Page 52 - efi-1

1
1
'ג ללכב מקל שה הצרי א ררבנש
ומכו ,'ה הכלהב קרפה ותואב ומצעב
,eipta `ly
"במרה בתכש ומכ
(א"פ ה"ח שפנה רמאמ)
oia eipta oia epiid ,'xaer'c epazky
רוקמהב תוליכר רוסיא ינעב בותכנש המ
,תוליכר תוכלה תלחתב ינש קלחב ייעו
. הינש ללוכ הז ואלד'א הכלה האיפד'א
(א"ע ח"יק)
יחספב
קרפ ימלשוריב אידהב אתיא כו
.'eke inp xaere
x"dyl llek df e`ly
.lawnd
. ש ייע ,'ט השעת אל יואל ג"מסבו
תועידתוכלהמ 'ז קרפ "במרב
. ינושארה לכ שב
(א"קס ח"מב)
ראובמ ,ונבתכש הז לכ
miig min x`a
.'וכו אוה האנ ריפש ימאד ושמ
ָ
. הינ ל לל ( הז ואל ( או ,"אי5ת ַ ִ
ֶ
"או עמ ֵ ַ
י!נ 6 ירקו ,
ְ ָ ֵ
ֵ
ְ ָ
ִ ָ
ַ ֵ
ֲ ֵ
ַ
. רבח לע 'ער ָ
ֵ
ִ ְ ָ
ֶ ֶ
ֶ
ֵ
ָ
ִ ְ ַ
ְ
ִ ְ
ַ ְ ַ ֵ
ַ
ָ
ִ ֶ
ָ
ָ
.הונע הלטב יבר תמשמ
:(:ט"מ)
ֶ
ִ
ֶ
ֱ ֶ
ַ
ַ
ָ ַ
ָ ֶ
ָ ֶ
ִ
ְ ָ
ָ
ֶ
ֵ ֶ
ֶ
ֵ ֵ
ְ ָ ִ
ָ ִ
ַ ֲ ֵ
רמא ה עת אל רב ע רבח ל רמה ַ ְ ַ ֵ
(ה"ה
. ויס 'ט,טבש 'ט,ירשת 'י
תרבועמ הנש
¦
oie`l - dgizt
ייח
b 10 ikae (:ה"כ zeiprle minrtle ייח פח (.א"מ ד) הטוס וס בתכ הירזע חנמ ברה ונירומ ברהו dncwd ארתב אבבב אבא רב אייח 'רל xi`i zeg zaeyz (:ז"ק) "במרהל אצי ולא יבר ירבדמש הארנ יתעד תורוכבבו פח (.ח"י) .יברמ יול , ימכח ינפל ידימל : ירדהנסד אמק קרפ וס ועיממ אל א העטיש
#
ִ
ַ
רזג ת ל
ה מז ידע זא ל נ א א ,חי מ א בי עמ ִ .רייא ד"כ ,טבש ו"ט ,ירשת 'ה תרבועמ הנש . ויס 'ה,טבש 'ה,ירשת 'ה הטושפ הנש :inei gel 5 .ש
ֶ
ֹ
ְ
ְ
ֲ
ַ
ִ
ְ
ָ
ַ
ַ
ִ
ַ
ַ
ָ
ָ
ִ
ָ
ַ
ְ
ָ
ֶ
ִ
ֵ
ֶ
ָ
ָ
ִ
ָ
ְ
ִ
ְ
ְ
ַ
ְ
ֶ
ִ
ַ
ד!ה ל מ י ינמ" ת ל
# ינ לא יה$ ,לאר%י לע ַ
ֶ
ָ
ַ
ֶ
ְ
ֶ
ְ
ַ
ָ
ַ
ָ
ַ
ֵ
ְ
ְ
ַ
דאל נ חה ר
תי ה תרזע
,יצלח רבג י רזא ָ oM lr ©¥
ַ
ִ
ֵ
ָ
ְ
ַ
ֶ
ִ
ֲ
ֶ
ָ
ְ
ָ
ל" ע . (.ז"י ת מ רהז) ֹ ל"זח ירבד# ניצ) מ" ,א ה * ר# ְְְֲִִֵֶַָָ
ִ
ַ
ַ
ְ
ָ
ָ
ַ
ְ
ָ
ִ
ָ
ֵ
ְ
ְ
,רפסלא ת!ליכר! ערה #ל יני$ ל י צ
קו ,תע$ ַ
ֵ
ִ
ֶ
ִ
ֶ
ַ
ִ
ַ
ֵ
ֵ
ְ
ָ
ַ
ֵ
ְ
ִ
ֶ
ָ
ֶ
ֶ
ה+ נ מז# " לכו .הרז
ה תא ל0במ הב ה ח" היה הז ֶ
ַ
ְ
ֹ
ְ
ַ
ָ
ְ
ָ
ֵ
ָ
ֶ
ַ
ַ
ַ
ַ
ְ
ַ
ִ
ִ
ְ
טרפב! יקס (ב! ס"
יר*פמה ת מ ק-ה ל מ ת א י ט.לו ְ
ַ
ַ
ְ
ָ
ְ
ִ
ָ
ָ
ְ
ִ
ִ
ִ
/
ָ
ֵ
ָ
ֶ
ִ
א י" ה#1ה יאו ,ל" ה $ה הל" הנ ת אמ הנ מ2מ רת י
ָ
ָ
ֵ
ָ
ָ
ִ
ִ
ְ
ֶ
ַ
ִ
ַ
ֵ
ַ
ַ
ְ
31122-EFI-A.B-HAFETS-KATAN - 31122-EFI-A.B | 1 - A | 22-11-03 | 12:35:25 | SR:-- | Magenta
ְ
ֶ
ַ
ָ
ֵ
ֵ
ֲ
ְ
ִ
ַ
ֵ
ְ
!ריאה ה# ,ל"ז הנ י !נ
רל הב!# ירע הו ג"מ0הו "
מרהמ ֵ
ַ
ָ
ֵ
ַ
ָ
ְ
ְ
ַ
ָ
ַ
ַ
ְ
#31122-EFI-A.B-HAFETS-KATAN - 31122-EFI-A.B | 1 - A | 22-11-03 | 12:35:25 | SR:-- | Yellow
31122-EFI-A.B-HAFETS-KATAN - 31122-EFI-A.B | 1 - A | 22-11-03 | 12:35:25 | SR:-- | Black
ַ
ִ
ַ
ֲ
ָ
ִ
ֶ
ֵ
ִ
ְ
ָ
ִ
ֵ
ַ
ִ
ְ
ֶ
ֶ
ָ
31122-EFI-A.B-HAFETS-KATAN - 31122-EFI-A.B | 1 - A | 22-11-03 | 12:35:25 | SR:-- | Cyan
תניכ הר $ ל יחי מ נא יא י#רה נית נ ע# , נ34מ ִ
ַ
ֵ
ֵ
ַ
ִ ַ ְ ִ
ִ ַ
ָ ָ
ִ
ַ
ִ ִ
ָ
ִ
ֲ
יתאצ- ה-מ יני$ הזיא י ט.ל גו , ז הכלה
יניעה !נל ָ
ֵ ֶ
ֶ ָ ָ
ְ ַ
ֵ
. נכ ת# ְ
ְ
ָ
ָ
ִ
ְ
ִ
ֵ
ַ
ִ
ַ
ֶ
ְ
ַ
ַ
ָ
ֲ
.הז ינעל יכ2 ה ת ב!# ירא#! ק"ירהמ תב!#ת
ִ
ְ
ְ
.רייא א"כ ,טבש ב"י ,ירשת 'ב תרבועמ הנש . ויס 'ב ,טבש 'ב ,ירשת 'ב הטושפ הנש :inei gel 2 .ש
ָ
ִ
ְ
ִ
ָ
.ערה #ל יר!0א ת כלה .א .miwlg ipWl dGd xtQd z` iYwNge §
ָ
ֵ
¨
¦
¤
£
©
¤
©
¥
¤
¥
§
¦
©
¦
§
¦
ִ
¥
ֲ
¥
ְ
¥
ַ
£
ֶ
ְ
§
ֶ
Ÿ
§
©
ֶ
ְ
ֵ
¥
ְ
ַ
ֶ
¨
ִ
ָ
ִ
©
§
§
¨
¦
¨
¦
minxFBd mixTrdn md zFpFr Ffi` ,dxwgpe EpikxC § dURgp © xW`ke§©£¤ הארא ילעה ינ זי ר#אכו) .(* ת!ליכר יר!0א ת כלה .ב
§
ְ
ִ
¨
¨
ֵ
¦
ְ
ִ
ַ
ְ
ְ
ַ
¨
ִ
lr `Ed oFWNd `hg K` .dAxd m`vnp ,EpzElB zkix`l © ר#א ,י#יל# קלח ד ע יקלח ינ ה !6א לא ר
חל רדנ יל
ְ
¦
ֲ
ֶ
ִ
©
ֶ
§
¥
¥
ֵ
¥
ֵ
ִ
©
¨
ָ
ֲ
ֶ
ְ
ֵ
©
ֵ
§
ֶ
§
©
£
¦
¥
¨
©
ֶ
§
ָ
¨
ִ
ְ
ַ
ַ
ָ
©
ִ
ֹ
¥
§
ְ
ְ
ָ
ַ
ַ
ָ
ֲ
/
ְ
ָ
ַ
ִ
:minrh dOM ipRn FNM ª # ד.ה רהזו י#רדמ! ארמ7
יר ז8ה ירמא-ה ל 9
קי
ִ
¨
¦
ִ
ַ
ָ
ְ
¦
ַ
ָ
ַ
ִ
ָ
ִ
ָ
ֶ
ַ
ְ
ֹ
ַ
ֹ
ָ
ֶ
ֶ
ִ
ָ
ֶ
ָ
ָ
ָ
ְ
ֵ
ָ
ֵ
ָ
ארמגמ נאבה מ" , נת ל
ת#סל ר!עה היה ה+ וי" ֵ ,cg` ¤ ל עב! ה*ה ל ע
רכ;ה צע ראבי הז מ י ,הז ינעמ ֵ
ֶ
ְ
ָ
ְ
ִ
ֶ
ָ
ָ
ָ
ְ
ַ
ֶ
ִ
ָ
ֵ
ִ
ָ
¨
ֶ
ֹ
ֶ
ָ
ְ
ֶ
ִ
ֹ
ֵ
ִ
ְ
ֵ
ְ
ִ
ֶ
ָ
ָ
ָ
ֶ
ַ
ֶ
ִ
ְ
ִ
ֶ
הארנ א ה)" ל" " א .ל" ה ימל רימ אמ י .(הז לע רב ע# ימל #נעה לדגו ְ הז עמ רהז8# ימל ,א
ה ַ
ִ
ָ
ָ
ַ
ְ
ַ
ָ
ֹ
ִ
ֶ
ַ
ֵ
ַ
ַ
ָ
ֲ
ְ
ַ
ָ
ַ
ְ
ִ
ִ
ָ
ַ
ִ
ַ
ִ
ָ
ָ
ְ
ָ
ְ
ְ
ַ
ַ
ֶ
ֵ
ַ
ָ
ְ
ֵ
ָ
ַ
ֵ
ְ
ְ
ֵ
ֶ
ְ
7
ֶ
ִ
ַ
ֶ
ַ
ֵ
אטחה ה+ וי" ?ה א
ת יהל לכ י *יא ,אטחה הז !תל ְ ה-כל לל לכו , יללכל ל"8ה ת כלהה תא י ק6ח רחאו ְ
ַ
ִ
ֶ
ֵ
ַ
ִ
ֵ
ָ
ֶ
ְ
ֵ
ִ
ְ
ִ
ָ
ְ
ְ
ְ
ַ
ָ
ְ
ִ
ַ
ָ
ִ
ַ
ֶ
ָ
ְ
ָ
ָ
ֵ
ַ
ֵ
ְ
ַ
ַ
ַ
ֵ
ַ
ֶ
ה)כו ה)" תחא לע , נצראמ ניל
הז ידי לע ,*" ל" ג8 ָ הזיא י ר2צ לל לכ
טעמכו ,
אר .ה 9!ר2# יד , יפיעס ְ
ָ
ַ
ְ
. נצראל א בל נחי מ ניא
ַ
ִ
ֵ
ֶ
ֵ
ָ
ְ
ֵ
ְ
ַ
ֵ
ִ
ַ
ַ
ֹ
ִ
ִ
ְ
ִ
ֵ
ְ
ֵ
ְ
ָ
ְ
ֶ
ִ
ְ
ִ
ִ
ֵ
ִ
ֲ
ְ
ְ
ָ
ָ
ִ
ֵ
ה%עמ תעמ רב"מ ת ל
נילע רזג א ה ע די אלה cFre § יר
א יני ִ מ ת א דמלל לכ
,ת
ליכר ת כלה יני ה רה י ֵ zn`aE (*
ֹ
ַ
ֵ
ֵ
ֲ
ָ
ָ
ַ
ֶ
ַ
¤
¤
¡
ְ
ַ
ִ
ָ
ְ
ָ
ִ
ַ
ָ
ֶ
ָ
ַ
ֹ
ִ
ְ
ֵ
ַ
ִ
ִ
ְ
ַ
ָ
ְ
: (ז"כ ו"כ ,ו"ק (קר ) לטי ק) י הת# ב ת" מ" , יל
רמה ְְְְִִִִֶַַָ ת
טרפ ידו י ל ד ע רזחל חרכהה י$רמא %א ,ערה ל ָ
ֶ
ַ
ִ
ְ
ֶ
ֶ
ֹ
ְ
ֵ
ֶ
ְ
ָ
ַ
ָ
ַ
ֲ
ַ
ְ
ַ
ָ
ַ
ִ
ְ
ָ
ֲ
ַ
ִ
ֵ
ְ
ְ
ַ
ֵ
ִ
ָ
ָ
."ת צרא# ת רזל י
# ' גו ת א לי8הל הל די א;$ו" יאו , לציל אנמחר , 'ה אטח ,אטחה הז י
צ)ה ל כ)ה לד+ תמחמ ֵ
ִ
ַ
ִ
ָ
ְ
ְ
ֶ
ַ
ָ
ֲ
ָ
ַ
ְ
ָ
ָ
ָ
ֵ
ִ
ְ ֵ ֶ
ְ
./חי ,ה.עמל רב הזיאל %ירצ היהי ר א , עמה לע הז ינע %מסל ִ
ָ ָ
ְ ַ ֲ ֶ
ַ
ָ
ֶ
ַ
ֶ
ִ
ָ
ֲ
ָ
ֶ
ַ
ְ
ְ ַ ֵ
ִ
ְ
ֶ
ַ
ְ
ֹ
ְ
ר ד ) חל ת ר8 )ח# "#מרהו י"2ר ר8 מכ ְְְְִֵֵֶַַַָָ7ְַַָָָ
ָ
ְ
ִ
ַ
ְ
ִ
,ת טרפ יני ה לע י רזח הז ל עו) ְ יל
או יאה יל
כו ,רב % $מ רב דמלל ְְְִִֵַַָָָָֹ
ַ
ָ
ִ
ְ
ָ
ַ
ִ
ִ
ַ
ֶ
ִ
ָ
ִ
ֶ
ְ
ִ
ָ
ֹ
ְ
ַ
אתיא3 מכ ,ערה ל ע היה אלה י ל
רמה אטחו . ('א ד"י
ָ
ִ
ְ
ָ
ַ
ָ
ָ
ְ
ֲ
ָ
ֵ
ְ
ְ
ֲ
ְ
ָ
ְ
ָ
ְ
הזיא י ינעו ינע לכ טעמ + . (אטחהמ ענ הל רזעי הז א קפס ידע ְְֲֲִִִֵֵֵֶַַַַָָֹ
ְ
ְ
ֶ
ֵ
ִ
ַ
ֶ
ָ
ִ
ַ
ֵ
ִ
ֵ
7
ְ
ָ
ָ
ָ
ֵ
ְ
ִ
ִ
ַ
ְ
ֵ
אטחה הז !תל יחרכמ נא " א ִ , (.ו"ט) יכרע# ַ (ב ת )
ֶ
ַ
ֲ
ֶ
ָ
ִ
ַ
ָ
ִ
ְ
ֵ
ְ
ֲ
ִ
ִ
ֵ
ְ
ֹ
ָ
ֹ
ָ
ֶ
ְ
ָ
ָ
ֶ
ְ
ַ

רמא רבכ
,ערה ל יר
א יני מ הז דמלל לכ
נ אל ר א ,ת
חתה ִ
ָ
.ה א
ה דק
ְ
ַ
ֶ
ֹ
7
ֶ
ְ
א'א ,תינ נ אל ,תינ נו הרמא ה ר/ ל ' : (.'ג הט&ס) הז אצ כ ל"זח ְֲֵֶַַָ
ֶ
ֶ
ְ
ֹ
ֶ
ֵ
ָ
ֵ
ְ
ָ
ָ
ְ
ָ
ִ
ִ
ָ
ָ
ָ
ָ
ְ
ֶ
ִ
ָ
ָ
ִ
ְ
ַ
ֵ
ְ
ְ
ֶ
ִ
ֵ
ָ
ָ
ֵ
ְ
ִ
ִ
ְ
ֹ
ְ
,*רפ# י3רנ לאר%י יה$ ר
הז ע רפמ אצמנ ִ cFre § .'5 חת רב ליב ִ
ֶ
ֶ
ֶ
ָ
ָ
ִ
ָ
ְ