢œ«² ¥ž¤¢š¤
±ž³š °žšœ¥ ž©³ž™ Ÿ±Ÿ§ ™ž ¨¤ ž§¤ ¥¢¥²š «± ¦¤¥ ©ž™¢ž ¦¤¥
šž±°  š°² ¥¢­³ ž¤š ¥™±²¢ ¦« ¥² ¥žœ› ¢ž¡¢š ¢œ¢¥ ™š ¦¢±šœ ¢©²š ¦ž² ž©¥ ¦ž±›³ ™¥  £±œš ¤¢¥² °Ÿ ©ž§™š šž² ™¥§³¥ £¢±¯ ¦ž¢¤ ¦›
. ¦¢°¢œ¯ ¦¢¡­²§ž ¦¢°ž ž©¥ ²¢² ±ž³ ž¤šž ž©¢³ž¥¢­³¥ ¥¢¥ ¥°¥°ž ¥ž²¤§
ž©¢©­š ¨¢¢¯§ž ¢©¢ª ± œ§«§ ³™ ¤²© ™¥² ¦¢§«­ ±­ª§ ž©³ž™ ±¢Ÿ§ ¦› ²§ ²™± ³™ ™¥§¥ £¢±¯² œ¢ ¢ ±šœ  œš« ž³ž§š ™ž² ³«œ¥ £¢±¯ ¢œž¢ 3
šž¡ ¦« ²¢›­ ³žš°«š ™š ³ž¢±§ž š «¢°²§ ±¯žž¢¥ ¥ž¥«  ³ ¤²² ³ž«² «š±™ž ¦¢±²«š ¢¢œ¢›  ª²ž ¢¢±š™ §±š  ³™ œšž« ¢©™ §¤ œ« ™ž
¥™±²¢ ®±™ ¥² ¢¥¤¥¤ «žš²š ¦¢§¢ «š² ¥ž­¤ §§¢š
³ž¤¥§ ¥ž« ³¥š° ž©³ž™ œ§¥§ž ³ž±šœ ³±²«ž ¢©¢ª ± œ§«§ ¥« ±Ÿž ²§ ¥¤š  ¦² ³™ ² ‹œ°¥ ™¢ ¢³ž§ ¥¤ ™¥™ ¢¥² ¦¢¢ š ©¢­ ™¥§§  ³œžš« ¨¢™
«§² ³™¢±° ¥² ©ž²™± ²±­š «¢­ž§ ¦¢§² ¢¢³ž«² ¥¤šž ¢¢³ž ž¤
±š¤ ž©¢™¯™¯² ¦ž±›¥ ¦¢¥ž¥« ³šž±«³ ¢™ž²¢©§ ž©³ž™ ±¢Ÿ§ ²§ ²±­ ¬žªš ¢¢©² ¥¤ ›¥­§ ³™ ¢ Ÿ¤ ²¢™ ¢¡¢¥ž­ ²¢™ ¦¤¢§¢§ ¦³²›­ ¦™ «œž¢ ¢©¢™
¥¢¥ ¦¢¢ž›¤ ž›©³¢ ž™ ¦¢œž¢ ž¢¢ ™¥ ¥›žœ ™ž ¢¤±«š² ›¥­§ ¨¢¢©«¥ ±ž²° ž©¢™² ±§™¢ ™ž² ¡­²§ ¨¢™ ž¢¢ š
±š ™ž šž
½
½
·
µ¶
µ
ò«°
·
·
¶Ã
¶
°
°
·
¿
¿
·
··¿Å´ µ¶ ò«° ¸°Â¹ ·Ä °²¬Ä î¼´ ¸·°½· ¬ ¥« Ÿ¢±¤§ ™¥² ±§ž™ ™ž² ¡­²§ ¨¢™ ¦¢¥²ž±¢ ± ³¢š ³¯žš° œž™ ¥« ž¡¢š
·
· ··¿Å´
Å

¬

¬
Å
´
´µ
Ã
Ä°
·Ä
ÄÃ
Ä
¹·
°
·
Â
Â
¹
²
¬
°
²
¬
Ä

Ä
°²¬
´
´¸
¼
«
«
²
²
¸·°½·
¸
¼
Ã
¸
î¼´
°
¸°Â¹
°
°¸
®
®
ž¤²¥ £¥ ¨³¢¢ ™¥² «š¯š ž¥² ¦¢œ›šž ³ž°šœ§ ™¥§ ž¥² šŒ¤ Œ± ¯žš°¥ ž³š™
±ž™¤¥² ¡­²§ ¬¢ªž§ ™ž ¥™±²¢ ®±™¥ ª©¤¢¥ ¥¥­³§ ™ž² ³«š ž©š± ²§
³¥š ¨¢™ž šž¡ ¢¤ ¯žš° ³§™š ¢§
Í †œŽ¢ ³ Œ™ †ž ͆¥ †œŽß ³ Œ™ Í †à †š « ³ Œ™ ³ž™ †± †¥ Ž³žè Š   Žñ ™ ¦¢°ž¥™ ¢Ž©œ ˆ™ ±ž²° ž©¢™
¢±«² ©ž¢ ž©š± ¨ž²¥ žŸž Ÿ ¨¢«§ ±šœ¥ ¦¢²±œ© ¥™±²¢ ¢©š ž© ©™ Ÿ§ ³ž ­ ™¥
Í Œ³±âš†›Š¤ †ž Í¢ ŒÛˆ« §†¤  ŒÛˆ«¢ ± ŒÚ ˆ™ ® Œ±Ò Žšâ ¦Š¢ § ŽÜ Þ ¥ ‹™ ¢ Š§ ± ŒÚ ˆ™  Ž°ŽŸˆ 
™ Ž¡ †š Š§ ¥Ž¤ †Þ «¢ Šœž†¥ Ì ± ŽÞ †³Š¢ ¦ ‹Ü  Úâà Š° ¢‹¤ †± à Š§ ¢Šç «âœŽ¢ ± Žš Žà  ¢Šç §° › šž²³
"®±™¥ ª©¤¢¥ ž©š± ²§ ³¥¢­³¥ ¥ © ¡­²§ ±ž²° §

¢ Šš †¯â ¦ ŽœÒ Ž ڌ­Œ©†¥ œžª†¢ ¢Šç ¦Š¢ œŽ¢ ¥ « ­â Ž› Ž†©  ¥Ž¤ †šâ ¦Š¢©¢‹« ¨âŸ †§ †±Š¢ ± ŒÚˆ™ ¥Ž¤ †šâ ¦Š¢ ³ Ž­ †²
¦¥ž«¥ ¢™¥§² ± ²¢±œ ¥¢­³ ³ž¤¥š ™±ž ¨™¤§ žœ§¥ Ÿ ±Ÿ œžš« ¥ Ÿ