Page 14 - Step and repeat document 1
P. 14
סוטפילקא הגלפה
אבס רפכב תיבה רביש הרינ
ןורשה תמרב תיבה רב תור
ליח תינוא( י"חא אצת םייתעש דועב" אוה .ונתומשו עגרכ ורמא ,ךייש-א-םראש תא םינפמ ?תעמש ,הרינ"
,לע לא ךשאר אשו לדג - סוטפילקא ."דויצהו םילייחה יוניפל ךייש א םראשל "קנזמ" )םיה "תושדחב
םישיבכב ךוכרבי םילייחה ןיב עמטנ ,למנל סנכינש עיצהו יטומ רמא
.םישנאה תוביל לכ היהנ ,ונתוא ולגי םידקפמה םא .הניפסל םתיא הלענו רדח לש ינשה הצקהמ ילא עיגה תירונ לש הלוק
תרעוס החירפ תפונתב .םי בלב רבכ תילטמ ,תחאה הדיב בגמ ,הפחי הדמע איה ,לכואה
םורל אשניה היכריל םיקדוהמ םירצק םייסנכמב השובל ,היינשב
תרמצ ךותב םירורדו ונתרטמ תא םילייח המכל ונרפיסו למנל ונסנכנ עפושה הרעשו הרופא היפוג םהילעמ ,ימוגב תובוטחה
תראפת רישב וחצפי אלמ חרי ,עוגר היה םיה .םהיניב ונתוא ואיבחה םהו .הפרע לע ףוסא
.םויה תולעב ונבשייתה ,תודגה יתשב םיפוקזה םירהה תא ריאה .שדק עצבמ רחאל הנש יצחכ ,1957 תנשב הז היה
ףוס םי דעו ןופצמ תיחופמ איצוה דחא .הניפסה יתכריב םילייחה ןיב ונייה ינאו תירונ .בגנבש םיביבר ץובקב ת"לשב ונייה
,וניתוחרוא תא הוול ,הוול .הרישב וילא ונפרטצה ונלוכ ,ןגנל ליחתהו תא ונפי" ,יתרמא ,"תירונ" .לכואה רדח יוקינ תונרותב
ףוסיי אל חצנלש התייה ףוחב .ךייש א םראשל ונעגה רחשה ריאהשכ "!עיגהל תובייח ?םש ונרקיבש ילבמ ךייש א םראש
.ונצרא ףונמ קורי לצ קשנב תוסומע תוילארשי תויאשמ .תשעור הנוכת ידכ תאשונה תיאשמ האצי ,תרמשמה םויסב קוידב
תויאשמהו הניפסה לע סמעוה ןדויצ .רבע לכמ וחיגה רבכ םשו התיא עסינ" .עבש ראבל תפרהמ בלח
ידיל ורבעי אלש ידכ םילולצה םיה ימב ועבטוה .וניתש ונטלחה "רדתסנ
םריאשהל אל ידכ וצצופ םידחא קשנ ירובצמ .םירצמה
ונדרישכ ונתוא וויל רוחשה ןשעהו ץפנה תולוק .רוחאמ תכתמה ידכ תסמעהב לחה רבכ תיאשמה גהנ ,הקבור
.םילייחה םע דחי ףוחל .עבש ראבל ונתוא תחקל ןוצרב םיכסהו םילודגה
תאצוי הלילבש ונל רפיס אוהו ונתינכת לע ול ונרפיס
ביבא לתב ם"ואה למסש תונבל תוינוכמ לש הרייש העיגיה םורדמ תא ונל תוארהל עיצהו תויאשמ לש הרייש תליאל
ןכותמ ואצי םיחצחוצמ םידמב םילייח .ןהילע עובט
.לארשי לגד ףנומ היה וילע הובגה ןרותל וברקתהו .תילילה העיסנה ינפל םיגהנה םידעוס וב הפקה תיב
ןורשה תמרב תיבה ןרוא הביבא .העדצהב םהינפ תא ולביקש ל"הצ יניצק ובצינ םוקמב םינשי ןבא יתב המכ םע דחא בוחר התייה עבש ראב
ומוקמבו לארשי לגד דרוה הרצוצח תעורת לוקל הקבורו םיגהנה תשמח וסנכתה םהמ דחאב .םיכושחו
,ויתונורתי ויה םיינש ךא "?ןימזהל יצרת" :לאוש דמחנ רוחב הווקיתה תרישב חצפ םילייחה דחא .ם"ואה לגד ףנוה עייסל חיטבה םיגהנה דחא ,יטומ .םהינפב ונתוא גיצה
:ויתוצקמ דחא לכב דחא ,ןימימו לאמשמ ,יתיא יתחפשמ .בוצעו יגיגח הזחמ הז היה .ותרישל ונפרטצה ונלוכו .דעיל עיגהל ונדעב
הדגל ,ןוקריל רצק קחרמ - ןופצמ ,תבש-רקוב תחוראב ,הפק תיבב דמעמה תא וחיצנה םוקמב ויהש םידחא םיאנותיע
.הדגאה ףוגנזידב עגונ - םורדמ :טבמה בבוסו רצלמל הבושת דחא .םוקמב תודיחיה תויחרזאה ,ונתוא םג ומלצו לתופמה דרומב תדרל ונלחתה .אלמ חרי ליל הז היה
םיררועתמ יב - ןוקריב ירבדב ,שעור תמוצ ,הכרדמה לע הניפ הצור יתייה םא לאשו יפל ןופורקימה תא ברק םהמ עוסנל הצלאנ תיקנעה תיאשמה .םיברקעה הלעמ לש
.םירוענה ימימ םינשונ תונורכיז ,שיש המ טירפת ,םידעוס ,תונחלוש ."ל"הצ ילייח םע דחי" יתינע "!יאדו" םוקמב ראשיהל .םיברה םילוקיעב תדרל ידכ םוהתל םיבורקה םיילושב
,הרקוי תוינוכמ תוסט שיבכב ?"תדחופ תא" יבשומב יתצווכתה .דיחפמ היה הז
,םירענו תורענ תצובק הנה ,הרהויב תודעוצ םידלי םע תוהמיא םיגומלא יעלס ןיב ,םוסקה םוקמב לייטל ונכשמה .ףיסוה "דחופ ינא םג".שחלב יתינע "דאמ" יטומ לאש
.םירהונ םה "ןוקריב טיש"ל תורבוע תופושחו תואנ תוריעצ הנורחאה הינואהש ורמאו םילייח ואבש דע קנע יפדצו טעמ גיפה קוחצה "...םייניע םצוע ינא בוביסב ןכל"
,םימה דיל תדמוע הנטק הכוס .ךכ לכ ישפוחו ינועבצ ,זילע לכהו .גילפהל תדמוע ,"חטבמ" י"חא ,םוקמב הרתונש .דחפה תא
.םייתעש העשל הריס םירכוש םש בכרב הסומעה הינואה לע ונילעו למנל ונרהימ םיגהנהו תליאל ונעגה תומדקומה רקובה תועשב
.רתופ וניא ירוהרה תא ,רתוח - ידיל בשויה רענה עודיה "והימרי - ףוגנזיד" שגפמב ינא דחא ונל רתליא ,הגלפהה ירחא רצק ןמז .םילייחבו םוקמ ונל הארה יטומ .רקוב תחוראל ונתוא ונימזה
,הרעסהו העשה הל המת רהמ .עובש ינפל ןאכ יתלייט וליאכו תונוכמה רדח דיל םימה רוניצמ תחלקמ םיחלמה יפכ ונל רוזעי אוהו םש ןושיל לכונש רמאו לצומ
.הריסה תא ןמזב ריזחהל ךירצ ,לאקזחי בוחרב יתרג יתוריעצב ולעש םילייח לש הניש ישגרד ינש ונל ןגריא ףאו ונל שיגהו רזח תועש המכ רחאל ןכאו .חיטבהש
.ביבא לת .לא חוכש םוקמ .הנישב ונעקשו םישגרדה לע תוצוצר ונלפנ .הרימשל ךיראתה םע יאבצה למנל הסינכ ןוישיר - ריינ תסיפ
טעל תעמ 23 טעל תעמ 14
