Page 67 - NEW
P. 67
|
|
67 לארשיו גיג ,רטרק םידוהיהו לארשי ,רטרק ימי׳ג 94
ינויב 10־ב .תוימינפה תויטילופה תונכסה תא לילכ םינפה ןכא אישנהש רוקיבה" יכ בתכנ ובש בתכמ אישנל רגיש ןיגבש יל רמאנ ברעב ששב
ןגס ,יקסני'ז'זבלו סנאוול ,רטרקל דוגינב .ודרשמ לא ליידנומ יל ארק ץחל ליעפה רטרק ,ןכאו ."רטרק לש ויצמאמ אלול רשפאתמ היה אל
,תודרפנ יתלב ןה תימינפה הקיטילופהו ץוחה תוינידמש רבס אישנה הפוריאב הקירמא לש התירב תולעב לעו םיברעה לע ןהו ןיגב לע ןה
21
אוה ,"וטס" .חילצהל ידכ תיבמ הכימתל הקוקז ץוחה תוינידמ ןכש .ליחתהש ינפל דוע םילשוריב תאדאס רוקיב לש וניד תא רוזגל אלש
םע ךסכתסי אוה םא עורג היהי יטילופה ונבצמ" ,לוכסתב יל רמא יניס יאה יצחל ןתמו אשמה תא ליבגהל אלש ןיגב תא ריהזה םג אוה
אישנה לש הדמעה ללגב ץוציפ ףס לע תדמוע איהו ,תידוהיה הליהקה לבא .םירחאה םיברעה םיגיהנמה םע ויסחיב תאדאסל עייסל תנמ לע
אלו"ו ,ויתודמעב ידמ יבמופ היה רטרקש רבס אוה ."לארשי ןיינעב לביק רבד לש ורקיעבו — םצמוצמ םוי רדסב אקווד ןיינועמ היה ןיגב
סייגל םיבייח ונחנאש יתבשה ."תידוהיה הליהקה תא סייגל חילצה התעשוה איה ,רטרק לש ויצמאמ תורמל ,םירצמל רשאב .ושקובמ תא
רורב היה לבא .לוטיפקה תעבגבו תידוהיה הליהקה ברקב הכימת ריהקמ רבעוה הגילה לש ישארה הטמהו ,תיברעה הגילב התורבחמ
לע סעכ אוה יכ הילע עיבצה ליידנומש הנכסה תא האור אל רטרקש .היסינוטל
.תידוהיה הגהנהה לש "תינויגה אל תונלדתש"כ ויניעב ספתנש המ
75
ואבש ןתצקמ — תורהזאו תוצע לש םיב םיעבוט ונמצע תא ונאצמ
ףופכל ודעונו תויטנסרטניא ךותמ ואבש ןתצקמו תובוט תונווכ ךותמ ףוקתל אב אל ינא
הליהקה ןיבו וניב רוכינה תא ריבגהלו ןיגב לומ רטרק לש ודי תא
בתכמב הקירמא ידוהי ברקב הכימת סייגל וניסינ הליחת .תידוהיה 19־ב ןוירוג ןב הפועתה למנב תאדאסל וניתמהש םינפה ילבקמ לכ
םהרבא רוטאנסה לבא ,רטרקב םיכמותה םירוטאנס וילע ומתחיש דעומ .ירוטסיה עגרל םידע םהש השוחתל םיפתוש ויה 1977 רבמבונב
יכ ,תאזה בתכמה תמזוי ינפמ ריהזהו התיבה ילא רשקתה ףוקיביר סוטמ .העיקשה רחאל תבש יאצומל עבקנ לארשיל תאדאס לש ותעגה
אוה ."םיטרקומדהמ לודג קלח אל" םגו וילע ומתחי אל םיאקילבופרה לש תיברעה הקילבופרה" תבותכה תא אשנש ,ןבלה יאבצה גניאובה
תולדתשהב הריוואה תא םיליערמ ק"אפיאו םידוהי םיגיהנמש ,הרתה לש םילייחה 72־ו ,הפועתה למנ לעמ םיכושחה םימשב ץצ ,"םירצמ
םהש בושחל םהל וחינת לא !םישקונ ויהת" :שיגדהו רזחו ,ןיגב ןעמל .םקשנ תא ולגידו ועידצה ל"הצ תוסייג לכמ בכרוהש דובכה רמשמ
דיגהל רתוי לק ,עודיכ לבא ."םוקמב םתוא ודימעת .אישנה תא ועיתרי םעש ,םירצמ לש ץוחה רש זא היהש ,ילאר־סורטוב סורטוב בתכ םימיל
.תושעל רשאמ הירוטסיה לש ףדב ןנובתמ ינאש יתשגרה" ,סוטמה תותלד תחיתפ
76
ףוקיביר לש תאזה הרידנה תוצרפתהה ירקיע תא יתרבעה המ לש הרהנב ףוטש דמע תאדאס ]...[ .שא לש תויתואב בתכנש
רשקה שיאלו ,ןּושפאר יר'ג תרושקתה להנמל ,ןדרו'ג ןוטלימהל 22 ."יכ"נת ןויזיחמ החקלנ ומכ ותומד .םירוקרז ףלא ומכ הארנש
רוזחי אישנה םע תומיעש יתששח .רּומ קנרפ סרגנוקה םע ונלש חצנמ .סוטמה לש הריצעה םוקמ דע שרפנ T תרוצב םודא חיטש
לע םותחל ותמכסהמ וב רזח ירפמאה ןכאו .יטילופ גנרמובכ ונילא םושרל ץלאנו ירצמה ןונמהה יוות תא אוצמל חילצה אל ל"הצ תרומזת
.ישירח תוומ התמ םירוטאנסה לש הכימתה תמזויו עצומה בתכמה
Jimmy Carter, White House Diary )New York: Farrar, Straus & 21
Giroux, 2010(, 137
.1977 ינויב 10 ,18 'סמ סקנפ 75 Boutros Boutros-Ghali, Egypt's Road to Jerusalem )New York: 22
.1977 ינויב 26 ,19 'סמ סקנפ 76 Random House, 1997(, 17–8
karter
