Page 41 - Step and repeat document 1
P. 41
רשימות על אמנות החיים | 41
יאנג ז'ו ומה שאנחנו יודעים עליו ממקורות שונים.
לאו דזה והספר הדרך והסגולה.
צ'ואנג דזה — האיש והספר.
פנג יו־לאן מציין כי בפילוסופיה הדאואיסטית העתיקה לא
תמיד ברורה ההפרדה בין האיש ליצירתו.
בעיני ,יאנג ז'ו הוא מייסד אסכולת האגואיזם החביב
והמשעשע — זו אסכולה שהמצאתי הרגע ...כדי להצדיק את
המצאתי ,הנה המשפט שהקנה לו את תהילתו:
לא אסכים לתלוש גם שערה אחת משערות ראשי אפילו כדי
להציל את המין האנושי כולו.
וישנה גרסה אלטרנטיבית ,רכה יותר:
לא אתרום גם שערה אחת משערות גופי למען רווחתה של
האנושות כולה.
איזה יופי! נכון שזה משעשע וחביב? לי ברור — ויש כמובן
סיכוי שאני טועה — שהמשפט הזה לא נאמר ברצינות; הרי
הפילוסוף לא אמר שלא יסכים לקטוע יד או רגל או לתרום
כליה כדי להציל את האנושות ,אלא שלא יסכים לתלוש
שערה .ברצינות? לדעתי הוא פשוט משלח לעג נבואי בכל
יפי הנפש ובעלי הלבבות המדממים של ימינו ,שכל כך
מתהדרים באמות המוסר הנעלות שלהם ,ומובן שגם בכל
ההוגים הסינים בני זמנו שקראו בצורה מוגזמת ודביקה־משהו
לאהוב את הכול באופן שווה ולחיות חיים מוסריים ומופתיים,
כלומר הטיפו מוסר .הטפת מוסר היא מעשה לא מוסרי ,מיותר
ומייגע.
מישל דה מונטן תיעב כל יומרה של אדם להתעלות מעל
טבעו .בניגוד לפילוסופים רבים הוא לא ראה בניסיון לעשות
