Page 5 - 41285

2
1
18 Bolok 2.qxd 29
łØ 02 06:34 Page 200
łØ 02 06:34 Page 200
51 Achrey kdoshim.qxd 19
51 Achrey kdoshim.qxd 19
175 łØ 02 02:35 Page 175 cke v keuyh
ahju,
מישמה שלמה לש ותוהמ • 'א איגוס 12
ק"כ לש ושודיח רכינ אל ןכ לעו םיקומעה םידברה תא םדוק דומלל אצוי םיתיעל 14 fuw ukcbu, ch, vcjhrv" _ vhw gkhu vnmuv ak nkjnu, vao )kvfrh,
18 Bolok 2.qxd 29 łØ 02 02:35 Page 176 ahju, tjrh-esuaho keuyh ahju, 200 tjrh-esuaho keuyh 200
רדסה תא טקללו ןיבהל תוסנל מ"ע הז טוקיל אב כ"עו ,החישו החיש לכב מ"המ ש"דא " kvfbhx t, vkfu, nkfho cxpru vrcv zrgu ak gnke( uvnmuv kcbu, ch,
vcjhrv"' are tz ahhl ehuo fk 93 kpbh fi ?
תולועפה םהמ אליממו ,םישודיחה לכבש תובישחהו םהיניב רשקה ,םירואיבה ישודיחב d/ uh"k vchtur czv: " d/ uh"k vchtur czv: " s,hc, dukv" )dku,( tkt c,uxp, s,hc, dukv" )dku,( tkt c,uxp,
vkfu, unmu, v,urv/
18 Bolok 2.qxd 29 łØ 02 02:35 Page 175 uh"k' czv avrnc"o vfbhx zt, tk";! tk";!
."חישמה תאיבו תולגתה לועפל" ליבשב ונידי לע תושעהל תוכירצש dtukv thi phruav' ag"h vhmhtv dtukv thi phruav' ag"h vhmhtv cpugk bgav vscr g"h sus vnkl' cxhuo xpru vhs _ xpr vkfu," _
ב
ק"כ ירבדכו - חישמה ךלמה לש ותומד לע איה השגדהה רקיע וז תרבוחבש ףא לע 18 Bolok 2.qxd 29 łØ 02 02:35 Page 176 " 01 9 24 ufsth,t cnsra acnkv dukv" )"udukv gk rtav" ( habo abh " " 01 9 ufsth,t cnsra acnkv dukv" nvdku, nzbhjho t, vjhho' vpguku, nvdku, nzbhjho t, vjhho' vpguku, czv vut
אוה חישמ תאיבד ןינעה רקיע" :ו"משת 'ם"במרה לע ןרדה'ב םיעודיה מ"המ ש"דא " phruaho: ,rhi tnurthi' js tnr 04 " phruaho: ,rhi tnurthi' js tnr dtukv phruav' avnmhtu, avh,v dtukv phruav' avnmhtu, avh,v v,urv uvvkfv vht ftar ha )gbhi uhvusv(
176
keuyh
cke v
dukv )kaui dku,( ujs tnr dtukv"/
ונבויו םיססובמ םירואיבה ןמ םיבר ןפוא לכב - "חישמה ךלמ םלועב הלגתיו ךשמויש ahju, האיציה קר אל אוה חישמב רתוי הלענ דבור ,הלואגל עגונב 'א תרבוחב רכזנכ ,ףסונב dukv )kaui dku,( ujs tnr dtukv"/ euso naugcs, cdku, bgah, )kt euso naugcs, cdku, bgah, )kt v(nkfho / ufph azv do nuci uakhnu, vnkjnu, )u
34
ןאכ .המילשהו תיתימאה הלואגה - 'א תרבוחבש אשונה דומיל רחאל אקוד בטיה " 11 uhsug vchtur czv ' a " 11 uhsug vchtur czv ' a ,uxp, vtk; cykv j"u' tkt( naujrr,/ ,uxp, vtk; cykv j"u' tkt( naujrr,/
fkunr' fk vgbhbho vjxrho cehuo ukzv n,fuui vrnc"o c,jk, vpre: .צ"מותה תומילש אלא "דובעש"המ nmu, uvkfu, v,urv vht ftar habu )vvfbu,
gf"p s(cbhi chvn"e
44
,תמדוקה תרבוחב כ"ג ואבוה וז תרבוחב ואבוהש תוחישה ןמ קלחו ןכתיש ןייצל םוקמה uvjhsua uakhnu, sdtukv vtnh,h, vnkl vnahj g,hs kgnus ukvjzhr ,un"m nms zv ajxr cakhnu, fk " 175 ahju,dtukv vtnh,h, cke v uvjhsua uakhnu, s keuyh agk hsu bgav ncjhw dukv cjhw agk hsu bgav ncjhw du
nkfu, sus
khuabv knnakv
64
74
לאוגה לש ותומד לע ורא תכפושה הנוש טעמ הוקנ ראבל םיאב םה תעכש ןבומכ ךא hartk uchvn"e _ azvu fkku, gbhi חישמ לע החכוהב עודמ .א :ם"במרה ירבדב ש"דא ק"כ קיידמ החישה ךלהמב guko"' ag"h vgcusv scb"h cdku, " 14 keuyh 176 uvakhnv vht' avfk na,jrr/ thi uvakhnv vht' avfk na,jrr/ thi duw (/ ucnhkt v,tpar
54
ahju,
vrtaubv ucubv vnesa unec. bsjh vdku, _ ctho kakhnu,o g"h nahj/
"
.המצעלשכ הלואגה לע קר אלו חישמה ךלמה - 'חישמ'ה אוה דודש שיגדמ דועו ,םיחישמ ינש ןאכ שיש שיגדמ קלב תשרפמzrgu ak gnke( uvnmuv kcbu, ch, " kvfbhx" )kvnahl ukdku,( t, vtk"; uvnmuv cakhnu,/ cdku,' kt hu,hru cdku, auo gbhi/ cdku,' kt hu,hru cdku, auo gbhi/ " 93( cvesn, vrs
" fkunr' fk vgbhbho vjxrho cehuo hartk ujuzrhi fk vnapyho chnhu uzvu vgbhi anahj njzhr nkfu, sus 21 " ukzv n,fuui vrnc"o c,jk, vpre: y/ t, vkfu, nahj vfbhx vcjhrv"' are tz ahhl ehuo fk " 21 93 kpb
.'א תרבוחל רבד חתפב האר ,תמדוקה תרבוחבכ אוה וז תרבוח תכירע ןפוא חישמש בשוחש ימ עודמ .ב .)ונקדצ חישמכ תולגמ ועישוהש םירחא אלו( ןושארהtphkubsjho"uvtucsho"tphkubsjho"uvtucsho" " " v favhu neuso nerhchi ercbu, uguahi khuabv fuw ujuzrhi fk vnapyho" _ " " v vrnc"o )cxhuo xpru vhs u(cxu; vkw
51 51 " vnkl vnahj g,hs " " vkfu, unmu, v,urv/ kgnus ukvjzhr ,un"m nms zv ajxr cakhnu, fk n dukv" _ dtukv"/ " uh"k' czv avrnc"o vfbhx zt, )abertho fl c,ur, tn, ( _ hdtku/ )a
anhyhi uhucku, ffk nmu,v vtnurv vut njzhr t, akhnu, vkfu, unmu,
84
היטפשמו היקוח תאזה הרותה"ש ךכב רפוככ ם"במרה יניעב בשחנ םיתפומ השוע ksudnt: p"t v"j uthkl akftuw thbi ahhfu,
*54
דמולה םע ,םיילושה תורעה ודרי תוחישה ןמ קלחב ,תוינכט תוביס תאפמ :יעדומל תאזו hartk uchvn"e _ azvu fkku, gbhi 74 khuabv knnakv 64 ukfturv thbu nuci: dtukv vht nkfu, sus nkfho unkjnu,hvo ' fhui azvu dsru ukfturv thbu nuci: dtukv vht
c,urv":
v,urv/ .םיתפומ תושעל ךירצ ןכ איבנש טרפבו "םלועל ugbhbu ak nahj g"p vkfv: cpugk bgav vscr g"h sus vnkl' " cxhuo xpru vhs _ xpr vkfu," _ vdtukv ,vhw dtukv tnh,h, uakhnv vdtukv ,vhw dtukv tnh,h, uakhnv ktjrh cht,
.החילסה
18 Bolok 2.qxd 29 łØ 02 02:35 Page 176 24 ucthfu, ak fk vscrho' vrtaubv ucubv vnesa unec. bsjh vdku, _ ctho kakhnu,o g"h nahj/ vhpl vdnur ndku,/ ut"f' vh,fi czv vut nsdha avaknu, ak )ehuo( avhw nkl gk fk hart
]uh"k azuvh do bpe"n kvkfv thi zv )re( xhpur scrho nv hgav vrnc"o npra cpre ht ak vkfu, hartk ujuzrhi fk vnapyho chnhu uzvu vgbhi anahj njzhr nkfu, sus a),hc,( dtukv fukk, c,ufv a),hc,( dtukv gf"p k(xhuo xpru/ fukk, c,ufv
עייס רשא תפצ ל"חח תבישיב נ"ונ ,גרובזניג 'חיש לאומש ברל תאזב הנותנ ונתדות תומילש" אוה חישמ לש וניינעש ם"במרה ראבמ ןאכש ,ונינפלש תואב הנוע ךכ לעוuhvusv(/ vut fca t, t"h' dnr t,nvfkk vdsuk acvo gs vpry acpry " nahj' unv hvhw chnhu' tkt zuvh vkfv: favhu neuso nerhchi ercbu, uguahi khuabv fuw ujuzrhi fk vn
"
"
" .ךלמה דוד )קר( השעש ומכ "תווצמהו הרותה " v(nkfho / ufph azv do nuci uakhnu, vnkjnu, )uvw vbhj ku nxchc acvo: fk hvush ufk cb"h _ cbgrhbu
.הז ץבוק תכירעב תובר 61 vdsr ak nahj vut zv avut njzhr 61 84 34fc, )ubgah,( suet anhyhi uhucku, ffk nmu,v vtnurv vut njzhr t, akhnu, vkfu, unmu, mrhl kvhu, vnjfv kcht,u(: ntjr uvjhuc kvtnhi cu' tkt do nvu gbhbu dtukv n
knnakv khuabv sus nkfu, v,urv/ c,urv": v"s( nerhchi vercbu, fuki tg"p athi ao
71 " 71 gf"p s(cbhi chvn"e ' jkeo cguko _ fxpo uzvco t,o" ' 44 dsru upguk,u utupi v,dku,u' ucnhkt n),hc,( dukv' gs aruc vtu,hu, " n),hc,( dukv' gs aruc vtu,hu, jkeo cguko _ fxpo uzvco
⋅ " vrtaubv" )ukt avut ct kpguk gbhi " ch, cbuh"/ tck cbudg kchvn"e ufk vahhl kzv
ucubv vnesa )ucnhkt nerhchi ercbu,"( ]uh"k azuvh do bpe"n kvkfv dukv" thi zv )re( xhpur scrho nv hgav s dtukv" vhbi cgmo _ cnv n,cyt v)jhuc( kvtnhi cu/ 31 31 dukv" nkl gk fk hartk' agk hsu bgah, chruakho )uhtnr sus zv vut
" " jsa(' acpugk n,cyt vscr czv " " " "
ידימלתמ םיבר 'ךומסל' ימלועה ה"תא ןוגרא הכז הרבעש הנשב ץיקה ישדוח ךשמב guahi anhyhi unec. bsjh hartk" )ucnhkt ט תוא ,קלב תשרפל 'ה החיש v,tpar ehuo v,urv vdtukv ,ajrr fk tso ut, fk cbh 54xpv vht re tu, tk"; hjhsvQ udo nahj' unv hvhw chnhu' tkt zuvh vkfv: cpugk' kdch vtnubv cu )ucbudg knv duw (/ ucnhkt uvvuxpv vh
" ahju, keuyh 176 a ucubv vnesa unec. bsjh hartk"
תא 'השעמל הכלה' ודמלו וקסעש רחאל ,חישמו הלואגב םינתונו יאשונל םימימתה uhucku, fuw"(/ cke v " )ucnhkt ndhgho knyrv uvnfuui ak 41 vdsr ak nahj uvnmuv cakhnu,/ vut zv avut njzhr mrhl kvhu, vnjfv kcht,u(: ntjr rta v,hcv )sdtukv( batr vdhn"k 41 rta v,hcv )sdtukv( batr vdhn"k vtso )do
" utukh na"f juzrho fk vnapyho chnhu knnakv vguko' ufk tjs utjs cpry go fk khuabv sus nkfu, s dukv"?! vguko' ufk tjs utjs cpry go fk " 93( cvesn, vrsc"z kxpr aupyho kph s dukv"?! kphv"n cbudg knxw nsu,/ vkw chvc"j p"t
הרורב הרוצב םהישארב וחנוהו חישמה ךלמ לש ותומדב םיקסועה םינינעה יטרפ fkunr' fk vgbhbho vjxrho cehuo favhu neuso" vut ngbhi vtw af,c kvjzhr ukzv n,fuui vrnc"o c,jk, vpre: cht, vnahj( ujuzrhi fk vnapyho y/ t, vkfu, nahj vfbhx " " " ashbhu vkf,t knahjt"/ tck m"g' fh: t( fnv
" " 14( rtv rnc"o vkw nkfho p"t v"j/ xp"s vrtaubv" )ukt avut ct kpguk gbhi gbhbhu/ gbhbhu/ v"s(/ uhsugv vaeu"y czv/ utf"n[/
."בישתש המ עד" רמאמה םייקל תעייסמה nkfu, sus khuabv knnakv vrtaubv"/ " ucubv vnesa )ucnhkt nerhchi ercbu,"( vnkl vnahj g,hs kgnus ukvjzhr ,un"m nms zv ajxr cakhnu, fk chnhu favhu neuso nerhchi ercbu, "" vrnc"o )cxhuo xpru vhs u(cxu; vkw ao/ " utukh h"k:
tck m"g vahhfu,' avrh kfturv vfuubv hartk uchvn"e _ azvu fkku, gbhi 74 " ffk nmu,v khuabv knnakv 64 fk vgbhbho )vjhuchho( cdku, unec. bsjh hartk" )ucnhkt guahi anhyhi uguahi anhyhi uhucku, *54 )vjhuchho( cdku, fk vgbhbho
דיחיה חישמה - חלשמה םהילע ליטה רשא ולא םתוא ,מ"המ ש"דא ק"כ לש וידיסחכ " c fk vnapyho" vhhbu v,kuhho cxbvsrhi* _ sw uhucku, fuw"(/ vtnurv c,urv"/ azv eaur go ecu. vrtaubv ucubv vnesa unec. bsjh vdku, _ ctho kakhnu,o g"h nahj/ " a ucubv vnesa unec. bsjh hartk" ugbhbu ak nahj g"p vkfv: sus zfv cf,
nh,u, ugus )rtv xbvsrhi bt' c/ ucpra"h ao 34( a"c z' t/ vuct crnc"o rha vkw nkfho )ucnhkt ndhgho knyrv uvnfuui ak uvyw )xpr gcusv uercbu,( vhu m"k c)ehruc kxbvsrhi fuw ushi vnkl unkjnu,hu"' unfhui
,“ונקדצ חישמ ינפ תלבקל ולוכ םלועה תא ןיכהל” ,'הדיחיה תוחילש'ה תא - ונרודבש nkfu, sus "vvgko uvx,r vnfxv utukh na"f juzrho fk vnapyho chnhu bsjh hartk ftar fk hartk huacho hartk ujuzrhi fk vnapyho chnhu uzvu vgbhi anahj njzhr vrnc"o npra cpre ht ak vkfu, 01( zfrhw s' c/ vdku,h: h,cyk vvgko
" vnahj )haghw t' s"v vkf,t( ajuzrhi ccht, 81 favhu neuso" vut ngbhi vtw af,c kvjzhr 81 11( keu", cvgku,l kv' d/ urtv do tuv", cht, vnahj( ujuzrhi fk vnapyho v"c/ " 11( keu", cvgku,l kv' d/ urtv do tuv", gf"p k(xhuo xpru/ shi vnkl fuw" _ nmu
תויהב ,רמולכ .“אב חישמ הז הנהש תירקיעה האובנה תא רודה ישנא לכל םסרפל“ו ph"s vh"c fu(/ tck rtv rsc"z vkw xbvsrhi " 94 gk tsn,o / nkfu, sus khuabv knnakv vrtaubv"/ favhu neuso nerhchi ercbu, uguahi khuabv fuw ujuzrhi fk vnapyho" _ " 44( sv"t fj-fy/ chnhu favhu neuso nerhchi ercbu, nkfho kt re t, gbhi cht, v
avut )nahj( hxnul c"s vdsuk**/ ukvgh 84 anhyhi uhucku, ffk nmu,v vtnurv vut njzhr t, akhnu, vkfu, unmu,r 54( ao fc' t/ vchtu vrnc"o rha vkw uvjhuc kvtnhi cu' tkt do nvu gbhbu vrnc"o )vkw chvc"j p"u vy"u/ urtv ao p"c uvah
המוש - ונקדצ חישמ תאיב לש ‘טייצ עטסכעה יד’ – אישה תפוקתב ונא םידמועש " tck m"g vahhfu,' avrh kfturv vfuubv uguahi anhyhi uhucku, ffk nmu,v ,eh/ vnal nho rcho ,rk"u pek"s/ ,eh/ vnal nho rcho ,rk"u pek"s/
" nrnc"o ao p"c v"v nkfh ch, sus fuw huachi v,urv/ " c fk vnapyho" vhhbu v,kuhho cxbvsrhi* _ sw c,urv": " 21( avrh cfk neuo adku afhbv gnvi / / dsru upguk,u utupi v,dku,u' ucnhkt chvc"j v"d/ urtv xuyv y' xg"t/ urtv xn"d vguko vn
םינכומ ,ללכב ולוכ םלועהו ,טרפב לארשי ינבמ תחאו דחא לכ ןכאש אדוול ונילע xpr vkw usbho vo t, vgo"/ ukvghr nerh, nh,u, ugus )rtv xbvsrhi bt' c/ ucpra"h ao vtnurv c,urv"/ azv eaur go ecu. dku kcck afhbv gnvi" )ndhkv fy' t( n"g exd: zni nmuv zu ak cbhi chvc"j kt vdhgv _ ch, cbuh"/ tck cbudg kchvn"e uf
]uh"k azuvh do bpe"n kvkfv thi zv )re( xhpur scrho nv hgav _ cnv n,cyt v)jhuc( kvtnhi cu/
לבת יבחרב ‘יש םיחולשהו םימימתה ,ש“נא םילמע םינשה ךשמב ןכאו .וינפ תלבקל " nkfho ao unjzhr fk vnapyho fnu avhu 64( f"v cspuxho akpbhbu/ ucf,"h uspuxho s"v vkf,t( ajuzrhi ccht, vnahj )haghw t' " bsjh hartk ftar fk hartk huacho gs hnh sus/ urtv ctrufv keu"a jy"z gw 103 fphrua vtw )cnsra ao( c udukv gk
euso"/ urtv kaui vrnc"o xp"s ao: athi " vb"k )cvgrv 3( ch, sus"/ fu(/ tck rtv rsc"z vkw xbvsrhi ph"s vh"c nahj' unv hvhw chnhu' tkt zuvh vkfv: cpugk' kdch vtnubv cu )ucbudg knv 94 gk tsn,o / uthkl/ a dkv kcck udk,v afhbv gnvi"'
,תואצרהב רוביצה תובכש ללכב חישמ ינינע תיינקהו הלואגה תרושב תרדחהל ,םשארב nnkhfhi nkl ,jhkv tkt kgau, napy 74( cf,"h vb"k uspux runh ueuayt vb"k 51( haghw fz' hd/ urtv keu", sruah r"v x' avut )nahj( hxnul c"s vdsuk**/ ukvghr vdsr ak nahj vut zv avut njzhr mrhl kvhu, vnjfv kcht,u(: ntjr fuw "
abtnr uapybu nkfbu fuw/ utf"n/ knnakv " khuabv sus vnnakv"/ uao crnc"o vb"k )vgrv 3( nf,"h: " " nkfu, ao p"c v"v nkfh ch, sus fuw huachi nrnc"o t/ ucf"n/ xv"n thsha gw 87 uthkl/ " " t/ ucf"n/ xv"n thsha gw 87 uthkl/ nkfho
" 61( fn"a chmh"n )ct h' y(/ u fhnh mt,l cnnakv' nnakv/ usbho vo t, vgo"/ ukvghr nerh, xpr vkw vrtaubv" )ukt avut ct kpguk gbhi " 14( rtv rnc"o vkw nkfho p"t v"j/ xp"s 61( fn"a chmh"n )ct h' )xsr
5 " ucubv vnesa )ucnhkt nerhchi ercbu,"( " " " 84( m"g nmu,v" _ kw hjhs/ ucruc f,"h nkfho ao unjzhr fk vnapyho fnu avhu jsa(' acpugk n,cyt vscr czv 64( f"v cspuxho akpbhbu/ ucf,"h uspuxho ntr. nmrho trtbu bpktu," )nhfv z'
" *( kvghr act nf,"h )tuexpurs 195( unec. bsjh hartk" )ucnhkt guahi anhyhi " 71( haghw x' y/ crnc"o vb"k )vgrv 3( nmu,i )nmu,o( euso"/ urtv kaui vrnc"o xp"s ao: athi " " 24( rtv rnc"o ao p"t v"z: fhui abnaj 71( haghw x'
" avuct crnc"o vb"k )vgrv 3( neuso avhu uhucku, fuw"(/ 81( rtv vgrv 21/ " nnkhfhi nkl ,jhkv tkt kgau, napy fuw vtnuru, )vtnurv("/ 74( cf,"h vb"k uspux runh ueuayt vb"k 81( rtv vgrv 21/ sus zfv cf,r nkfu, uvrh vnkfu, fuw/ ao v"y/
" " utukh na"f juzrho fk vnapyho chnhu nerhchi"/ ukp"z vrh zv phrua k ujuzrhi fk 94( rtv erh, xpr krnc"o ao ]uao vch abtnr uapybu nkfbu fuw/ utf"n/ 34( a"c z' t/ vuct crnc"o rha vkw nkfho )ucnhkt ndhgho knyrv uvnfuui akt v
" vnapyho chnhu favhu neuso )avut czv favhu neuso" vut ngbhi vtw af,c kvjzhr " vf,uc vbtnr chuck' tck nufj nfti svrnc"o cht, vnahj( ujuzrhi fk vnapyho cnnakv' nnakv/ v"c/ " avkw nkfho vi shi vnkl fuw" _ nmu, vhjhs'
.indd 5
.indd 12
02/03/2022 04:21:53
.indd 8 02/03/2022 04:21:53 .indd 5 02/03/2022 04:21:53 .indd 12 a(nerhchi ercbu, uguahi anyhi fuw"' ukt gbhi nkfu, sus khuabv knnakv vrtaubv"/ " x"k sdo anhyhi ffk nmu,v vtnurv c,urv" chnhu favhu neuso nerhchi ercbu, " 84( m"g nmu,v" _ kw hjhs/ ucruc f,"h 44( sv"t fj-fy/
.indd 8
02/03/2022 04:21:53
02/03/2022 04:21:54
tck m"g vahhfu,' avrh kfturv vfuubv cp"g/ utukh f"v vphrua do kph vdhrxt " *( kvghr act nf,"h )tuexpurs 195( ,kuh c nec. bsjh hartk"/ urtv rnc"o vkw uguahi anhyhi uhucku, ffk nmu,v " 54( ao fc' t/ vchtu vrnc"o rha vk
" acspuxho uruc vf,"h nerhchi ercbu," )ckh " c fk vnapyho" vhhbu v,kuhho cxbvsrhi* _ sw " anhyv uhuck xph"c/ ufhsugv vaeu"y czv/ avuct crnc"o vb"k )vgrv 3( neuso avhu vtnurv c,urv"/ azv eaur go ecu. vtnuru, )vtnurv("/ chvc"j v"
" ut"u(/ uccw f,"h )crnc"o vb"k ao( unerhchi" nh,u, ugus )rtv xbvsrhi bt' c/ ucpra"h ao " utf"n[/ nerhchi"/ ukp"z vrh zv phrua k ujuzrhi fk 94( rtv erh, xpr krnc"o ao ]uao vcht n"g exd: zni nmuv zu ak cbhi chvc"j kt vdhgv )c,
)cut"u(/ uf"v cerh, xpr ao/ s"v vkf,t( ajuzrhi ccht, vnahj )haghw t' " uvbv kp"z nerhchi ercbu, uguahi anhyhi vnapyho chnhu favhu neuso )avut czv vf,uc vbtnr chuck' tck nufj nfti svrnc"o gs hnh sus/ urtv ctrufv keu"a jy"z gw 103
**( urtv keu"a j"y gw 501 vgrv 47/ ua"b/ fu(/ tck rtv rsc"z vkw xbvsrhi ph"s vh"c 94 uhucku," vo a(nerhchi ercbu, uguahi anyhi fuw"' ukt gbhi gk tsn,o / ,umtv ncw vgbhbho afw kpb"z: " x"k sdo anhyhi ffk nmu,v vtnurv c,urv"
avut )nahj( hxnul c"s vdsuk**/ ukvghr cp"g/ utukh f"v vphrua do kph vdhrxt *54( kvghr scvfu,r, kpreho ht uhc svkw ,kuh c nec. bsjh hartk"/ urtv rnc"o vkw ucxvn"m kpbhbu uvumt, vr"h etpj(/ ucvkw
" "
" nrnc"o ao p"c v"v nkfh ch, sus fuw huachi " acspuxho uruc vf,"h nerhchi ercbu," )ckh " anhyv uhuck xph"c/ ufhsugv vaeu"y czv/ nkfho cspux uhbmhtv rps/ ah _ vkfu, " nkfho xp"s u,vhw ndn,u unjac,u kvrho s,
usbho vo t, vgo"/ ukvghr nerh, xpr vkw " ut"u(/ uccw f,"h )crnc"o vb"k ao( unerhchi" utf"n[/ nkfho unkjnu, unkl vnahj"/ vtn, fuw"/
nkfho ao unjzhr fk vnapyho fnu avhu 64( f"v cspuxho akpbhbu/ ucf,"h uspuxho )cut"u(/ uf"v cerh, xpr ao/ uvbv kp"z nerhchi ercbu, uguahi anhyhi
" "
euso"/ urtv kaui vrnc"o xp"s ao: athi " **( urtv keu"a j"y gw 501 vgrv 47/ ua"b/ vb"k )cvgrv 3( ch, sus"/ uhucku," vo ,umtv ncw vgbhbho afw kpb"z:
nnkhfhi nkl ,jhkv tkt kgau, napy fuw 74( cf,"h vb"k uspux runh ueuayt vb"k
abtnr uapybu nkfbu fuw/ utf"n/ vnnakv"/ uao crnc"o vb"k )vgrv 3( nf,"h: "
cnnakv' nnakv/
84( m"g nmu,v" _ kw hjhs/ ucruc f,"h
"
*( kvghr act nf,"h )tuexpurs 195( " crnc"o vb"k )vgrv 3( nmu,i )nmu,o(
avuct crnc"o vb"k )vgrv 3( neuso avhu vtnuru, )vtnurv("/
"
" nerhchi"/ ukp"z vrh zv phrua k ujuzrhi fk 94( rtv erh, xpr krnc"o ao ]uao vcht
vnapyho chnhu favhu neuso )avut czv vf,uc vbtnr chuck' tck nufj nfti svrnc"o
a(nerhchi ercbu, uguahi anyhi fuw"' ukt gbhi x"k sdo anhyhi ffk nmu,v vtnurv c,urv"
"
cp"g/ utukh f"v vphrua do kph vdhrxt ,kuh c nec. bsjh hartk"/ urtv rnc"o vkw
"
" acspuxho uruc vf,"h nerhchi ercbu," )ckh anhyv uhuck xph"c/ ufhsugv vaeu"y czv/
" ut"u(/ uccw f,"h )crnc"o vb"k ao( unerhchi" utf"n[/
)cut"u(/ uf"v cerh, xpr ao/ uvbv kp"z nerhchi ercbu, uguahi anhyhi
"
**( urtv keu"a j"y gw 501 vgrv 47/ ua"b/ uhucku," vo ,umtv ncw vgbhbho afw kpb"z: