Page 58 - TUCSON ARAB
P. 58
61
72
.كتبكرم
6 . ِ
ضبقم ريودت للاخ نم ضرلأا ىلإ ةرايسلا ضفخا
5 .
.لجعلا نم بيرق ةلوماصلا يف رغصلأا فرطلا نوكي
8 .
.لجعلا ةراط يغارب ىلع يطايتحلإا راطلإا بيكرتب مق
4 .
ىلإ وأ ةريطخ ةباصإ ىلإ كلذل ةجيتنو ، ةرايسلا ىلع
3 .
7 .
2 .
.ةرصلل ةق ِ صلامو ةيِذاحم ىقبت نأ ةلجعلا ىلع
.كل اًنمآ كلذب
بِّعصي يذلا )هباش امو ،ىصحلا ،نارطقلا ،لحولا لثم(
1 . ِ
ةلجعلا وأ ةرصلا ىلع ءيش دوجو مدع نم دكأت ،اهناكم
،صرحب اهب ِنتعِا .ةّداح َّفاوح تلاجعلا لمشت نأ نكمي
ئراوطلا لاحل تاميلعت ّ ئراوطلا لاحل تاميلعت .فوقولا لمارف ليغشتب ّ -:يلي امك ف ّ رصت ،كلذ ثدح لاح يف .هفقوأ ، ً لااّغش يئاوهلا فييكتلا ناك اذإ .دوجوم ريغ كرحملا مازح ناك اذإ صحفا ةكرحلا لقان ةبلعل( P ةكرحلا لقان ىلإ لقنُا .كرحملا ئفطا ،لمعت لا ةحورملا تناك اذإ )1 ناك اذإ ةلاحلا هذه يف .ةرايسلا لفسأ نم وأ .مزلالا نم رثكأ ك ِّ رحملا نخس دقف ودبي ام ىلع ؛ةيوق ةلاح يف كرحملا كرتا ،ءام راخب دجوي لاو كرحملا مايقلا نوكي امنيح فقو قيرطلا بناج ىلإ ردحنا اهيف غلابم ةروصب نخسي كرحملا ناك اذا فّقوت دن
بحسلا
ةيراجتلا بحسلا ةمدخ قيرط نع ةرايسلا هبحس متي امدنع بحسلا ةمدخ :كترايس يف لجعلا ليدبتل ةيلاتلا لحارملا بسحب لمعا راذنا
ةيماملأا تلاجعلا يف ,ليمحتلا تابرع مادختسا نودب .ةيوتسمو ةبلص ضرأ ىلع ةرايسلا فاقيإب مق 1 .
.ةيفلخلا سيلو ،ةعوفرم نوكت نأ امئاد بجي ةرايسلل – فوقو( P ةيعضولا ىلإ ةكرحلا لقان ضبقم لقنُا 2 . تاباصلا ببست نأو ةعفارلا نم قلزنت نا ةرايسلا ناكمإب
تاوطخ ذختا .اهلوح نيدوجوملل ةلتاق نوكت دقو ةريطخ
عم ةنحاش ةطساوب كترايس رج بجي 4WD تارايس يف ةكرحلا لقان ةبلع/ةيكيتاموتولأا ةكرحلا لقان ةبلعل :ةيلاتلا رذحلا
حطسم عم ةنحاش وأ لاجعلل رج تخت دي ىلع وأ ةعفار رز قلغأو فوقولا لمارف ليغشتب مق )ضباقلا ةجودزم
.ضرلاا نع ةعوفرم لاجعلا لك نوكت ثيح ،لقن .LOCK/OFF ةيعضو يف ليغشتلا .ةعفارلا دي ىلع ةموعدملا ةرايسلا تحت نم لخدت لا
.)هجوتلا تاراشإ حيباصم( ئراوطلا حابصم ليغشتب مق 3 . .رفسلا راسم لخاد لجعلا ليدبت اًقلطم لواحت لا
ONX4E080015 ةرايسلا كيرحت ىلع اًمود صرحا ،لجعلا ليدبت لبقو
ONX4E080015
هبتنإ ،عافرملاو ،لجعلا ليماوص حاتفم جارخإ ىلع صرحا 4 . ِ اذإ .ةتباثو ةرقتسم ةيضرأ ىلع قيرطلا نع أًديعب
ةبرعب ةناعتسلاا نود ةئراط ةلاح يف كترايس رطق\رج ءانثأ ىلع ةيماملأا تلاجعلا دوجو ءانثأ ةرايسلا رجب مقت لا .ةرايسلا نم يطايتحلاا لجعلاو لجعلا ضبقمو مق ،ةميقتسمو ةبلص ضرأ ىلع روثعلا عطتست مل
:تلاجعلل معد .ةرايسلل اررض ببسي دق اذه نلأ ضرلأا يقلتل رجلا تامدخ يف ةصتخم ةكرشب لاصتلااب
EPB نودب ةرايس ONX4E080026 .ةدعاسملا
ONX4E080026
.ACC عضو يف ليغشتلا حاتفم عض 1 . رذحلا ةرود اهرودت للاخ نم لجعلا تاقزع ىدحإ ريرحتب مق 6 . .ةرايسلا عم ةدوزم ةعفار مادختسا ىلع ددش
لا نكلو ،هلاعأ نيبملا بيترتلل أًقفو ،راسيلا ةهج ةدحاو
. )لارتوين( N ةلاح يف سورتلا ةبلع ضبقم عض 2 . مادختسا بجي .ةعفار ةطساوب ةرايسلا بحسب مقت لا .ضرلأا نع لجعلا عفر متي نأ ىلإ اهتلازإب مقت عفرلا ةطقن يف امئاد ةعفارلا عض ،ةرايسلا عفرل
.ديلا ةلمرف ررح 3 . .لقن حطسم ةطساوب وأ تلاجعلا ليمحت ةبرع ىلع ةعفارلا عضت لا ادبأو ةرايسلا يف كلذل ةددحملا
.ةرايسلا نم رخآ ءزج
EPB ـب ةدوزم ةرايس .ةعوفرم ةرايسلا نوكت امدنع كرحملا لغشت لا
.كرحملا فاقيإ لبق EPB ـلا ريرحتب مق 1 . ONX4E080013 نوكت امدنع ةرايسلا يف دجاوتي نأب ادحا نّكمت لا
.ةعوفرم ةرايسلا
ONX4E080013
.OFF ةيعضولا ىلإ ليغشتلا رز لقنُا 2 . رج ة ّ صنم : ]A[
ةساود ىلع طغضلا للاخ نم N ةكرحلا لقان ىلإ لقنُا 3 . ل َّ ضفي ئراوطلا تلااح يف رْطَقلا وأ ّ رجلل ةجاحلا تعد اذإ .ةرايسلا نمو عراشلا نم دلاولأا دعبا
.لمارفلا زكرم ل َّ ضفيو( دمتعم بآرم تامدخب نيعتست نأ ٍذئدنع ONX4E080025
ONX4E080025
.ACC ةيعضو ىلإ ليغشتلا رز لقنُا 4 . ONX4E080016 .ةدمتعم ةيراجت ّ رج ةبكرمب وأ )يادنويه ةمدخ دادسنا : ]A[
ONX4E080016
؛"قيلعت" عون نم ةّدُع ةطساوب َةبكرملا ّ رجَت لا ررض قاحلإ عنمل ةيرورض ةبسانملا رجلاو عفرلا لامعأ ربتعت راطلإا ىلع اًيرطق ةيفلخلاو ةيماملأا تلاجعلا دسب مق 5 .
رذحلا نعتسا وأ ةلجعلا عفرل ةص َّ صخم تازيهجت مدختسا .ةنحاشلا حطس وأ رجلا لماح مادختساب ىصوي .ةرايسلاب .هلادبتساب موقت يذلا
.ةراّ رج ةبكرمل ةيلبط\ةصنمب
نوكت ثيح ةرايسلا رج حومسم 2WD ـلا تارايس يف
،)N( دايحلا عضو ىلإ ةكرحلا لقان ضبقملا ليوحت مدع لاجعلاو )لمح تلاجع نودب( ضرلاا ىلع ةيفلخلا تلاجعلا
.سورتلا ةبلع يف يلخاد ررض قاحلإ هنأش نم .ةعوفرم ةيماملأا
تلاجعلا عم ةرايسلا بحس مت اذإ وأ ،ةفلات تاقيلعتلا
تحت ليمحتلا ةبرع مادختساب مق ،ضرلأا ىلع ةيماملأا
.ةيماملأا تلاجعلا
73 60
